ОТЫСКАТЬ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ОТЫГРЫВАТЬ ← |
→ ОФЕРТА |
ОТЫСКАТЬ контекстный перевод и примеры
| ОТЫСКАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОТЫСКАТЬ фразы на русском языке | ОТЫСКАТЬ фразы на венгерском языке |
| демоны очень хотят ее отыскать | a démonok nagyon szeretnék megtalálni |
| должен отыскать | kell keresnem |
| должен отыскать | kell találnom |
| должны отыскать ее прежде, чем | előtt meg kell találnunk |
| должны отыскать ее прежде, чем это | előtt meg kell találnunk |
| Если я смогу отыскать | Ha megtalálom a |
| за радугой... и отыскать свою мечту | szivárvány, míg célodhoz |
| за радугой... и отыскать свою мечту | szivárvány, míg célodhoz érsz |
| и не может никак отыскать | de sehol nem leli |
| и отыскать | célodhoz |
| и отыскать | célodhoz érsz |
| и отыскать свою | míg célodhoz |
| и отыскать свою | míg célodhoz érsz |
| и отыскать свою мечту | míg célodhoz |
| и отыскать свою мечту | míg célodhoz érsz |
ОТЫСКАТЬ - больше примеров перевода
| ОТЫСКАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОТЫСКАТЬ предложения на русском языке | ОТЫСКАТЬ предложения на венгерском языке |
| Именно их я и намерен отыскать. | Azt igyekszem találni. |
| Вы не очень торопитесь отыскать свою жену. | Nem rohan megkeresni a feleségét. |
| Надо отыскать деньги. | Billy bácsi, meg kell találnunk azt a pénzt! |
| Мне нужно отыскать его. | Meg kell találnom. |
| Он хочет уехать с Сицилии, отыскать обетованное богатство. | - Szerbusz, Cola. |
| За два дня что меня не будет, вы сумеете отыскать мой тайник, так ведь? | Két nap alatt, míg távol lennék, boven lenne idotok megtalálni az aranYamat. |
| -Как мне отыскать там дорогу? | - Hogy találok oda? |
| Простите, сэр, но мы не можем отыскать никого, кого можно убить. | Bocsásson meg uram, nem találunk senki kisöpörnivalót. |
| Ты собираешься поехать отыскать Поло в Монте Вивиано. | Meg akarod találni Polot Monte Vivianoban. |
| Как и у тебя отыскать девочек живыми во время набега. | Élve kiszabadítani a lányokat az indiánok táborából! |
| Пришла ли туда "Послушай" чтобы предупредить Шрама, или отыскать Деби для меня? | De mit keresett itt ő? Figyelmeztetni akarta őket, vagy talán Debbie-t akarta megkeresni nekem... |
| А я приложу все усилия, чтобы её отыскать. | Megteszek mindent, hogy megtaláljam. |
| "Мирадop" трудно отыскать. Он вдали от новой автострады. | A Miradort nehéz megtalálni, az új országút leágazása miatt. |
| Значит, придётся его отыскать. | Tehát meg kell keresnünk. |
| Ему нужно отыскать яд. | Meg kell találni a mérget! |
ОТЫСКАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОТЫСКАТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ОТЫСКАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki