ПОЦЕЛУЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А где мой поцелуй | Kapok-é csókot |
а поцелуй ее | csókolod meg, ahelyett |
а поцелуй ее | csókolod meg, ahelyett, hogy |
а поцелуй ее | csókolod meg, ahelyett, hogy halálába |
А теперь поцелуй | Most csókolj |
А теперь поцелуй меня | Most csókolj meg |
Азиатский поцелуй | Ázsiai csók |
болтай, а поцелуй | csókolod meg, ahelyett, hogy |
большой слюнявый поцелуй | egy cuppanós csókot |
будет поцелуй | lesz az a csók |
будет поцелуй, по | lesz az a csók |
будет поцелуй, по которому | lesz az a csók amely |
будет поцелуй, по которому ты | lesz az a csók amely |
будет поцелуй, по которому ты будешь | lesz az a csók amely |
был всего лишь поцелуй | Csak egy csók volt |
ПОЦЕЛУЙ - больше примеров перевода
ПОЦЕЛУЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Поцелуй маму. улыбаетесь друг другу - это счастье нельзя оценить пройденными трудностями. другого шанса мне не представится? | Adj egy puszit a mamának. Mert a pillanatok, amikor összenéz, vagy együtt eszik másokkal, és amikor rájuk mosolyog, kompenzálni fogja, mindazt a gondot, amin most megy keresztül. Ha elveszítem őt, soha nem tudom meg, milyen érzés örökké szeretni, ugye? |
Тереться носами - поцелуй у эскимосов. | Orrdörzsölés. Az eszkimópuszi. |
Поцелуй меня в задницу! | - Kopj le! |
Поцелуй меня на прощание | Akkor adj rá egy búcsúcsókot. |
Ну же, милая, поцелуй меня. Хоть раз. | Gyere, drágám, adj egy kis csókot! |
Я оставляю в этом бокале свой поцелуй. | Egy csókot zártam a pohárba. |
Она отправила ему поцелуй, и крикнула "Браво!" | "Dobott neki egy csókot |
Прошу тебя, поцелуй меня вот сюда? | Adnál egy csókot ide? Csak a régi idők emlékére? |
Тогда поцелуй меня... нежно как раньше... | Akkor csókolj meg... lágyan ahogy régen... |
Бэсс, поцелуй меня и пожелай мне удачи. | Leány, adj egy csókot és kívánj szerencsét. |
Поцелуй меня на прощанье. | Ad egy búcsúcsókot? |
Поцелуй своего папочку. | Adj egy puszit a papának! |
Ну-ка, поцелуй меня. | Kaphatok egy puszit? |
Пойдешь к ней, передай ей мой поцелуй. | Mész... megcsókolni. |
Передай ей мой поцелуй и скажи, что я уехал. | Csókold meg és mondd, hogy elmentem. |