Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ПРИПИСКА перевод на венгерский язык

Русско-венгерский словарь

Содержание

В этом словаре

ПРИПИСКА перевод на венгерский язык

Контекстный перевод и примеры

ПРИПИСКА контекстный перевод и примеры

В других словарях

ПРИПИСКА перевод похожих слов на венгерский язык
ПРИПИСКА перевод на разные языки

ПРИПИСКА

Перевод:

постскриптумutóirat

Русско-венгерский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ПРИПИСАТЬ ←

→ ПРИПИСЫВАТЬ

ПРИПИСКА контекстный перевод и примеры

ПРИПИСКА контекстный перевод и примеры - фразы
ПРИПИСКА фразы на русском языке	ПРИПИСКА фразы на венгерском языке
приписка	azt írja

ПРИПИСКА - больше примеров перевода

ПРИПИСКА контекстный перевод и примеры - предложения
ПРИПИСКА предложения на русском языке	ПРИПИСКА предложения на венгерском языке
Твой отец. "Приписка...	"U.i. Az új címünk "
Здесь внизу есть приписка, что здесь разветвление паровой трубы отопления.	Ez a térkép azt írja, hogy ez itt a gőzvezeték-elosztócsonkok terme.
- Местный Область экспертизы - внешние данные Приписка внизу - "Этот документ не имеет значения"	OKLEVELES SZÉPSÉGVERSENY-ZSŰRITAG
Быстро мимо шин, будете искать слово "отважный" в словаре, там будет приписка "см. Стиг".	El a gumifal mellett, ha kikeressük a "bátor" szót a szótárban, azt írja, "Nézd meg Stiget".
Первичный диагноз сопровождала приписка врача с настоятельной рекомендацией не заводить детей.	A kezdeti diagnózisaihoz tűzve egy doktor jegyzete volt amely erősen ajánlotta, hogy soha ne vállaljon gyereket.
Внизу приписка: у нас нет рыбы и мы больше не принимаем лава-лампы. Опа!	Ahogy a menü alján is látják, halat nem szolgálunk fel, és nem fogadunk el több lávalámpát.
И приписка: "Любите друг друга".	Ó, és azt írja: "szeressétek egymást".
Обычное интервью с вами, фото, подписью, моим именем, а внизу будет маленькая приписка "предоставлено Strenova".	Normális interjú önnel, kép, írta sor, a nevem, meg minden, és aztán az alján ott lesz, hogy "Szponzorálta a Strenova".
У меня ощущение, что там будет приписка мелким шрифтом, согласно которой по завершении сделки Сидвелл окажется не у дел.	Úgy érzem, hogy lesz benne egy záradék, ami kimondja, hogy Sidwellt ki kell zárni, amint az üzlet megköttetett.
В его карте есть приписка:	Igazából lenne itt még valami. Volt egy jegyzet az egyik aktában.
Такая приписка есть лишь у четверых.	És mindössze négy embernél volt bejegyezve.

ПРИПИСКА - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих ПРИПИСКА, с русского языка на венгерский язык

Перевод ПРИПИСКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

приписка

Перевод:

ж.

1. addition; (в письме) postcript (сокр. P.S.)

приписка к завещанию юр. — codicil

2. (зачисление) registration

порт приписки мор. — port of registration

3. об. мн. (ложные показатели выполнения плана) upward distortion (of results achieved)

Русско-латинский словарь

приписка

Перевод:

- additamenta, -orum, n; subscriptum; postscriptum;

Русско-белорусский словарь 1

приписка

Перевод:

жен.

1) (действие) прыпіска, -кі жен., прыпісванне, -ння ср.

2) (то, что приписано) прыпіска, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

приписка

Перевод:

прыпіска

Русско-новогреческий словарь

приписка

Перевод:

припис||ка

1. (к письму) τό ὑστε-ρόγραφο{ν}, ἡ ἐπισημείωση:

\~ к завещанию юр. ὁ κωδίκελλος·

2. (причисление) ἡ καταχώρηση {-ις}, ἡ ἐγγραφή, ἡ ἀναγραφή.

Русско-казахский словарь

приписка

Перевод:

1.см. приписать ;2.(дополнение к написанному) әуелі жазылғанға қосымша;3.обычно мн.ч. приписки қосып жазылған мәлімет, артық берілген жалған есеп

Русско-киргизский словарь

приписка

Перевод:

ж.

кошумча жазуу, үстөп жазуу, жаза түшүү, кошуп жазуу.

Большой русско-французский словарь

приписка

Перевод:

ж.

post-scriptum {-ɔm} m (pl invar) (в конце письма); ajouté m (вставка); remarque f (заметка); codicille m (к духовному завещанию)

Русско-латышский словарь

приписка

Перевод:

pierakstīšana {klāt}; piereģistrēšana, pierakstīšana; pieraksts, piemetinājums, piezīme; pierakstījums

Краткий русско-испанский словарь

приписка

Перевод:

ж.

1) añadido m (вставка); nota f (заметка); posdata f, post scriptum (сокр. P.S.) (в письме); codicilo m (к завещанию)

2) (зачисление) alistamiento m

порт приписки мор. — puerto de matrícula

3) мн. índices (datos) falsificados, índices trucados; el truco del almendruco (шутл.)

Русско-польский словарь

приписка

Перевод:

dopisek (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

приписка

Перевод:

Rzeczownik

приписка f

dopisek m

wciągnięcie do ewidencji m

Русско-польский словарь2

приписка

Перевод:

dopisek;dopisane (nieprawdziwe) dane;

Русско-татарский словарь

приписка

Перевод:

ж 1.см. приписать 1,2. 2.өстәп язылган язу 3.обычно мн.приписки

ялган күрсәткечләр

Русско-таджикский словарь

приписка

Перевод:

приписка

навишта илова кардан, қайд кардан, ба рӯйхат даровардан

Русско-итальянский политехнический словарь

приписка

Перевод:

ж.

1) postilla f, post scriptum m

2) суд. immatricolazione f

Большой русско-итальянский словарь

приписка

Перевод:

ж.

1) aggiunta f (allo scritto)

2) (причисление) immatricolazione, iscrizione, registrazione

порт приписки — porto di immatricolazione

3) (к письму) nota, poscritto m, codicillo m (к завещанию и т.п.)

Русско-португальский словарь

приписка

Перевод:

(добавление) acréscimo m; (в письме) pós-escrito m; (зачисление) inscrição f, alistamento m; порт и мор porto de matrícula; чаще m (заведомо завышенные показатели) dados falsos (exagerados)