СМЫВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СМЫВАТЬ фразы на русском языке | СМЫВАТЬ фразы на венгерском языке |
смывать за собой в | lehúzni a |
ты не можешь смывать | nem húzhatunk le |
ты не можешь смывать 20 | nem húzhatunk le 50 |
ты не можешь смывать 20 кг | nem húzhatunk le 50 font |
ты не можешь смывать 20 кг гексогена | nem húzhatunk le 50 font ciklonitot |
что ты не можешь смывать | hogy nem húzhatunk le |
что ты не можешь смывать 20 | hogy nem húzhatunk le 50 |
что ты не можешь смывать 20 кг | hogy nem húzhatunk le 50 font |
СМЫВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СМЫВАТЬ предложения на русском языке | СМЫВАТЬ предложения на венгерском языке |
Ошибки надо не признавать, их надо смывать кровью. | A hibákat nem elismerni kell, hanem lemosni vérrel. |
Положи чуть-чуть на обратную сторону ладони и проберет так, что надо сразу смывать! | Csak teszel belőle egy picikét a kezedre, és megőrjít, azonnal le kell mosnod! |
Мы без устали будем смывать кровь с наших штыков". | És minden egyes alkalommal letöröljük a vért a bajonettünkről." |
Я устал подметать листья и смывать птичий помет с нашей машины. | Utálom, belefáradtam a levélgereblyézésbe, és a madárszar, autóról való levakarására. |
Давай не будем заводить кота, а просто перестанем смывать за собой? | Ahelyett, hogy veszünk egy macskát, mi lenne, ha nem húznánk le többet a WC-t? |
Облом наконец-то научился смывать за собой в туалете? | Malőr megtanulta lehúzni a vécét. |
Кот умеет смывать? | Le tudja húzni? |
Пора все это смывать. | Gyerünk, szedjük le ezt az izét magunkról. |
Что ж, знаменитый пес повержен и.... ему придется долго смывать грязь. | A dicshajhász kiesett, és hát foglalkoznia kell majd a makacs foltokkal. |
- Может заставить детей с отклонениями смывать граффити? | - Befogni az SNI-s gyerekeket, hogy takarítsák le a graffitiket. |
По-видимому, этот человек так и не научился смывать, и, хоть я и дилетант от медицины, предположу, что он неизлечимо болен. | Az illető nyilván nem sajátította el a vécé lehúzásának ismeretét, és laikus orvosi véleményem, hogy minimum halálos betegségben szenved. |
На самом деле, мыться было модно, пока в средние века, церковь не заявила, что смывать божью грязь - грех. | Valójában a középkorig divat volt fürdeni, amikor is az egyház azt tanította nekünk, hogy bűn lemosni Isten piszkát. |
Учись смывать! | Kibaszott vécé öblítô! |
- Не нужно смывать за собой в туалете - Вот это колоссально! | Nem, a legjobb dolog, hogy nem kell lehúzni a klót. |
И не простое помутнение, когда хочется брить голову, и смывать свои вещи. У тебя все серьезно. | Nem a kopaszra borotválós, magamutogatós dolog, te komolyan beteg vagy. |