УДОСТОВЕРЕНИЕ перевод


Русско-венгерский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УДОСТОВЕРЕНИЕ


Перевод:

• свидетельствоtanúsítvány

• igazolvány


Русско-венгерский словарь



УДОРОЖАТЬ ←

→ УДОСТОВЕРЯТЬ



УДОСТОВЕРЕНИЕ перевод и примеры


УДОСТОВЕРЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
вас есть удостоверениеTudja magát igazolni
вас есть удостоверение личностиvalami igazolványa
ваше водительское удостоверениеa jogosítványát
ваше удостоверениеa személyijét
ваше удостоверениеaz igazolványa
ваше удостоверениеaz igazolványát
водительское удостоверениеjogosítvány
водительское удостоверениеjogosítványát
водительское удостоверениеjogosítványomat
водительское удостоверениеjogosítványt
водительское удостоверениеjogsi
Вот мое удостоверениеItt az igazolványom
его удостоверениеa jelvénye
его удостоверениеa személyi igazolványa
его удостоверениеaz igazolványa

УДОСТОВЕРЕНИЕ - больше примеров перевода

УДОСТОВЕРЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Покажи ему своё удостоверение, Мак.Mac, mutasd meg a megbízólevelet!
Πаспорт у вас с собой или какое-нибудь удостоверение личности?Ez érdekel. Van önnél útlevél vagy személyazonossági?
"Все путешественники должны предъявить удостоверение""Minden idegennek be kell mutatnia az azonosítóját"
Удостоверение личности.Személyi igazolványt.
Эй, моё удостоверение?- Add vissza az igazolványomat!
Не думаю, что стоит вам показывать удостоверение ... права или еще что-то в этом роде.Gondolom, semmi ertelme megmutatnom az igazolvanyomat, a jogositvanyomat, ilyesmit, ugye?
Мое удостоверение.A megbízólevelem.
Я руковожу известным сыскным агентством в Лондоне. У меня есть удостоверение.Jó hírű irodát vezetek Londonban, minden szükséges irattal rendelkezem.
Удостоверение, пожалуйста.Az azonosító-kártyáját kérem.
Удостоверение? Вас устроит метрика?Elhozta a kiskönyvet?
Синьора, для оформления пенсии мне нужно трудовое удостоверение Вашего мужа...Olyanom nincsen, háziasszony vagyok. Félreérti asszonyom, az ura - nyugodjék békében - munkakönyvét kell csatolnom a nyomtatványhoz.
Мы похоронили удостоверение вместе с усопшим...Azt eltemettük a férjemmel együtt.
И нам ничего не оставалось как положить удостоверение в гроб...Így beraktuk azt a koporsóba.
По закону она должна иметь трудовое удостоверение усопшего. Мои глубочайшие соболезнования, синьора!A hölgy özvegyi nyugdíjának kérvényéhez szükségünk lenne az elhunyt férj munkakönyvére.
Наверное, это произошло потому, что трудовое удостоверение в каком-то смысле является новацией нашего времени...Ez azért lehet, mert a munkakönyvet csak nemrég vezették be.


Перевод слов, содержащих УДОСТОВЕРЕНИЕ, с русского языка на венгерский язык


Перевод УДОСТОВЕРЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

удостоверение



Перевод:

с.

1. (действие) certification; attestation

в удостоверение (рд.) — in witness (of)

2. (документ) certificate

выдавать удостоверение (дт.) — give* a certificate (i.)

удостоверение личности — identity card

Русско-латинский словарь

удостоверение



Перевод:

- testimonium; confirmatio;

• в удостоверение чего мы приложили наши печати к этой грамоте (этому документу) - in cujus rei testimonium huic chartae (scripto) nostra sigilla apposuimus;

• командировочное удостоверение - tractoriae (litterae);

Русско-армянский словарь

удостоверение



Перевод:

{N}

հավաստիացւմ

վավերացւմ

վկայաթւղթ

վկայական

- письменное удостоверение

Русско-белорусский словарь 1

удостоверение



Перевод:

1) (действие) сведчанне, -ння ср.

пасведчанне, -ння ср.

засведчанне, -ння ср.

см. удостоверить, удостоверять

удостоверение подписи секретарём — засведчанне подпісу сакратаром

2) (документ) сведчанне, -ння ср., пасведчанне, -ння ср., засведчанне, -ння ср.

удостоверение личности — сведчанне (пасведчанне, засведчанне) асобы

Русско-белорусский словарь 2

удостоверение



Перевод:

пасведчанне; пасьведчаньне; сведчанне; сьведчаньне

Русско-новогреческий словарь

удостоверение



Перевод:

удостоверение

с

1. (действие) ἡ βε-βαίωση {-ις}, ἡ πιστοποίηση {-ις}:

\~ подписи ἡ πιστοποίηση τοῦ γνησίου τής ὑπογραφής·

2. (документ) τό πιστοποιητι-κό{ν}:

предъявлять \~ личности παρουσιάζω τό δελτίον ταυτότητος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

удостоверение



Перевод:

удостоверение с (документ το πιστοποιητικό; \~ личности η ταυτότητα
Русско-шведский словарь

удостоверение



Перевод:

{leg:}

1. leg

Русско-казахский словарь

удостоверение



Перевод:

1. (действие) куәландыру, растау;2. (документ) куәлік;- төлқұжат удостоверение личности жеке басының куәлігі
Русско-киргизский словарь

удостоверение



Перевод:

ср.

1. (действие) күбөлөндүрүү, ырастоо;

удостоверение подписи коюлган колду күбөлөндүрүү;

2. (документ) күбөлүк кат, күбөлүк, удостоверение;

удостоверение личности личность күбөлүк каты.

Большой русско-французский словарь

удостоверение



Перевод:

с.

1) (действие) attestation f, témoignage m; certification f (письменное)

в удостоверение чего офиц. — en foi de quoi, en témoignage de quoi

2) (документ) certificat m

выдать удостоверение — délivrer un certificat

удостоверение личности — carte f d'identité

Русско-латышский словарь

удостоверение



Перевод:

apliecināšana, apliecinājums; apliecība

Краткий русско-испанский словарь

удостоверение



Перевод:

с.

1) (действие) certificación f; atestación f, testimonio m (засвидетельствование)

в удостоверение (+ род. п.) офиц. — en testimonio (de)

2) (документ) certificado m

удостоверение личности — certificado (tarjeta) de identidad; cédula personal; documento nacional de identidad (DNI) (в Испании)

заполнить удостоверение — cumplimentar (rellenar) el certificado

Русско-монгольский словарь

удостоверение



Перевод:

үнэмлэх гэрчилгээ

Русско-польский словарь

удостоверение



Перевод:

Iatest (m) (rzecz.)IIhomologacja (f) (rzecz.)IIIpoświadczenie (n) (rzecz.)IVuwierzytelnienie (n) (rzecz.)Vzaświadczenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

удостоверение



Перевод:

Rzeczownik

удостоверение n

zaświadczenie n

potwierdzenie odczas. n

poświadczenie odczas. n

dowód m

poświadczenie odczas. n

potwierdzenie odczas. n

Architektoniczny przekonanie odczas. n

upewnienie odczas. n

Русско-польский словарь2

удостоверение



Перевод:

zaświadczenie, dowód, legitymacja;

Русско-чувашский словарь

удостоверение



Перевод:

сущ.сред, ӗнентерӳ ҫирӗплетӳ , ӗнентерӳ хучӗ; удостоверение личности сын камне ҫирӗплетекен хут
Русско-персидский словарь

удостоверение



Перевод:

تصديق ؛ تصديق نامه ، سند ، گواهي نامه

Русско-норвежский словарь общей лексики

удостоверение



Перевод:

bekreftelseудостоверение личности - identitetsbevis, legitimasjon

Русско-сербский словарь

удостоверение



Перевод:

удостове́рение с.

1) уверење, сведочанство

2) оверавање

удостовере́ние ли́чности — лична карта

Русский-суахили словарь

удостоверение



Перевод:

удостовере́ние

(документ) barua (-), cheti (vy-;-), hati (-), ithibati (-), kipande (vi-), kitambulisho (vi-), kithibitisho (vi-), leseni (-), stashahada (-), tikiti (-), waraka (nyaraka)

Русско-татарский словарь

удостоверение



Перевод:

с 1.(дөреслеген) раслау 2.таныклык; у. личности шәхес таныклыгы

Русско-таджикский словарь

удостоверение



Перевод:

удостоверение

шаҳодатнома, гувоҳнома

Русско-немецкий словарь

удостоверение



Перевод:

с.

(документ) Ausweis m, Bescheinigung f, Schein m

удостоверение личности — Personalausweis m

Русско-узбекский словарь Михайлина

удостоверение



Перевод:

shaxddatnoma

Русско-итальянский юридический словарь

удостоверение



Перевод:

autenticazione, certificato, certificazione, legalizzazione, vidimazione, tessera

Русско-итальянский медицинский словарь

удостоверение



Перевод:

certificato

Русско-итальянский политехнический словарь

удостоверение



Перевод:

с.

1) (документ) certificato m

2) (действие) attestazione f; certificazione f

- удостоверение водителя

Большой русско-итальянский словарь

удостоверение



Перевод:

с.

1) (документ) certificato m; attestato m; tessera (личное) спец.

удостоверение личности — carta d'identita

2) (действие) autenticazione f, certificazione f, attestazione f

удостоверение подлинности (документа) — autenticazione f; autentica f

Русско-португальский словарь

удостоверение



Перевод:

с

(документ) certificado m, certidão f; (действие) certificação f, atestação f, identificação f; (засвидетельствование) testemunho m

Большой русско-чешский словарь

удостоверение



Перевод:

průkaz

Русско-чешский словарь

удостоверение



Перевод:

osvědčení, ověření, ověřování, potvrzení, potvrzenka, potvrzování, průkaz, vysvědčení
Большой русско-украинский словарь

удостоверение



Перевод:

сущ. ср. рода1. документ, удостоверяющий кого-что-либо2. действиепосвідчення

¤ удостоверение личности -- посвідчення особи

¤ удостоверение в обратном -- посвідчення у протилежному


2020 Classes.Wiki