ГОЛУБЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
голубчик | aranyom |
Голубчик | Azúr |
голубчик | drága |
Голубчик | Kéki |
Давай, Голубчик | Gyerünk, Kéki |
ГОЛУБЧИК - больше примеров перевода
ГОЛУБЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Слушай внимательно, голубчик. | - Hallgasson ide, de nagyon, aranyom. |
Хочешь меня поцеловать, голубчик? | Nem akar megcsókolni, aranyom? |
Хочешь поцеловать меня, голубчик? | Nem akar megcsókolni, aranyom? |
Явился, голубчик. | Á, itt van a tubicája. |
Голубчик, подойди сюда на минутку. | - Gyere csak ide, drágám! |
Пойдем, Борис, голубчик! | Menjünk, drága Boriszom. |
Улыбнитесь, голубчик. | Láthatok egy mosolyt? |
Милый, голубчик! Нам бы десяток снарядов, понимаешь? | Barátom, lőszerre van szükségünk. |
- За что? Почтовые махинации являются правонарушениями, голубчик. | A postával visszaélni bűn! |
Давай, голубчик, поднимайся, пошли. | - Hol van Chan felügyelő? |
Голубчик. | Szépségem. |
Попался, голубчик. | Bolondul érte. |
Голубчик, это ваш образ жизни. | Chuck, ez a maga életmódja. |
Блинов, голубчик, ну что же вы здесь сидите? | Blinov, miért ül itt? |
Голубчик. Тебе надо набраться хороших манер. | A mindenit, igazán javíthatnál a stílusodon! |