ЗАПОМИНАТЬ ← |
→ ЗАПОНКА |
ЗАПОМНИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАПОМНИТЬ фразы на русском языке | ЗАПОМНИТЬ фразы на венгерском языке |
будет запомнить | megjegyzem |
бы запомнить | emlékezni szeretnék |
бы тебе это запомнить | ha ezt észben tartod |
всё запомнить и с первого раза | már az elejétől emlékszik mindenre |
должен запомнить | emlékeznie kell |
должна запомнить одно | hogy egy valamit tudj |
должны запомнить | hogyan emlékezzenek |
должны запомнить, так | szeretnék, hogyan emlékezzenek |
его запомнить | emlékezni rá |
его запомнить | emlékszik rá |
Его легко запомнить | Elég feltűnő |
Ей следует запомнить | jó neki az |
Ей следует запомнить | nem jó neki az ágy |
запомнить | az ágy |
Запомнить | Emlékezz |
ЗАПОМНИТЬ - больше примеров перевода
ЗАПОМНИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАПОМНИТЬ предложения на русском языке | ЗАПОМНИТЬ предложения на венгерском языке |
Посмотри внимательно на него, папа, и попытайся запомнить его потому, что он будет твоим зятем. | Jól nézd meg őt, apa, és próbáld az emlékezetedbe vésni mert ő lesz a vejed. |
Мне пришлось потрудиться, чтобы ее запомнить. | Óriási feladat volt megtanulni. |
Не пытайтесь запомнить дорогу, сэр Гай! | Nem hagyjon jeleket. A katonái nem fognak... |
- Что я сделала? - Я просто попросил Вас запомнить... | - Megkértem, hogy jegyezze meg... |
Слушай, мы должны это запомнить. | Meg kell ezt jegyezzük. |
Если я хочу быть хорошим официантом, я должен это запомнить. | Ha firnyákos pincér akarok lenni, löknöm kell a dumát. |
Постараюсь это запомнить. | Megpróbálom észben tartani. |
Прошу прощения, но Джонни - это так трудно запомнить и так легко забыть. Джонни! | - Valamiért nem kedveli magát. |
Ты мог это запомнить, Уит. | Emlékezzen erre, Whit. |
Ты должна запомнить, моя дорогая. Как только часы пробьют 12, чары будут разрушены, и всё это превратится в то, чем было раньше. | Tudnod kell, hogy mikor az óra elütötte a tizenkettőt, a varázslat elillan, és minden visszaváltozik olyanná, amilyen volt. |
Последние десять лет он строчки не мог запомнить. | Tíz éve egy sorra se emlékszik. |
Вам будетлегко запомнить,.. если захотите. | Így megjegyezheti ha óhajtja. |
Не могу запомнить имя этой девчонки из гаража! | Hogy hívják a lányt a garázsból? Sabrina. |
Я должен запомнить и когда-нибудь это сделать | Emlékeztetnem kell magam, hogy néha megcsináljam. |
И кстати, вам тоже кое-что нужно запомнить Так как через 60 секунд я уйду | És mellékesen van itt valami, amire Önöknek kell emlékezniük, amíg távol leszek, a következő egy percben. |
ЗАПОМНИТЬ - больше примеров перевода