ЗАТМЕНИЕ перевод на венгерский язык

Русско-венгерский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАТМЕНИЕ


Перевод:

• астрон.fogyatkozás

• солнечноеnapfogyatkozás


Русско-венгерский словарь



ЗАТИХНУТЬ ←

→ ЗАТО



ЗАТМЕНИЕ контекстный перевод и примеры


ЗАТМЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗАТМЕНИЕ
фразы на русском языке		ЗАТМЕНИЕ
фразы на венгерском языке
будет затмениеa napfogyatkozás
будет следующее Затмениеlesz a következő ájulás
будет солнечное затмениеnapfogyatkozás lesz
вызвал глобальное затмениеokozta az ájulásokat
глобальное затмениеaz ájulásokat
другое затмениеújabb ájulás
ЗатмениеA napfogyatkozás
затмениеa napfogyatkozást
затмениеájulásokat
Затмениеaz ájulások
ЗАТМЕНИЕNAPFOGYATKOZÁS
затмениеnapfogyatkozást
как солнечное затмениеolyan, mint a napfogyatkozás
Когда будет следующее ЗатмениеMikor lesz a következő ájulás
Лунное затмениеA fekete hold

ЗАТМЕНИЕ - больше примеров перевода

ЗАТМЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАТМЕНИЕ
предложения на русском языке		ЗАТМЕНИЕ
предложения на венгерском языке
Слушай, будет солнечное затмение.Figyelj, napfogyatkozás lesz.
Тебя не заботят подснежники, затмение. Тебе не хочется сидеть дома.Nem érdekelnek a hóvirágok, sem a napfogyatkozás, a te bajod, hogy nem tudsz nyugton maradni.
Следующее такое затмение через 120 лет.Olyan napfogyatkozás, mint a mostani, csak 120 évente látható.
Жаль, что вы не увидите это затмение.Kár, hogy nem láthatod a napfogyatkozást.
Я себе это затмение так странно представляю.Máshogy képzelem a napfogyatkozást.
Почему она должна урвать себе все затмение, а я ничего?A napfogyatkozást csak ő láthatja?
Так бывает. Когда солнечное затмение, проступают звезды.A fogyatkozás alatt ez lehetséges.
Затмение?- Napfogyatkozás?
Затмение.Napfogyatkozás lesz.
Это наваждение, это болезнь, затмение разума.Teljesen felemészt.
Снова затмение.Megint elsötétedett.
Другими словами, начнется лунное затмение.Más szóval holdfogyatkozás.
Затмение! Смотрите, оно началось.A holdfogyatkozás!
- У нас затмение.Hívom a földet, hogy jelentést tegyek.
Если бы не затмение, мы могли бы вызвать Центр.Nem tudom. Nem tudja? !

ЗАТМЕНИЕ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЗАТМЕНИЕ, с русского языка на венгерский язык


Перевод ЗАТМЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

затмение



Перевод:

с. астр.

eclipse

затмение Солнца — solar eclipse

лунное затмение — lunar eclipse

полное затмение — total eclipse

кольцеобразное затмение — annular eclipse

частичное затмение — partial eclipse

♢ на него затмение нашло — his mind went blank, he did not know what he was doing, saying, etc.

Русско-латинский словарь

затмение



Перевод:

- eclypsis; defectio; defectus; obscuratio;

• произошло солнечное затмение - solis defectio fuit;

• регулярные затмения солнца - canonicae defectiones solis;

Русско-армянский словарь

затмение



Перевод:

{N}

խավարւմ

Русско-белорусский словарь 1

затмение



Перевод:

1) зацьменне, -ння ср.

затмение Луны — зацьменне Месяца

2) (помрачение сознания) зацямненне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

затмение



Перевод:

зацьменне; зацьменьне

Русско-новогреческий словарь

затмение



Перевод:

затм||ение

с

1. астр. ἡ ἔκλειψη {-ις}:

солнечное \~ ἡ ἐκλειψη ἡλίου·

2. перен ἡ σκοτοδίνη:

на него нашло \~ ἔπαθε σκοτοδίνη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

затмение



Перевод:

затмение с η έκλειψη солнечное (лунное) \~ η έκλειψη ηλίου (σελήνης)
Русско-казахский словарь

затмение



Перевод:

с1. автр. тұтану;- затмение солнца күн тұтылуы;- лунное затмение ай тұтылу;- <. на меня какое-то затмение нашло мен бір түрлі жаңғалақтанып жүрмін
Русско-киргизский словарь

затмение



Перевод:

ср.

1. астр. тутулуу, караруу;

затмение солнца күн тутулуу;

лунное затмение ай тутулуу;

2. перен. разг. акыл чаташуу;

на меня какое-то затмение нашло менин акылым кандайдыр чаташып калды.

Большой русско-французский словарь

затмение



Перевод:

с.

1) астр. éclipse f

солнечное затмение — éclipse de soleil

полное затмение — éclipse totale

2) перен. разг. absence f

на меня нашло какое-то затмение — j'ai eu une absence

Русско-латышский словарь

затмение



Перевод:

aptumsums; prāta aptumšošanās, prāta aptumsums

Краткий русско-испанский словарь

затмение



Перевод:

с.

1) астр. eclipse m

лунное, солнечное затмение — eclipse de luna, de sol

полное, частичное затмение — eclipse total, parcial

2) разг. (помрачение сознания) ofuscación f; alucinación f

на него нашло затмение — se ofuscó

Русско-монгольский словарь

затмение



Перевод:

барих, хиртэх, сүрий нь дарах

Русско-польский словарь

затмение



Перевод:

zaćmienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

затмение



Перевод:

Rzeczownik

затмение n

zaćmienie odczas. n

Przenośny zamroczenie odczas. n

Русско-чувашский словарь

затмение



Перевод:

сущ.сред, тӗттӗмлену, хуплану; тӗттӗмленнй, хупланнй; затмение солнца хӗвел тӗттӗмленнй ♦ затмение в голове ӑспуҫ анранй
Русско-норвежский словарь общей лексики

затмение



Перевод:

formørkelse

Русский-суахили словарь

затмение



Перевод:

затме́ние

(солнца) kupatwa kwa jua;(луны) mwezi uliliwa na joka

Русско-татарский словарь

затмение



Перевод:

с (кояш, ай) тотылу; з. луны ай тотылу; солнечное з. кояш тотылу △ на меня какое-то з. нашло = ничектер башым томаланды

Русско-таджикский словарь

затмение



Перевод:

затмение

гирифтан

Русско-немецкий словарь

затмение



Перевод:

с. астрон.

Finsternis f

солнечное затмение — Sonnenfinsternis f

(полное) лунное затмение — (totale) Mondfinsternis f

Русско-узбекский словарь Михайлина

затмение



Перевод:

tutilish

Русско-итальянский политехнический словарь

затмение



Перевод:

с. астрон.

eclisse f

- кольцеобразное затмение- лунное затмение- полное затмение- солнечное затмение- частное затмение

Большой русско-итальянский словарь

затмение



Перевод:

с.

1) астр. eclissi f

затмение Солнца — eclissi solare

лунное затмение — eclissi lunare

2) перен. разг. offuscamento m, annebbiamento m (della ragione)

Русско-португальский словарь

затмение



Перевод:

с астр

eclipse m; (помрачение сознания) perturbação da mente

- солнечное затмение- полное затмение

Большой русско-чешский словарь

затмение



Перевод:

pomatení smyslů

Русско-чешский словарь

затмение



Перевод:

pomatení smyslů, zatemnění, zatmění, zatmění
Большой русско-украинский словарь

затмение



Перевод:

сущ. ср. родазатьмарення

2025 Classes.Wiki