МУДРЕЦ перевод


Русско-венгерский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МУДРЕЦ


Перевод:

bölcs


Русско-венгерский словарь



МРАЧНЫЙ ←

→ МУДРОСТЬ



МУДРЕЦ перевод и примеры


МУДРЕЦПеревод и примеры использования - фразы
Великий Мудрецnagy Bölcs
МудрецBölcs
мудрецbölcs ember
мудрец как-тоbölcs ember azt
мудрец как-то сказалbölcs ember azt mondta
Один мудрецEgy bölcs
Один мудрецEgy bölcs ember
Один мудрецEgy okos
один мудрецegyszer egy bölcs
Однажды мудрецEgy bölcs ember

МУДРЕЦ - больше примеров перевода

МУДРЕЦПеревод и примеры использования - предложения
Твой сын - образованный человек, мудрец... и он думает не так, как все эти мужланы.A fiad tanult ember, egy bölcs és nem úgy gondolkodik, mint ezek a szörnyetegek itt!
Жил-был старый мудрец похожий на вас у которого был молодой ученик...Hol volt, hol nem volt, élt egyszer egy tanítómester, mint Maga, akinek volt egy olyan fiatal tanítványa, mint ő.
Однажды старый мудрец сказал молодому человеку:Egy nap az öreg mester azt mondta a tanítványnak:
Анна, друг, мудрец, не прав ли я, скажи!Annás, te a barátom vagy, válaszolj!
Каждый день, пять дней в неделю, 15 лет... я сидел за столом. Эдакий бесстрастный мудрец, с подобающей отстранённостью докладывающий... о ежедневном параде безумцев, творящих новости.Nos, 15 éven keresztül hetente 5 nap ültem be az íróasztal mögé, hogy kellő tárgyilagossággal felolvassam, hogy azok az elmebajosok már megint mit műveltek.
Все помнили, что в древние века астролог Птолемей и мудрец Пифагор учили что небеса гармоничны и неизменны.a távoli csillagvilág. Még emlékeztek Ptolemaios és Pitagorasz tanítására, hogy a mennyek harmónikusak és változatlanok.
Какой мудрец, хах?- Vág az esze, mint a beretva, mi?
Кто ты? М-р мудрец?Te egy kész botanikus vagy.
Йогурт, мудрец.A bölcs férfiút.
Я - без тебя мудрец любви великий.Én ennek vagyok a professzora.
Но мудрец чувствует себя как дома где угодно.Még egy bölcs se érzi magát bárhol otthon?
Я же не мудрец.De én nem vagyok bölcs.
Мудрец вы или нет, всё, что мы можем предложить вам сегодня - это яйца.Ön bölcs-e, vagy sem, de mindaz amit ma nyújtani tudunk önnek, csak tojás.
Мудрец!Bölcs!
Мудрец сказал, что ты - Избранный.A bölcs azt mondta te vagy a kiválasztott.


Перевод слов, содержащих МУДРЕЦ, с русского языка на венгерский язык


Перевод МУДРЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мудрец



Перевод:

м.

sage, wise man*, man* of wisdom

♢ на всякого мудреца довольно простоты посл. — even a wise man stumbles, Homer sometimes nods

Русско-латинский словарь

мудрец



Перевод:

- sapiens; sophus; magus;
Русско-армянский словарь

мудрец



Перевод:

{N}

իմաստւն

Русско-белорусский словарь 1

мудрец



Перевод:

мудрэц, род. мудраца муж.

Русско-белорусский словарь 2

мудрец



Перевод:

мудрэц

Русско-новогреческий словарь

мудрец



Перевод:

мудрец

м 0 σοφός, ὁ φρόνιμος, ὁ συνετός, ὁ γνωστικός· ◊ на всякого \~а довольно простоты =ί τό ἐξυπνο πουλί ἀπό τή μύτη πιανεται.

Русско-казахский словарь

мудрец



Перевод:

дана, ақылды;- а на всякого мудреца довольно простоты ұлық болсаң, кішік бол
Русско-киргизский словарь

мудрец



Перевод:

м.

акылман, данышман;

на всякого мудреца довольно простоты посл. акылман да адашат.

Большой русско-французский словарь

мудрец



Перевод:

м.

sage m

••

на всякого мудреца довольно простоты посл. — прибл. il n'y a pas de sage qui ne fasse rage; il n'est si bon sage qui ne faille

Русско-латышский словарь

мудрец



Перевод:

gudrais, prātnieks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мудрец



Перевод:

икметли, акъылдане, икмет саиби

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мудрец



Перевод:

ikmetli, aqıldane, ikmet saibi

Русско-крымскотатарский словарь

мудрец



Перевод:

акъылдане, икмет саиби

Краткий русско-испанский словарь

мудрец



Перевод:

м.

1) sabio m; pensador m (мыслитель); lumbrera f, pozo de ciencia (мудрый человек)

2) шутл., ирон. sabihondo m, séneca m, salomón m

••

на всякого мудреца довольно простоты посл. — el mejor escribano echa un borrón

Русско-польский словарь

мудрец



Перевод:

mędrzec (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

мудрец



Перевод:

Rzeczownik

мудрец m

mędrzec m

Potoczny mądrala m

Русско-персидский словарь

мудрец



Перевод:

حكيم ، خردمند

Русско-норвежский словарь общей лексики

мудрец



Перевод:

vismann

Русско-сербский словарь

мудрец



Перевод:

мудре́ц м.

мудрац, мислилац

Русский-суахили словарь

мудрец



Перевод:

мудре́ц

mwenye hekima (wenye)

Русско-татарский словарь

мудрец



Перевод:

м акыл иясе

Русско-таджикский словарь

мудрец



Перевод:

мудрец

ҳаким, донишманд, мутафаккир

Русско-немецкий словарь

мудрец



Перевод:

м.

der Weise

Русско-узбекский словарь Михайлина

мудрец



Перевод:

donishmand

Большой русско-итальянский словарь

мудрец



Перевод:

м.

saggio, savio

••

на всякого мудреца довольно простоты — sbaglia anche il prete all'altare

Русско-португальский словарь

мудрец



Перевод:

м

sábio m, (мыслитель) pensador m; шутл ирон sabichão m, um salomão

Большой русско-чешский словарь

мудрец



Перевод:

mudrc

Русско-чешский словарь

мудрец



Перевод:

rozumbrada, šalomoun, mudrc, mudrlant, mudřec
Большой русско-украинский словарь

мудрец



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.мудрець

2020 Classes.Wiki