мудрец
ҳаким, донишманд, мутафаккир
sage, wise man*, man* of wisdom
♢ на всякого мудреца довольно простоты посл. — even a wise man stumbles, Homer sometimes nods
{N}
իմաստւն
мудрэц, род. мудраца муж.
мудрэц
м 0 σοφός, ὁ φρόνιμος, ὁ συνετός, ὁ γνωστικός· ◊ на всякого \~а довольно простоты =ί τό ἐξυπνο πουλί ἀπό τή μύτη πιανεται.
bölcs
м.
акылман, данышман;
на всякого мудреца довольно простоты посл. акылман да адашат.
sage m
••
на всякого мудреца довольно простоты посл. — прибл. il n'y a pas de sage qui ne fasse rage; il n'est si bon sage qui ne faille
gudrais, prātnieks
икметли, акъылдане, икмет саиби
ikmetli, aqıldane, ikmet saibi
акъылдане, икмет саиби
1) sabio m; pensador m (мыслитель); lumbrera f, pozo de ciencia (мудрый человек)
2) шутл., ирон. sabihondo m, séneca m, salomón m
на всякого мудреца довольно простоты посл. — el mejor escribano echa un borrón
Rzeczownik
мудрец m
mędrzec m
Potoczny mądrala m
حكيم ، خردمند
vismann
мудрац, мислилац
mwenye hekima (wenye)
м акыл иясе
der Weise
donishmand
saggio, savio
на всякого мудреца довольно простоты — sbaglia anche il prete all'altare
м
sábio m, (мыслитель) pensador m; шутл ирон sabichão m, um salomão
mudrc
"Trouble shared is trouble halved." Lee Iacocca
"Words are often seen hunting for an idea, but ideas are never seen hunting for words." Josh Billings
"It is not the mountain we conquer but ourselves." Edmund Hillary
"He who angers you conquers you." Elizabeth Kenny