sage, wise man*, man* of wisdom

♢ на всякого мудреца довольно простоты посл. — even a wise man stumbles, Homer sometimes nods

{N}

իմաստւն

мудрэц, род. мудраца муж.

мудрэц

м 0 σοφός, ὁ φρόνιμος, ὁ συνετός, ὁ γνωστικός· ◊ на всякого \~а довольно простоты =ί τό ἐξυπνο πουλί ἀπό τή μύτη πιανεται.

bölcs

м.

акылман, данышман;

на всякого мудреца довольно простоты посл. акылман да адашат.

м.

sage m

••

на всякого мудреца довольно простоты посл. — прибл. il n'y a pas de sage qui ne fasse rage; il n'est si bon sage qui ne faille

gudrais, prātnieks

икметли, акъылдане, икмет саиби

ikmetli, aqıldane, ikmet saibi

акъылдане, икмет саиби

м.

1) sabio m; pensador m (мыслитель); lumbrera f, pozo de ciencia (мудрый человек)

2) шутл., ирон. sabihondo m, séneca m, salomón m

••

на всякого мудреца довольно простоты посл. — el mejor escribano echa un borrón

Rzeczownik

мудрец m

mędrzec m

Potoczny mądrala m

حكيم ، خردمند

vismann

мудрац, мислилац

м акыл иясе

мудрец

ҳаким, донишманд, мутафаккир

м.

der Weise

donishmand

м.

saggio, savio

••

на всякого мудреца довольно простоты — sbaglia anche il prete all'altare

м

sábio m, (мыслитель) pensador m; шутл ирон sabichão m, um salomão

mudrc