Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

НАГЛЯДНЫЙ перевод на венгерский язык

Русско-венгерский словарь

Содержание

В этом словаре

НАГЛЯДНЫЙ перевод на венгерский язык

Контекстный перевод и примеры

НАГЛЯДНЫЙ контекстный перевод и примеры

В других словарях

НАГЛЯДНЫЙ перевод похожих слов на венгерский язык
НАГЛЯДНЫЙ перевод на разные языки

НАГЛЯДНЫЙ

Перевод:

• образныйszemléletes

• szemléltető

Русско-венгерский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НАГЛЯДНОСТЬ ←

→ НАГЛЯДНЫМ СДЕЛАТЬ

НАГЛЯДНЫЙ контекстный перевод и примеры

НАГЛЯДНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы
НАГЛЯДНЫЙ фразы на русском языке	НАГЛЯДНЫЙ фразы на венгерском языке
Наглядный пример	Lényeg a lényeg

НАГЛЯДНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
НАГЛЯДНЫЙ предложения на русском языке	НАГЛЯДНЫЙ предложения на венгерском языке
Мы хотим не перестрелять всю армию, а дать наглядный пример.	Nem akarjuk lemészárolni az egész francia hadsereget, csak példát akarunk statuálni.
Господин адвокат, я привел только наглядный пример	Uram, csak példaként említettem.
Это был маленький наглядный урок.	Ez jó kis gyakorlati lecke volt.
Он понимал, что людям нужно преподать более наглядный урок.	Tudta, hogy jobban meg kell leckéztetni őket.
Наглядный пример из своего опыта.	Belevetted az élményed.
Вот наглядный пример.	A lényeg:
Дафни сегодня я увидел наглядный пример как одержимость может поглотить человеческую жизнь.	Daphne... ma este megtapasztalhattam, milyen az, amikor a szenvedély úrrá lesz valaki életén.
но благодаря своему усердию и использованию повествовательных и драматических приемов, он сумеет донести до людей свою мысль. И когда его будут спрашивать о методах его работы, он будет говорить лишь одно: "наглядный пример".	Szorgalmasan és igyekezve próbálta megérteni a mesélő üzenetét, mely a kérdésre csak annyit mondott:
Раз никто не хочет признать, что такая проблема существует, я приведу наглядный пример.	Mivel senki sem akarja bevallani, hogy problémák vannak, hadd mutassak valamit.
Хотя, использовать людей нехорошо, я думаю, ты согласишься, что данный конкретный наглядный пример превзошел все ожидания.	- Bár nem szép dolog felhasználni más embereket, de azt hiszem ezzel egyetértesz, hogy ez az ábrázolás minden képzeletet felülmúlt.
Должен признаться, твой наглядный пример начисто перебил мой.	Meg kell hogy mondjam, a te bemutatód keményen üti az enyémet.
Наглядный случай шизофрении.	Totálisan skizofrén.
Если это наглядный урок о том, насколько лучше учёным сегодня, потому что нет инквизиции...	Ha ez arról szól, hogy ma könnyebb a kutatóknak, mert nincs inkvizíció...
- Наглядный пример обратной стороны развода.	A válás másik oldala.
Это наглядный пример переработки отходов, ребята.	Igen, ez az újrahasznosítás legalapvetőbb formája, srácok.

Перевод слов, содержащих НАГЛЯДНЫЙ, с русского языка на венгерский язык

Перевод НАГЛЯДНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

наглядный

Перевод:

1. graphic, obvious

наглядный пример — obvious case, graphic example

наглядное доказательство — visual proof / evidence; visual / graphic demonstration

2. (в обучении) visual

наглядный урок — object-lesson

наглядное обучение — visual teaching methods pl.

наглядные пособия — visual aids

Русско-армянский словарь

наглядный

Перевод:

{A}

դիտողական

Русско-белорусский словарь 1

наглядный

Перевод:

наглядны

наглядные пособия — наглядныя дапаможнікі

Русско-белорусский словарь 2

наглядный

Перевод:

наглядны

Русско-болгарский словарь

наглядный

Перевод:

нагледен п

Русско-новогреческий словарь

наглядный

Перевод:

наглядн||ый

прил

1. (в педагогике):

\~ое обучение μαθήματα μέ είκόνες· \~ые пособия βοηθήματα ἐποπτικής διδασκαλίας·

2. (убедительный) χεροπια-στός, ὁφθαλμοφανής, πειστικός, καταφανής:

\~ пример χεροπιαστό παράδειγμα.

Русско-шведский словарь

наглядный

Перевод:

{²'å:skå:dlig}

1. åskådlig

Русско-казахский словарь

наглядный

Перевод:

-ая, -ое көрнекі, көрнекілік;- наглядный пример көрнекі, мысал: наглядное пособие көрнекі құрал;- наглядно-действвенное мышление көрнекі-әсерлі ойлау (псих.)

Русско-киргизский словарь

наглядный

Перевод:

наглядный, ая, -ое

1. (убедительный) көрүнүктүү;

наглядное доказательство көрүнүктүү далил;

2. (основанный на показе) көрсөтмөлүү;

наглядный метод көрсөтмөлүү метод;

наглядные пособия көрсөтмө куралдар (көрсөтмөлүү окуунун куралдары: карта, сүрөт, таблица, куштардын кеби ж.б.).

Большой русско-французский словарь

наглядный

Перевод:

1) (ясный) concret; évident

наглядный пример — exemple m spectaculaire

2) (в педагогике)

наглядный метод (обучения) — méthode f d'enséignement concrète, méthode directe

наглядные пособия — matériel m didactique

наглядный урок — leçon f de choses

Русско-латышский словарь

наглядный

Перевод:

labi pārskatāms, uzskatāms; uzskates

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

наглядный

Перевод:

корьгезмели, косьтермели

наглядные принадлежности - корьгезмели къулланмалар

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

наглядный

Перевод:

körgezmeli, köstermeli

наглядные принадлежности - körgezmeli qullanmalar

Русско-крымскотатарский словарь

наглядный

Перевод:

корьгезмели; косьтермели

наглядные принадлежности - корьгезмели къулланмалар

Краткий русско-испанский словарь

наглядный

Перевод:

прил.

1) (в педагогике)

наглядный метод (обучения) — método intuitivo (directo)

наглядные пособия — material didáctico

наглядный урок — lección demostrativa (de cosas)

наглядное обучение — enseñanza práctica

наглядная информация — información sinóptica (gráfica)

2) (убедительный, очевидный) evidente, palpable, claro

наглядный пример — ejemplo ilustrativo (palmario)

Русско-польский словарь

наглядный

Перевод:

Inaoczny (przym.)IIpoglądowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

наглядный

Перевод:

Przymiotnik

наглядный

poglądowy

widoczny

Techniczny optyczny

namacalny

Русско-чувашский словарь

наглядный

Перевод:

прил.(син. очевидный), наглядно нареч. курӑмлӑх -ӗ; кӗретлӗх -ӗ; курӑмлӑ, кӗрет; наглядные пособия курӑмлӑх хатӗрӗсем; показать наглядно кӗретӗн кӑтартса пар

Русско-персидский словарь

наглядный

Перевод:

بصري ، عيني ؛ روشن ، آشكار ، بارز

Русско-сербский словарь

наглядный

Перевод:

нагля́дный

1) очигледан

2) огледан

нагля́дный уро́к — огледан час

нагля́дное доказа́тельство — очигледан доказ

Русский-суахили словарь

наглядный

Перевод:

нагля́дный

wazi;

нагля́дный приме́р — kielelezo (vi-), kigezo (vi-)

Русско-татарский словарь

наглядный

Перевод:

-ая

-ое

1.ачык күренә торган, күрсәтмәле, күргәзмәле; н. пример ачык мисал; н. обучение күрсәтмәле (күргәзмәле) укыту; дать н. представление ачык итеп күрсәтү 3.күргәзмә ...; н. пособие күргәзмә әсбап

Русско-таджикский словарь