БОМБОУБЕЖИЩЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бомбоубежище | óvóhely |
бомбоубежище | óvóhelyre |
в бомбоубежище | az óvóhelyre |
БОМБОУБЕЖИЩЕ - больше примеров перевода
БОМБОУБЕЖИЩЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Всех зрителей просят пройти в бомбоубежище, в дом № 104, по соседству. | A légoltalmi pince a 104-es házban van. |
Соблюдайте спокойствие! Организованно выходите на улицу, идите в бомбоубежище. | A légoltalmi pince a 104-es házban van. |
- Да, бомбоубежище. | - Igen, bombabiztos. |
Снова идём в бомбоубежище, Сейта? | Újra az óvóhelyre rohansz, Szeita? |
Когда мне было 12 лет, я помогал отцу строить бомбоубежище в подвале, потому что какой-то идиот разместил дюжину боеголовок в 90 милях от побережья Флориды. | Tizenkét évesen segítettem apámnak bunkert építeni a pincében. - Mert egy őrült lerakott egy tucat bombát Floridánál. |
Джейми говорит, здесь есть старое бомбоубежище. | Marty. Jamie szerint az épület alatt van egy régi óvóhely. |
- Это бомбоубежище, Баффи. | - Ez egy óvóhely, Buffy. |
Пока я сидел в бомбоубежище и учился ненавидеть ваш народ где вы проводили свое детство? | Amíg én a légóban ültem, a népüket utálni tanulva, hol töltötte a gyermekkorát? |
Там бомбоубежище. Мы там с тех пор, как начали летать самолёты. | Itt, ez az óvóhelyünk, amióta az első repülő elszállt felettünk. |
Подвал в здании таможни... самое надежное место в восточной Канаде... он строился как бомбоубежище во время холодной войны. | A vámház alagsora... Észak-Kanada legbiztonságosabb helye. Óvóhelynek épült a hidegháborúban. |
Папка угробил годы, чтобы превратить её в бомбоубежище. | Apa éveket töltött azzal, hogy bombabiztossá tegye. |
В бомбоубежище. | Haza kell jutnunk innen. |
Мы должны построить бомбоубежище. | Siessetek! Építsünk óvóhelyet! |
Китти, спортзал - - это городское бомбоубежище. | Kitty, a tornaterem a város bombabiztos óvóhelye. |
Это бомбоубежище для особо важных персон. | Ez egy atombunker nagyfejesek részére. |