БОМБОУБЕЖИЩЕ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
БОМБОУБЕЖИЩЕ перевод и примеры
| БОМБОУБЕЖИЩЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Бомбоубежище | Sigurna soba |
| бомбоубежище | skloniste |
| бомбоубежище во время | sklonište tokom |
| бомбоубежище для | sklonište za |
| В бомбоубежище | U sklonište |
| в бомбоубежище | u skloništu |
БОМБОУБЕЖИЩЕ - больше примеров перевода
| БОМБОУБЕЖИЩЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| В бомбоубежище! | -Ulazite u sklonite! |
| Все до одного в бомбоубежище! | Ulazite svi u skloniste! |
| А скажите, почему вы все здесь, в этом бомбоубежище? | I.. recite. kako to da ste svi ovde, u vom sklonistu? |
| Уходите назад в бомбоубежище! | Vracajte se u skloniste! |
| Мы были с вами в бомбоубежище. Не помню. | Bili smo skupa u skloništu. |
| Подожди минуту, убежище ... бомбоубежище. | - Ne. Samo trenutak. |
| Если вы не живёте непосредственно в предполагаемой зоне удара, строить бомбоубежище вам было бы нецелесообразно, потому что для их возведения требуются очень дорогостоящие материалы, а у большинства граждан нет таких средств. | Ako ne živite u zoni neposredne nuklearne opasnosti, nema nikakve svrhe graditi skloništa otporna na udar, zato što su za njihovu izgradnju neophodni veoma skupi materijali, a veæina ljudi nema dovoljno novca za to. |
| Рон не собирается строить бомбоубежище. | Sad, zapamti šta sam rekao. Otac sam ti. Znam ponešto o ratu. |
| А соседи на своем бомбоубежище капусту выращивали. Да. Ещё у нас есть моррисоновская палатка. | Èerèil sa njegovom cigarom, stari Staljin sa njegovim brkovima - znalo se gde si. |
| Наше бомбоубежище выглядит вполно уютно, правда, дорогая? Надеюсь, от этих дверей не останется следов на обоях, Джеймс. | Uostalom, imaju moæ da prave mnogo bolje sada. |
| Мы должны оставаться в бункере или бомбоубежище. | za èega god da je ova kutija peska, Džejms? |
| Поторопись, дорогая, И возвращайся назад в бункер или бомбоубежище! | Nervna iscrpljenost zbog naèina života na koji smo navikli. To je što je. |
| При первых же звуках сирены он отправит семью внриз в бомбоубежище. Бомбоубежищ нет, дорогой. О, нет. | Ja æu... skoknuæu ... do hemièara kada znaèaj krize izbledi, i ja æu... uzecu neke od tih supozitorija. |
| Когда мне было 12 лет, я помогал отцу строить бомбоубежище в подвале, потому что какой-то идиот разместил дюжину боеголовок в 90 милях от побережья Флориды. | Kad mi je bilo 12, pomogao sam ocu da napravi sklonište u podrumu. Jer je neki idiot postavio tuce raketa na 90 milja od obale Floride. |
| Джейми говорит, здесь есть старое бомбоубежище. | Jamie kaže da ova zgrada ima atomsko sklonište. |
Перевод слов, содержащих БОМБОУБЕЖИЩЕ, с русского языка на сербский язык
Перевод БОМБОУБЕЖИЩЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki