НОСИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НОСИК фразы на русском языке | НОСИК фразы на венгерском языке |
Носик | Kis Orr |
Носик | Nózi |
носик | orrod |
носик | orrom |
носик | orrot |
носик котенка | kiscica |
попудрить носик | púdereznem az orrom |
попудрю носик | bepúderezem az orrom |
припудрить носик | a mosdóba |
припудрить носик | bepúderezem |
припудрить носик | bepúderezem az orrom |
припудрить носик | bepúderezni az |
припудрить носик | bepúderezni az orrát |
припудрю носик | Bepúderezem az orrom |
про носик котенка | és kiscica bajszát |
НОСИК - больше примеров перевода
НОСИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НОСИК предложения на русском языке | НОСИК предложения на венгерском языке |
- Не хочешь припудрить носик? | - Akarja bepúderezni az orrát? |
- Мне нужно попудрить носик. - На нем уже есть пудра. | - Megyek, bepúderezem az orromat. |
Знаете, у вас прелестный носик, пусть и с горбинкой. | Tudja, helyes az a pukli az orrocskáján. |
У вашего крохи уже есть глазки и носик. | A fiú, akit a méhedben hordasz... Már érzékel egyes dolgokat. |
- Я бы хотел поцеловать ваш носик. | - Most pedig megcsókolom azt az orrot. |
"Бо, скоро начнется шоу, я пойду попудрю носик". | Nem tudok tovább hazudni neked. Én, nem mehetek hozzád. |
У тебя, кажется, лоснится носик. | Egy jegyet kérek Los Angelesbe. Csak oda. |
Бо, через минуту начнется шоу... мне нужно попудрить носик. | Találsz majd valaki mást. Hank mesélt nekem erről az új tanítónőről-- Én nem akarok semmilyen tanítónőt! |
Мне нужно попудрить носик. | Asszonyom, kérem, a sor végére álljon. |
Про капли на розах, про носик котенка. Про блестящий чайник, про теплые варежки. Про посылки, завязанные бечевкой. | Dérlepte rózsát és kiscica bajszát, bégető nyájat és kesztyűt és sálat, masnis kis csomagot, benne a kincs: |
Про капли на розах, про носик котенка. Про блестящий чайник, про теплые варежки. | Dér lepte rózsát, és kiscica bajszát, bégető nyájat, és kesztyűt és sálat, |
попудрить носик. | Csak bepúderezem az orrom. |
Я пойду попудрю носик. | Rendbe kell tennem a sminkemet. |
Пойдем, припудрим носик? | Kéne egy ilyen púder az orrunkra, vágod? |
У меня милый носик, я найду другой способ заработать деньги. | Az orrom is csinos. Majdcsak találok magunknak valami megélhetést. |
НОСИК - больше примеров перевода