КВИТАНЦИЯ перевод
Русско-итальянский автомобильный словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский автомобильный словарь
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА ← |
→ КГ |
КВИТАНЦИЯ перевод и примеры
| КВИТАНЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Вот квитанция | Ecco il biglietto |
| Вот квитанция | La ricevuta |
| есть квитанция | una ricevuta |
| квитанция | la ricevuta |
| квитанция | ricevuta |
| квитанция | scontrino |
| Квитанция | Una ricevuta |
| Квитанция из | La ricevuta di |
| квитанция из | ricevuta di |
| квитанция из | una ricevuta del |
| квитанция из | una ricevuta di |
| квитанция об | ricevuta di |
| Квитанция? | ricevuta? |
| Квитанция? | Una ricevuta? |
КВИТАНЦИЯ - больше примеров перевода
| КВИТАНЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Квитанция? | - Un conto? |
| - У вас есть квитанция? | - Avete una ricevuta? |
| - Квитанция? | - Una ricevuta? |
| В конверте находится квитанция на сверток, который мы получили вчера. | Nella busta c'è uno scontrino per ritirare il pacco ricevuto ieri. |
| Ах, да. Вот квитанция на большие чемоданы. | Questi sono gli scontrini per quelle grandi. |
| Мне нужна квитанция. | Mi porti lo scontrino. |
| Это квитанция для заема, вы не должны потерять это | Questa è una ricevuta per un prestito, Lei non deve perderlo |
| Вам нужна квитанция? | - Grazie. Le serve il conto? - No. |
| Вот ваша квитанция. | Ecco la vostra ricevuta. |
| Что это такое? - Это квитанция за воду. | E cos'è questo? |
| Квитанция на заказное письмо. | E' la ricevuta dl una raccomandata. |
| В моих вещах, они их отдают, есть квитанция от фотографа с Краковского предместья, я там оставил снимок для увеличения... и уже... не успел забрать, так... чтобы они это увеличили, чтобы забрать и отдать матери. | Tra le mie cose che le restituiranno c'è la ricevuta del fotografo di Krakowskie Przedmiescie. Ho lasciato lì una foto per farla ingrandire e non ho fatto in tempo a ritirarla. La dia a mia madre. |
| - У тебя осталась квитанция? | - Hai la ricevuta? |
| - Вам нужна квитанция? | - Non vuoi la ricevuta? |
| У меня даже есть на него квитанция... | Ho la ricevuta per dimostrarlo. |
КВИТАНЦИЯ перевод на итальянский язык
Русско-итальянский экономический словарь
квитанция
Перевод:
ricevuta, quietanza, scontrino
залоговая квитанция — ricevuta/polizza di pegno
складская/товарная квитанция — fede di deposito, ricevuta di magazzinaggio, scontrino di magazzino
- квитанция о подписке- квитанция об уплате- квитанция таможни об уплате пошлины- депозитная квитанция- лоцманская квитанция- почтовая квитанция- выдавать квитанцию
Русско-итальянский юридический словарь
квитанция
Перевод:
bolla, bolletta, bollettino, ricevuta, quietanza
Русско-итальянский политехнический словарь
квитанция
Перевод:
ж.
ricevuta f, bolletta f; talloncino m di ricevuta
Большой русско-итальянский словарь
квитанция
Перевод:
ж.
ricevuta (о получении); bolletta (об оплате); quietanza фин.
Перевод слов, содержащих КВИТАНЦИЯ, с русского языка на итальянский язык
Перевод КВИТАНЦИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki