ДОХОДНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Покойный муж оставил ей два отеля и доходный дом с мебелью.	Il suo defunto marito le ha lasciato due alberghi e un'ampia casa arredata.
А какой самый доходный продукт мы выпускаем сейчас?	E sa adesso qual e' il nostro miglior prodotto ad oggi?
Сильно востребованный, доходный бизнес с невызывающим подозрений персоналом.	E' un attivita' con forti incassi in contanti e con dipendenti riservati.
Однако, у него доходный бизнес, со скромным шестизначным доходом в год.	Ma ha un bel giro, raccimola cifre a sei zeri in un mese.
Я могу это сделать, выведя тебя на больший, крайне активный и доходный рынок.	Posso farlo aiutandoti ad estendere l'attivita' in un mercato piu' grande, piu' attivo e piu' redditizio.
И мой самый доходный и самый надёжный бизнес - это наркотики.	E il mio giro d'affari piu' solido e consistente... viene dalla droga.
Я артист... ваш наиболее доходный... и я заслуживаю по крайней мере закрывать шоу.	Sono un'artista... quella che vi fa guadagnare di piu'. E merito di chiudere lo spettacolo, come minimo.
Поклонение - доходный бизнес.	La venerazione e' come il volume d'affari.

ДОХОДНЫЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский юридический словарь

доходный

Перевод:

lucrativo

Большой русско-итальянский словарь

доходный

Перевод:

прил.

redditizio; fruttifero (с капитала)

доходный дом уст. — casa con appartamenti in affitto

доходные статьи бюджета — entrate in bilancio

доходное место — posto remunerato / redditizio / lucroso

Перевод слов, содержащих ДОХОДНЫЙ, с русского языка на итальянский язык

Русско-итальянский экономический словарь

доходный бюджет

Перевод:

introiti, entrate in budget

Перевод ДОХОДНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

доходный

Перевод:

profitable, paying, lucrative, remunerative

доходные статьи — revenues

Русско-латинский словарь

доходный

Перевод:

- uber (quaestus uberrimus); fructuosus; quaestiosus;

Русско-армянский словарь

доходный

Перевод:

{A}

եկամտաբեր

շահավետ

շահւթաբեր

Русско-белорусский словарь 1

доходный

Перевод:

даходны

(прибыльный) прыбытковы

Русско-белорусский словарь 2

доходный

Перевод:

даходны; прыбытковы

Русско-новогреческий словарь

доходный

Перевод:

доходн||ый

прил προσοδοφόρος, ἐπικερδής, ἀποδοτικός:

\~ое предприятие ἡ ἐπικερδής (или ἡ ἀποδοτική) ἐπιχείρηση.

Русско-венгерский словарь

доходный

Перевод:

приносящий заработокkereső

Русско-казахский словарь

доходный

Перевод:

-ая, -ое кірісті, табысты, пайдалы;- доходная статья бюджета бюджеттің кіріс статьясы

Русско-киргизский словарь

доходный

Перевод:

доходный, ай, -ое

доходдуу, кирешелүү, пайда-луу;

доходная статья бюджета бюджеттин доходдуу статьясы.

Большой русско-французский словарь

доходный

Перевод:

lucratif

доходная статья — source f de revenu(s)

доходное место — emploi lucratif; l'assiette f au beurre (fam)

Русско-латышский словарь

доходный

Перевод:

ienākuma, ienākumu, ieņēmuma, ieņēmumu; rentabls, ienesīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

доходный

Перевод:

келирли, кярлы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

доходный

Перевод:

kelirli, kârlı

Русско-крымскотатарский словарь

доходный

Перевод:

келирли, кярлы

Краткий русско-испанский словарь

доходный

Перевод:

прил.

lucrativo; rentable

доходные статьи (бюджета) — partida de ingresos

доходное местечко — prebenda f, canonjía f

Русско-монгольский словарь

доходный

Перевод:

ашигтай, орлогтой,

Русско-польский словарь

доходный

Перевод:

Idochodowy (przym.)IIintratny (przym.)IIIkorzystny (przym.)IVlukratywny (przym.)Vprowentowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

доходный

Перевод:

Przymiotnik

доходный

dochodowy

zyskowny

Русско-чувашский словарь

доходный

Перевод:

прил.1. (ант. расходный) тупаш -ӗ; доходная часть бюджета бюджетӑн тупӑш пайӗ2. (син. прйбыльный; ант. убыточный) тупӑшлӑ, пайталлӑ; доходное дело тупӑшлӑ ӗҫ

Русско-персидский словарь