ЕС перевод


Русско-итальянский экономический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЕС


Перевод:



Русско-итальянский экономический словарь



ЕОУС

ЕСТЕСТВЕННАЯ МОНОПОЛИЯ




ЕС перевод и примеры


ЕСПеревод и примеры использования - фразы
Выдано несколько ордеров ЕС по подозрениюVari mandati di cattura in Europa per
ЕС по подозрениюin Europa per reati legati
ЕС по подозрению вin Europa per reati legati al
ес суes su
ес су касаes su casa
каса ес суcasa es su
каса ес су касаcasa es su casa
саммите ЕСsummit

ЕСПеревод и примеры использования - предложения
- Ѕогумил √ес —тефан опеки омпозитор - ƒжузеппе Ѕесси ћузыкальное оформление - 'ранц Ўимак и ¬альтер  изовArchitetti - Bohumil Hes Stepan Kopecky Musiche - Giuseppe Becce
Ес комо уна мухер!Es como una mujer!
С водолазами. С ЕС-2, у которых, блин, спутниковая система слежения.Ci sono sommozzatori, EC2 con radar satellitare.
- Ес.- Tu l
И ее найдут, ес... если только... мы не отправим ее через портал в прошлое?La troveranno. A meno che... non la rispediamo indietro nel passato attraverso il portale.
В ЕС, ну, как это называется...o come cavolo si chiama.
Нет, это Фаллос ЕС.No, e' la Fallus ES.
¬ы справитесьЕ Ес этим?Ti puoi occupare di questa cosa?
Билдербергская Группа позже признала что их миссия была - формирование ЕС.Il Gruppo Bilderberg avrebbe ammesso in seguito che il suo scopo era la formazione dell'Unione Europea.
Как только ЕС был установлен под обликом торговых дел, настала очередь создания Североамериканского и Азиатского Союза.Una volta creata l'Unione Europea sotto le spoglie di trattati economici, si sarebbe passati alla creazione di una Unione Nord Americana e un'Unione Asiatica.
Скрытые метОды Сотрудничества в Безопасности и Процветания встревожили публику, так что на сей раз Президент Буш, Немецкий Канцлер Мёркэль и Президент Комиссии ЕС Баррозо укрыли своё предательство в очевидном виде.L' incontro segreto dell' Associazione per la Sicurezza e lo Sviluppo, ha allarmato la pubblica opinione, per cui questa volta il Presidente Bush,- il cancelliere tedesco Merkel, e il Presidente dellUnione Europea, Barroso,
Объявляя о новой экономической общественной интеграции они просто повторяют, что было уже сделано в Америке и ЕС, только в большем масштабе.Con l'annuncio di una nuova integrazione tra comunità economiche, stanno semplicemente replicando su larga scala quello che è stato fatto in America e nella UE.
Министерство и ЕС требуют закрыть это дело.Il Ministero e l'UE premono perché abbandoniamo le indagini.
- ЕС действует со слов русских.- Sono loro a fare pressioni sull'UE.
Это нормы ЕС. Корову - в карантин, тебя - в тюрьму!Quarantena per lei, prigione perte!

ЕС перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь

ЕС



Перевод:

сокр. от единая система

sistema unificato


Перевод слов, содержащих ЕС, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский автомобильный словарь

естественная вентиляция


Перевод:

ventilazione naturale

естественное освещение


Перевод:

illuminazione naturale

естественное старение


Перевод:

invecchiamento naturale


Русско-итальянский экономический словарь

естественная монополия


Перевод:

monopolio naturale

естественная убыль


Перевод:

calo naturale

естественный износ


Перевод:

usura naturale

естественный прирост


Перевод:

incremento naturale


Русско-итальянский юридический словарь

естественная граница


Перевод:

confine naturale

естественная смерть


Перевод:

decesso dovuto a cause naturali, morte naturale

естественная среда


Перевод:

ambiente naturale

естественное право


Перевод:

diritto naturale, jus naturale

естественное право человека


Перевод:

jus generis humani лат.

естественные плоды


Перевод:

(производимые самой вещью) frutti naturali

естественный закон


Перевод:

lex naturalis лат.


Русско-итальянский медицинский словарь

естественная мутация


Перевод:

mutazione naturale

естественная потребность


Перевод:

necessità naturale

естественная радиоактивность


Перевод:

radioattività naturale

естественная смерть


Перевод:

morte naturale

естественное вскармливание


Перевод:

allattamento al seno

естественный


Перевод:

naturale

естественный иммунитет


Перевод:

immunità naturale

естественный магнит


Перевод:

magnete naturale

естественный отбор


Перевод:

selezione naturale

естественный прирост населения


Перевод:

incremento naturale della popolazione


Русско-итальянский политехнический словарь

ЕССН


Перевод:

сокр. от единая система сейсмологических наблюдений

sistema unificato di osservazioni sismologiche

естественная активность


Перевод:

attività naturale

естественная вентиляция


Перевод:

ventilazione naturale

естественная влажность


Перевод:

umidità naturale

естественная дисперсия


Перевод:

dispersione naturale

естественная древесина


Перевод:

legno naturale

естественная закалка


Перевод:

tempra naturale

естественная конвекция


Перевод:

convezione naturale

естественная мацерация


Перевод:

macerazione naturale

естественная очистка


Перевод:

depurazione naturale

естественная радиоактивность


Перевод:

radioattività naturale

естественная сушка


Перевод:

essiccazione naturale

естественная тяга


Перевод:

tiraggio naturale

естественная убыль


Перевод:

perdita \ naturale

естественная устойчивость


Перевод:

stabilità naturale

естественная ферментация


Перевод:

fermentazione naturale

естественная циркуляция


Перевод:

circolazione naturale {per gravità}

естественная эмульсия


Перевод:

emulsione naturale

естественное возбуждение


Перевод:

eccitazione naturale


Большой русско-итальянский словарь

есаул


Перевод:

м. ист.

capitano dei cosacchi

если


Перевод:

1) союз (в случае, когда) se; qualora, se mai (перев. тж. и с cong)

если сможешь, приходи — se puoi, vieni

если он придёт, позвони мне — se viene telefonami; se mai venisse, telefonami

2) част. (= разве) semmai (se mai)

некогда мне заходить, если на минуточку... — non ho tempo per venire; se mai per un momento...

- если бы- если так, то- если не... то- если и не... то- что если?- а что если?

если бы


Перевод:

1) (условие) se (с cong - periodo ipotetico)

если бы что-нибудь случилось, нас бы известили — se fosse successo qualcosa, ci avrebbero avvisati

2) (допущение) se (переводится тж. с cong - periodo ipotetico)

если бы вместе, я бы пошёл — (se) insieme io ci andrei

3) част. (желательность) se (с cong imperf)

если бы ты был рядом! — se tu fossi vicino

если не... то


Перевод:

союз; = если и не... то anche se (non)... pero...

вещь если и не дешёвая, то хорошая — una cosa anche se non a buon mercato, però di buona qualità

если так, то


Перевод:

союз se è così...

если так, ты прав — se è così, hai ragione

если... так


Перевод:

союз; = если... то I

если... то


Перевод:

I союз; = если... так

1) (= если) se

если смогу, то (так) приеду — se potrò verro

2) (если... то... то) (противопоставление, сопоставление)

если он пессимист, то я оптимист — se lui è pessimista, io sono ottimista

II союз; = если... так значит

se... vuol dire che...

если я прошу, то / так значит это важно — se lo chiedo, vuol dire che è una cosa importante

естественник


Перевод:

м. книжн.

naturalista, studioso di scienze naturali

естественно


Перевод:

1) вводн. сл. naturalmente, s'intende, e naturale che..., ovviamente, è ovvio che...

он, естественно, согласился — lui naturalmente ha accettato

2) част. certo, naturalmente, chiaro; naturale

Ты знал об этом? - естественно — Tu lo sapevi? - Certo / come no

3) нар. secondo natura, con naturalezza; naturalmente уст. книжн.

естественность


Перевод:

ж.

naturalezza; disinvoltura (непринуждённость)

естественный


Перевод:

прил.

1) (относящийся к природе, Земле, флоре и фауне) naturale

естественные богатства страны — le ricchezze naturali del paese

естественные науки — scienze naturali

2) (совершающийся по законам природы) naturale

естественная смерть — morte naturale

3) (обычный, нормальный) naturale, normale, abituale, solito

естественный результат / исход — esito naturale

4) (непринуждённый) naturale, schietto

естественное дело, естественным образом — s'intende, si capisce

естество


Перевод:

с.

1) книжн. (сущность) sostanza f

2) уст. (природа) natura f

естествовед


Перевод:

м.

naturalista

естествоведение


Перевод:

с.; = естествознание

scienze naturali

естествоиспытатель


Перевод:

м.

naturalista

есть


Перевод:

I несов. (сов. съесть)

1) В (принимать пищу) mangiare vt; nutrirsi (питаться) спец.

мне хочется есть — ho fame; voglio mangiare

не есть мяса — non mangiare la carne

моль ест мех — la tarma mangia / rode la pelliccia

2) перен. mangiare vt, (cor)rodere vt; limare vt книжн.

тоска ест сердце — la nostalgia rode il cuore

3) (разъедать) (cor)rodere vt (тж. о кислоте); mangiare vt разг.

ржавчина ест железо — la ruggine corrode / mangia il ferro

••

есть глазами разг. — mangiare qd con gli occhi

не знать, с чем это едят — non sapere che sapore ha; non sapere con che salsa mangiarlo, non capire un bel niente

с чем это едят? разг. шутл. — che roba è?

II

1) см. быть; essere vi (e)

что есть истина? — che cos'è la verità?

2) сказ. (существует, имеется) c'è, ci sono, esiste, esistono (перев. тж. при помощи "avere", "trovarsi")

есть ещё надежда выздороветь — c'è ancora la speranza di guarire

есть что рассказать — ci sono ancora cose da raccontare

- так и есть- то есть?- есть мне когда...

••

есть такое дело — va bene; d'accordo; sia così

какой ни (на) есть — uno qualunque

то есть (= иначе говоря) — cioè, ossia

что ни на есть — non importa cosa, quello che c'è

то-то и есть — sì, appunto, è così

III межд. воен.

signorsi!, sissignore!

есть мне когда...


Перевод:

есть мне когда заниматься этой чепухой! — non ho proprio / mica tempo da perdere per queste sciocchezze


Перевод ЕС с русского языка на разные языки

Универсальный русско-польский словарь

ЕС



Перевод:

Rzeczownik

ЕС m

UE

Русско-польский словарь2

ЕС



Перевод:

(Европейский Союз, Евросоюз) Unia Europejska, UE;

Русско-норвежский словарь общей лексики

ЕС



Перевод:

Europeiske Union (EU)

Русско-португальский словарь

ЕС



Перевод:

скр от Европейское сообщество

CE (Comunidade Européia)

Большой русско-чешский словарь

ЕС



Перевод:

EU

Большой русско-украинский словарь

ЕС



Перевод:

аббревиатураЕвропейское сообществоЄС
Русско-украинский политехнический словарь

ЕС



Перевод:

сокр. от единая система

ЄС (сокр. от єдина система)


2020 Classes.Wiki