Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

КАРТОЧКА перевод

Русско-итальянский экономический словарь

Содержание

В этом словаре

КАРТОЧКА перевод на итальянский язык

Контекстный перевод

КАРТОЧКА перевод и примеры

В других словарях

КАРТОЧКА перевод на итальянский язык
КАРТОЧКА перевод похожих слов на итальянский язык
КАРТОЧКА перевод на разные языки

КАРТОЧКА

Перевод:

scheda, carta

- карточка образцов- карточка с образцами подписей- карточка текущего складского учёта- карточка учёта запасов- визитная карточка- кредитная карточка- наличная карточка- платёжная карточка- чековая карточка

Русско-итальянский экономический словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

КАРТОЧКА перевод и примеры

КАРТОЧКА	Перевод и примеры использования - фразы
аварийная карточка	un badge
бейсбольная карточка	figurina
бейсбольная карточка	figurina del baseball
бейсбольная карточка	figurina di baseball
бейсбольная карточка	una figurina
бейсбольная карточка	una figurina di
Ваша карточка	La carta
ваша карточка	la sua carta
ваша карточка	tessera
визитная карточка	biglietto da visita
визитная карточка	un biglietto da visita
визитная карточка террористов	dei terroristi
визитная карточка?	biglietto da visita?
Вот моя карточка	Ecco il mio biglietto
Вот моя карточка, если	Ecco il mio biglietto, se

КАРТОЧКА - больше примеров перевода

КАРТОЧКА	Перевод и примеры использования - предложения
По-моему, там была карточка в подошвах его ботинок.	Credo una carta d'identità in mezzo alla suola delle scarpe.
Тут есть карточка. Её трудно прочесть.	C'è qui una carta, è quasi il leggibile.
Что ж... в любом случае, вот моя визитная карточка.	Bene, in ogni caso, ecco il mio biglietto da visita.
- Это визитная карточка.	- È un biglietto da visita.
Карточка абсолютно чистая. Гарантирую.	Quel biglietto è pulito al 100%, glielo garantisco.
Каждая карточка - это либо книга, либо - автор.	Ogni cartellina è un libro o un autore.
Продовольственная карточка без дополнительного пайка.	Nessuna carta per razioni supplementari.
Эта карточка дает вам право на получение в неделю двух унций масла, половины фунта маргарина, двух унций чая, четверти фунта сахара, двух яиц, половина пинты молока, когда оно доступно, четверти фунта мяса, двух ломтей хлеба,	Questo le dà diritto a una razione di base per settimana di 60 grammi di burro, un mezzo chilo di margarina, 60 grammi di tè, un quarto di libbra di zucchero, due uova, un quarto di litro di latte quando disponibile,
Вот моя карточка.	Il mio biglietto da visita.
- Карточка Роджера, не пробитая.	- Una cartolina di Roger. Non l'ha spedita.
И карточка.	E anche un bigliettino.
Где эта карточка?	Dov'è il bigliettino?
И такая милая карточка. По-прежнему твой Джулиан.	- Cosa?
И его карточка.	E c'è quel suo indirizzo.
Карточка 358.	Gli interventi stanno aumentando.

КАРТОЧКА перевод на итальянский язык

Русско-итальянский автомобильный словарь

карточка

Перевод:

scheda

Русско-итальянский юридический словарь

карточка

Перевод:

carta, (регистрационная, учётная) scheda

Русско-итальянский политехнический словарь

карточка

Перевод:

ж.

scheda f; cartellino m

- карточка автомобиля- алфавитная карточка- архивная карточка- карточка движения материалов- карточка детали- карточка испытания двигателя- карточка контроля- карточка лабораторных испытаний- медицинская карточка- перфорированная карточка- карточка поставщика- карточка распределения- складская учётная карточка- карточка учёта- карточка учёта основных средств

Большой русско-итальянский словарь

карточка

Перевод:

ж.

1) scheda

визитная карточка — biglietto da visita тж. перен.

кредитная карточка — carta di credito

4) разг. foto(grafia)

5) спорт.

жёлтая / красная карточка — cartellino giallo / rosso

Перевод слов, содержащих КАРТОЧКА, с русского языка на итальянский язык

Русско-итальянский экономический словарь

карточка текущего складского учёта

Перевод:

scheda di posizione di magazzino

карточка учёта запасов

Перевод:

scheda di magazzino

Русско-итальянский политехнический словарь

карточка движения материалов

Перевод:

cartellino movimento materiali

карточка лабораторных испытаний

Перевод:

cartellino prove di laboratorio

карточка учёта основных средств

Перевод:

scheda di inventario delle attività fisse

Перевод КАРТОЧКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

карточка

Перевод:

ж.

(в разн. знач.) card; (фотографическая) photograph

каталожная карточка — index card; slip разг.

карточка вин — wine-list

карточка кушаний — bill of fare, menu

продовольственная карточка — food / ration card

Русско-латинский словарь

карточка

Перевод:

- chart(ul)a;

• кредитная карточка - charta creditoria;

• каталожная карточка - chartula indicatoria;

• визитная карточка - - chartula salutatoria;

Русско-армянский словарь

карточка

Перевод:

{N}

քարտ

Русско-белорусский словарь 1

карточка

Перевод:

в разн. знач. картка, -кі жен., картачка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

карточка

Перевод:

картачка; картка

- визитная карточка

- почтовая карточка

Русско-болгарский словарь

карточка

Перевод:

картичка ж

- визитная карточка

- фотокарточка

Русско-новогреческий словарь

карточка

Перевод:

карточ||ка

ж в разн. знач. ἡ κάρτα, ἡ καρτέλλα / τό δελτίο (продуктовая):

фотографическая \~ ἡ φωτογραφία· визитная \~ τό ἐπισκεπτήριο· каталожная \~ ἡ καρτέλλα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

карточка

Перевод:

карточка ж в разн. знач. η κάρτα каталожная \~ η φίσα, η καρτέλα визитная \~ το επισκεπτήριο фотографи ческая \~ η φωτογραφία

Русско-шведский словарь

карточка

Перевод:

{kor_t:}

1. kort

Русско-венгерский словарь

карточка

Перевод:

kartonlap

Русско-казахский словарь

карточка

Перевод:

1. карточка;- библиографическая карточка библиографиялық карточка;2. карточка (фотосурет)

Русско-киргизский словарь

карточка

Перевод:

ж.

1. фото карточка;

фотографическая карточка фотокарточка;

2. карточка (калың кагазга жазылган күбөлүк кат);

учётная карточка учёт карточкасы;

3. карточка (азык же товар сатып алганда, кесип алма талону бар кагаз);

продуктовая карточка азык-түлүк карточкасы.

Большой русско-французский словарь

карточка

Перевод:

ж.

1) carte f; fiche f (для каталога, картотеки)

визитная карточка — carte (de visite)

учётная карточка — fiche de contrôle

почтовая карточка — carte postale

2) разг. (фотографическая) photographie f, photo f, épreuve f

••

карточный — de cartes

карточная система — rationnement m

карточная игра — jeu m de cartes

карточный домик — château m de cartes

Русско-латышский словарь

карточка

Перевод:

kartīte, karte; kārtiņa; fotokartīte, fotogrāfija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

карточка

Перевод:

варакъа

визитная карточка - зиярет варакъасы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

карточка

Перевод:

varaqa

визитная карточка - ziyaret varaqası

Русско-крымскотатарский словарь

карточка

Перевод:

варакъа

Краткий русско-испанский словарь

карточка

Перевод:

ж.

1) tarjeta f; ficha f (картотечная); formulario m (в поликлинике и т.п.)

почтовая карточка — tarjeta postal

визитная карточка — tarjeta de visita

учетная карточка — ficha de personal

(фотографическая) карточка — fotografía f

3) (продовольственная и т.п.) cartilla f

продуктовая карточка — cartilla de racionamiento

Русско-монгольский словарь

карточка

Перевод:

хөзөр, карт, ил захидал

Русско-польский словарь

карточка

Перевод:

Ibilet (m) (rzecz.)IIkarta (f) (rzecz.)IIIkartka (f) (rzecz.)IVpocztówka (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

карточка

Перевод:

Rzeczownik

карточка f

kartka f

karta f

wizytówka f

bilet wizytowy f

fotografia f

Русско-чувашский словарь

сущ.жен.1. (син. фотография) сӑн ӳкерчӗк, фотоукерчӗк; карточка для паспорта паспорт валлй тунӑ сӑн укерчӗк2. карточка (мӗн те пулйн ҫырнӑ хут татки); продовольственная карточка апатҫймӗҫ илмеллй карточка; учӗтная карточка учӗт карточки (сам., партире тӑракансен)

Русско-персидский словарь