ЗРЕЛОСТЬ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский медицинский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗРЕЛОСТЬ


Перевод:

maturità


Русско-итальянский медицинский словарь



ЗРЕЛАЯ КЛЕТКА ←

→ ЗРЕЛЫЙ



ЗРЕЛОСТЬ контекстный перевод и примеры


ЗРЕЛОСТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗРЕЛОСТЬ
фразы на русском языке		ЗРЕЛОСТЬ
фразы на итальянском языке
зрелостьmatura
зрелостьmaturità
и зрелостьe maturita
на эмоциональную зрелостьe la maturità emotiva
на эмоциональную зрелостьla maturità emotiva
половая зрелостьpubertà
половую зрелостьla puberta
половую зрелостьpuberta
эмоциональная зрелостьla maturita 'emotiva
эмоциональная зрелостьmaturita 'emotiva
эмоциональную зрелостьmaturità emotiva

ЗРЕЛОСТЬ - больше примеров перевода

ЗРЕЛОСТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗРЕЛОСТЬ
предложения на русском языке		ЗРЕЛОСТЬ
предложения на итальянском языке
...что ты имела в виду духовную зрелость.Capisco che non intendevi vecchio di età.
Мадемуазель, зрелость приветствует красоту!Signorina, l'età saluta la bellezza!
Опыт, зрелость, умение руководить.Esperienza, maturità, prestigio.
Здесь за зря растрачивалось мужество. А также наша зрелость.È qui che abbiamo perso la nostra gioventù, e tanto la più grande parte dei nostri vecchi giorni.
Средних лет мужчина, не впервые осознавший свою зрелость... и затравленная девушка с отцовским комплексом.Un uomo di mezz'età che riafferma la sua virilità, e una giovane donna terrorizzata con il complesso di Edipo.
- это зрелость.-È solo maturo.
Мой отец, земля ему пухом, сказал бы: зрелость, терпимость... готовность поделиться, вот и все.Mio padre, riposi in pace, diceva sempre: "Maturità, tolleranza e generosità".
Это необычайное развитие, зрелость и смерть драмы.L'era dello sviluppo, maturazione e morte dell'arte drammatica.
(Что-то вроде теста на зрелость)(È l'equivalente dei nostri esami di maturità per privatisti)
Мы можем проявить зрелость?Un po' di maturità, magari?
Половая зрелость обычно наступает в возрасте 11-14 лет и сопровождается значительными гармональными изменениями.La fase della puberta' di solito comincia tra gli 11 e i 14 anni in corrispondenza di profondi cambiamenti a livello ormonale.
Я имею в виду, он должен начать уважать мою мужскую зрелость.Cioè, deve rispettare il fatto che sono un uomo.
Здравого смысла, понимания... на эмоциональную зрелость.Andrebbero testati il buonsenso, la comprensione e la maturità emotiva.
Может их надо проверять на чувство здравого смысла? Здравого смысла, понимания... на эмоциональную зрелость.Andrebbero testati il buonsenso la comprensione, e la maturità emotiva.
зрелость, чувство ответственности, способность прийти и подготовиться вовремя.E questo richiede maturità senso di responsabilità e la capacità di presentarsi preparati e in orario.

ЗРЕЛОСТЬ - больше примеров перевода

ЗРЕЛОСТЬ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь

зрелость



Перевод:

ж.

maturita, eta della maturità

достигать зрелости — giungere, venire a maturita

аттестат зрелости — diploma di maturità


Перевод слов, содержащих ЗРЕЛОСТЬ, с русского языка на итальянский язык


Перевод ЗРЕЛОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зрелость



Перевод:

ж. (прям. и перен.)

ripeness, maturity, coming of age

половая зрелость — puberty

♢ аттестат зрелости — school-leaving certificate

Русско-латинский словарь

зрелость



Перевод:

- maturitas; aetas adulta; pubertas; pubes; tempestivitas;

• достигнуть зрелости - in aetatem venire;

• тога зрелости - toga virilis (16 лет);

Русско-армянский словарь

зрелость



Перевод:

{N}

հասւնւթյւն

չափահասւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

зрелость



Перевод:

1) спеласць, -ці жен.

2) (возраста) сталасць, -ці жен.

3) перен. сталасць, -ці жен.

зрелость мысли — сталасць думкі

Русско-белорусский словарь 2

зрелость



Перевод:

выспеленасць; высьпеленасьць; спеласць; сьпеласьць; сталасць; сталасьць

Русско-новогреческий словарь

зрелость



Перевод:

зрел||ость

ж прям., перен ἡ ὠριμότη-τα {-ης}, ἡ ὠρίμανση {-ις}, τό ὠρίμασμα:

\~ мысли ἡ ὠριμότητα τῶν σκέψεων· половая \~ ἡ ἐφηβεία, ἡ ήβη· аттестат \~ос-ти τό ἀπολυτήριο γυμνασίου.

Русско-венгерский словарь

зрелость



Перевод:

érettség

Русско-казахский словарь

зрелость



Перевод:

1. ер жету, толу, бой жету, кәмелеттік;- достигнуть зрелости ер жету;2. перен. жетілу, толығу, кемеліне келу, кемелдену;- политическая зрелость саяси жетілу;- зрелость мысли ойдың толықтығы;-аттестат зрелости кәмелеттік аттестат;- зрелость нравственная пед. адмгершілік кемелдену;- зрелость социальная әлеуметтік кемелдену
Русско-киргизский словарь

зрелость



Перевод:

ж.

1. (состояние организма) бойго жеткендик, жетилгендик, толгондук;

достигнуть зрелости бойго жетүү; жетилүү;

2. перен. жетилгендик;

политическая зрелость саясий жактан жетилгендик;

зрелость мысли ойдун өсүп жетиши;

аттестат зрелости жетилүү аттестаты.

Большой русско-французский словарь

зрелость



Перевод:

ж. прям., перен.

maturité f

половая зрелость — puberté f

зрелость мысли — pensées mûres

аттестат зрелости — certificat m de fin d'études secondaires; baccalauréat m (во Франции)

Русско-латышский словарь

зрелость



Перевод:

nobriedums, briedums, gatavība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

зрелость



Перевод:

пишкинлик

зрелость мысли - фикир пишкинлиги

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

зрелость



Перевод:

pişkinlik

зрелость мысли - fikir pişkinligi

Русско-крымскотатарский словарь

зрелость



Перевод:

жен. пишкинлик; фикир пишкишшги (зрелость мысли)

Краткий русско-испанский словарь

зрелость



Перевод:

ж.

madurez f (тж. перен.); adultez f (тж. Ц. Ам.)

половая зрелость — pubertad f

аттестат зрелости — certificado de la escuela media (de estudios secundarios); bachillerato m, título de bachillerato

Русско-монгольский словарь

зрелость



Перевод:

боловсрол, насанд хүрэх

Русско-польский словарь

зрелость



Перевод:

Idojrzałość (f) (rzecz.)IIdorosłość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

зрелость



Перевод:

Rzeczownik

зрелость f

dojrzałość f

Русско-норвежский словарь общей лексики

зрелость



Перевод:

modenhet

Русско-сербский словарь

зрелость



Перевод:

зре́лость м.

зрелост

аттеста́т зре́лости — матурска сведоџба

Русский-суахили словарь

зрелость



Перевод:

зре́лость

1) (возмужалость) ubarubaru ед., ukuza ед., utu uzima ед.;

зре́лость па́ртии — kupevuka kwa chama;челове́к, дости́гший полово́й зре́лости — barubaru (-)

2) (спелость) upevu ед., ubivu ед.

Русско-татарский словарь

зрелость



Перевод:

ж 1.өлгергәнлек, өлгерү (дәрәҗәсе); з. мысли фикернең өлгергәнлеге; аттестат зрелости өлгергәнлек аттестаты 2.җитлегү, үсеп җитү, балигъ булу

Русско-таджикский словарь

зрелость



Перевод:

зрелость

расидагӣ, пухтагӣ, пухта будан

Русско-немецкий словарь

зрелость



Перевод:

ж.

Reife f

Русско-узбекский словарь Михайлина

зрелость



Перевод:

balog'at, etuklli, pishiqlik

Русско-португальский словарь

зрелость



Перевод:

ж прм прн

maturidade f, madureza f

- половая зрелость

Большой русско-чешский словарь

зрелость



Перевод:

vyspělost

Русско-чешский словарь

зрелость



Перевод:

zralost, mužství, mužnost, vyspělost, dospělost, dozrálost
Большой русско-украинский словарь

зрелость



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.зрілість
Русско-украинский политехнический словарь

зрелость



Перевод:

техн.

(пива, вина и т. п.) дозрілість, -лості, зрілість, -лості


2025 Classes.Wiki