ВИЛКА	Перевод и примеры использования - фразы
вилка	forchetta
Вилка	Una forchetta
Вилка для	forchetta da
Вилка для	Una forchetta da
Вилка Для Креветок	Frolla
Вилка Для Креветок	Pasta Frolla
вилка для мяса	il forchettone
Вилка для фондю	forchetta da fonduta
вилка и	forchetta e
вилка не	spina non
Вилка слева	Forchetta a sinistra
вилка?	forchetta?
вилка?	una forchetta?
десертная вилка	forchettina
есть вилка	una forchetta

ВИЛКА - больше примеров перевода

ВИЛКА	Перевод и примеры использования - предложения
Вот эта вилка, так что..	La forchetta era questa, quindi...
А, а нет, это была вот эта вилка, извини.	No, aspetta, era quella, scusa.
Моя вилка!	La mia forchetta!
Никогда не ел ничего вкуснее. Вилка лежит слева, мистер Ленд, или вы не пользуетесь приборами?	Ha una forchetta Signor Land, o forse non sa come usarla?
"А на столе: нож, вилка и миска.	Sta tutta sulla tavola Coltello, forchetta e bicchiere
Вилка Мортона нанесет удар, Марн, только когда мы будем уверены, что опознали всех заговорщиков.	La "Forca di Morton" colpirà, Marn, solo quando sono sicuro che abbiamo identificato tutti i cospiratori.
Нет, но вам не нужны нож или вилка?	- No, no... Non vuoi usare un coltello o una forchetta?
Дьявольская Вилка.	Il forcone del diavolo.
У меня грязная вилка, тарелка вся в жире, а в воде что-то плавает.	La forchetta è sporca, il piatto è macchiato e c'è qualcosa qui.
Вилка для креветок. Вилка для салата.	Forchetta per il pesce, forchetta per l'insalata.
Вилка для ужина.	Forchetta per la cena.
Четыре зубца - вилка для ужина.	Quattro denti, forchetta da cena.
Нож в правой руке... вилка в левой.	Il coltello nella mano destra... la forchetta nella sinistra.
Ну, они собирались назвать его "Вилка и ковшик"	Cazzi suoi.
Отдай коня с шахом на Е7, вилка на короля и ладью.	Dategli il cavaliere per verificare e7, fork suo re e la sua torre.

ВИЛКА перевод на итальянский язык

Русско-итальянский автомобильный словарь

вилка

Перевод:

forcella

Большой русско-итальянский словарь

вилка

Перевод:

ж.

1) forchetta тж. шахм.

2) тех. forcella f тж. воен. жарг.

штепсельная вилка эл. — spina, presa di corrente elettrica

3) перен. разг. (о расхождении между чем-л.) forbici f

Перевод слов, содержащих ВИЛКА, с русского языка на итальянский язык

Русско-итальянский автомобильный словарь

вилка включения сцепления

Перевод:

forcella di innesto della frizione

вилка выключения сцепления

Перевод:

1) articolazione della forcella di comando frizione

2) forcella di disinnesto della frizione

3) leva a forcella disinnesto frizione

вилка кардана

Перевод:

forcella del cardano

вилка карданного вала

Перевод:

forcella dell'albero cardanico

вилка переключения передач

Перевод:

forcella del cambio marce

вилка тяги

Перевод:

forcella del tirante

вилка штанги

Перевод:

forcella del tirante

Русско-итальянский политехнический словарь

вилка анкера

Перевод:

час. forchetta f dell'ancora

вилка включения сцепления

Перевод:

forcella di innesto della frizione

вилка выключения сцепления

Перевод:

forcella di disinnesto della frizione

вилка для переключений

Перевод:

spina di commutazione

вилка для ремня

Перевод:

forcella guidacinghia {spostacinghia}

вилка кардана

Перевод:

forcella del cardano

вилка переключения передач

Перевод:

forcella del cambio

вилка сцепного устройства

Перевод:

forcella della frizione

вилка тяги

Перевод:

forcella del tirante

вилка шатуна

Перевод:

forcella della biella

Перевод ВИЛКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вилка

Перевод:

ж.

1. fork

2. эл.:

штепсельная вилка — two-pin plug

3. воен. (при пристрелке) bracket

Русско-латинский словарь

вилка

Перевод:

- furca; furcilla; fuscina; fuscinula;

• есть вилкой - in edendo fuscina uti;

Русско-армянский словарь

вилка

Перевод:

{N}

պատառաքաղ

Русско-белорусский словарь 1

вилка

Перевод:

жен.

1) (столовая) відэлец, -льца муж.

2) тех., воен. вілка, -кі жен.

штепсельная вилка — штэпсельная вілка

захватить цель в вилку воен. — захапіць цэль у вілку

3) шахм. вілка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

вилка

Перевод:

відэлец

Русско-болгарский словарь

вилка

Перевод:

вилица ж

Русско-новогреческий словарь

вилка

Перевод:

вилка

1. τό πηροδνι·

2. тех.:

электрическая, штепсельная \~ ὁ ρευματολήπτης, ὁ διχαλωτός διακόπτης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

вилка

Перевод:

вилка ж 1) το πηρούνι 2) \~ штепселя το φις

Русско-шведский словарь

вилка

Перевод:

{g'af:el}

1. gaffel

kniv och gaffel--нож и вилка, нож с вилкой

Русско-венгерский словарь

вилка

Перевод:

villa

Русско-казахский словарь

вилка

Перевод:

1. шанышқы;2. тех. шанышқы, қос тіл, айыр;- штепсельная вилка эл. штепсельдің айыры;3. шахм. вилка (шахмат ойынында екі фигураны бірдей жеуге жүрілген жүріс)

Русско-киргизский словарь

вилка

Перевод:

ж.

1. вилка;

2. тех. вилка (ачакей, ачамай);

штепсельная вилка эл. штепсель вилкасы (ачакейи);

3. шахм. вилка (бир дойбу эки фигурага коркунуч туудуруп турган абал).

Большой русско-французский словарь

вилка

Перевод:

ж.

1) fourchette f

2) эл.

(штепсельная) вилка — fiche f, cheville f de contact

3) воен. (при пристрелке) encadrement m

Русско-латышский словарь

вилка

Перевод:

dakšiņa; dakša; staklīte

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вилка

Перевод:

санчкъы, чатал

подать ножи и вилки - пычакъ ве санчкъыларны узатмакъ

есть вилкой - санчкъынен ашамакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вилка

Перевод:

sançqı, çatal

подать ножи и вилки - pıçaq ve sançqılarnı uzatmaq

есть вилкой - sançqınen aşamaq

Русско-крымскотатарский словарь

вилка

Перевод:

жен. санчкъы;чатал

подать ножи и вилки — пычакъ ве санчкъыларны узатмакъ

есть вилкой — санчкъынен ашамакъ

Краткий русско-испанский словарь

вилка

Перевод:

ж.

1) tenedor m; trinche m (Лат. Ам.)

2) эл.

(штепсельная) вилка — enchufe eléctrico

3) воен. horquilla f

Русско-монгольский словарь

вилка

Перевод:

сэрээ, савар, салбар, сэрээдэх, са

Русско-польский словарь

вилка

Перевод:

Iwidelec (m) (rzecz.)IIwidełki (pl) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

вилка

Перевод:

Rzeczownik

вилка f

widelec m

Techniczny widełki pl.

Русско-польский словарь2

вилка

Перевод:

widelec;

Русско-чувашский словарь

вилка

Перевод:

сущ.жен.1. вилка (апат ҫимелли); есть макароны вилкой макарона вилкӑпа ҫи2. вилка (техника хатӗрӗ); штепсельная вилка штепсель вилки

Русско-персидский словарь

вилка

Перевод:

چنگال

Русско-норвежский словарь общей лексики

вилка

Перевод:

gaffel

Русско-сербский словарь

вилка

Перевод:

ви́лка ж.

виљушка

электри́ческая ви́лка (штепсель) — утикач

Русский-суахили словарь

вилка

Перевод:

ви́лка

(столовая) uma (nyuma);

ште́псельная ви́лка — plagi (-)

Русско-татарский словарь

вилка

Перевод:

ж 1.чәнечке 2.тех.вилка; штепсельная в. штепсель вилкасы 3.хәрб.вилка (снарядларның цельгә барып җитмәве һәм аннан узып китүе арасы); взять в вилку вилкага алу 4.шахм. вилка, сәнәк

Русско-таджикский словарь