Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ВИННЫЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь

Содержание

В этом словаре

ВИННЫЙ перевод на итальянский язык

Контекстный перевод и примеры

ВИННЫЙ контекстный перевод и примеры

В других словарях

ВИННЫЙ перевод на итальянский язык
ВИННЫЙ перевод похожих слов на итальянский язык
ВИННЫЙ перевод на разные языки

ВИННЫЙ

Перевод:

1) хим. tartarico

2) пищ. di vino; enologico

Русско-итальянский политехнический словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ВИННЫЙ контекстный перевод и примеры

ВИННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы
ВИННЫЙ фразы на русском языке	ВИННЫЙ фразы на итальянском языке
в Винный магазин Сэма	da Sam's Liquor
в винный магазин	al negozio di alcolici
в винный магазин	al negozio di liquori
в винный магазин	in enoteca
в винный магазин	in un negozio di alcolici
в винный погреб	cantina del
в винный погреб	in cantina
в винный погреб	la cantina
винный	alcolici
винный	cantina
винный	liquori
винный	vino
винный аукцион	asta di vini
винный бар	enoteca
винный бар	un wine bar

ВИННЫЙ - больше примеров перевода

ВИННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
ВИННЫЙ предложения на русском языке	ВИННЫЙ предложения на итальянском языке
Винный магазин Джерри. Холлистер Стрит.	Negozio di liquori di Jary, tra la 6a e Hollister.
Если ему нравится яично-винный напиток, на кухне есть битые яйца, с желтком, отделенным от белка.	Se gradisce uno zabaione c'è proprio un uovo sciupato in cucina pronto e già separato. Si sieda.
Это винный погреб.	Ecco le cantine.
Удалите эти доски, что закрывают винный погреб.	Togliete il tavolato che copre le cantine.
- Позже, спуститесь в винный погреб.	- Mi raggiunga in cantina...
Вы могли бы найти винный погреб, сэр, те бутылки могли бы оказаться очень ценными!	Se si trova la stiva, signore, una bottiglia di sherry sarebbe molto apprezzata.
Я скажу о Монти только одно: у него потрясающий винный погреб.	Devo riconoscere a Monty che ha una cantina sensazionale.
Винный уксус отдельно.	"Vorrei solo l'aceto balsamico, ma a parte."
Где здесь винный магазин?	Dove si trova un negozio di liquori da queste parti?
В вашем обозе золотая и серебряная посуда, картины, монеты, статуи, гобелены, резное дерево и винный погреб в опилках.	il vostro convoglio e' pieno di piaste d'oro e argento, dipinti, monete, statue, arazzi, sculture, e una cantina di vini incastrati nella segatura.
Винный магазин "Ника".	Liquori di Nick.
- Сюда, это же винный погреб?	- Ah, no? - È qui? - Proprio qui.
Идите в винный погреб.	Andate in cantina.
А еще на углу пьяццы есть винный бар, где можно сидеть, любоваться холмами.	E c'è un posticino in un angoletto della piazza... ... un'osteria,doveci si puòsedere e ammirare Ie colline intorno.
Если грабят винный магазин – это Робо-Братство.	Se l'enoteca è saccheggiata, è la Robot House.

ВИННЫЙ - больше примеров перевода

ВИННЫЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский медицинский словарь

винный

Перевод:

tartarico

Большой русско-итальянский словарь

винный

Перевод:

прил.

vinoso, di / da vino

винный погреб — cantina f

винные ягоды (= инжир) — fichi secchi

винный спирт спец. — spirito di vino

винный камень — tartaro

Перевод слов, содержащих ВИННЫЙ, с русского языка на итальянский язык

Русско-итальянский медицинский словарь

винный спирт

Перевод:

alcol etilico

Русско-итальянский политехнический словарь

винный спирт

Перевод:

alcol da vino, alcol etilico, etanolo m

Перевод ВИННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

винный

Перевод:

1. прил. к вино

2. (о запахе, вкусе и т. п.) winy, vinous

винный спирт хим. — spirit(s) of wine (pl.); ethyl alcohol

винное брожение — vinous fermentation

♢ винный камень — cream of tartar; (на зубах) tartar, scale

винная ягода — fig

Русско-латинский словарь

винный

Перевод:

- vinosus; vinarius; vinalis;

• винный запах - odor vinosus; anhelitus vini (изо рта);

• винный погреб - cella vinaria; apotheca vini; taberna vinaria;

• винный магазин - thermopolium; taberna vinaria;

• винное пятно - macula vino facta;

• винный завод - officina sicerae coquendae, qua vinum adustum coquitur;

• винная кружка - cantharus;

• винная пальма - bdellium;

Русско-армянский словарь

винный

Перевод:

{A}

գինւ

Русско-белорусский словарь 1

винный

Перевод:

1) в разн. знач. вінны

винный спирт — вінны спірт

винные ягоды — вінныя ягады

винный камень — вінны камень

2) (водочный) разг. гарэлачны

Русско-белорусский словарь 2

винный

Перевод:

вінны

Русско-новогреческий словарь

винный

Перевод:

винн||ый

прил οἰνικός, τοῦ κρασιοῦ· ◊ \~ камень ἡ τρύξ· \~ая кислота хим. τό οίνικό{ν} ὁξύ· \~ спирт τό οἰνόπνευμα· \~ая ягода τό (ξηρό) σΰκο.

Русско-венгерский словарь

винный

Перевод:

boros

Русско-казахский словарь

-ая, -ое шараптың;- винный спирт шарап спирті;- винный магазин шарап дүкені;- винные ягоды шарап жемістері;- винный камень1) (в виноградном соке) жүзім шырынынан алынған калий тұзы (жүзім тасы);2) (на зубах) тіске шықырлаған тас

Русско-киргизский словарь

винный

Перевод:

винный, ая, -ое

вино-го т.;

винный спирт ичилүүчү спирт (кадимки спирт);

винный магазин вино магазини;

винная ягода анжыр;

винный камень вино ташы (1) хим. вино ширесинен чөбөгө сыяктуу болуп бочканын түбүнө тунган кислотанын кычкыл калий тузу; 2) мед. тиштин түбүнө таштай болуп жабышуучу нерсе, бул кычкыл акиташтан турат).

Большой русско-французский словарь