ГРОМООТВОД | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Громоотвод | Come un parafulmine |
громоотвод | il parafulmine |
громоотвод | parafulmine |
громоотвод | parafulmini |
громоотвод? | parafulmine? |
его громоотвод | questo parafulmini |
Или например, его громоотвод | Come anche questo parafulmini |
как громоотвод | un parafulmine |
ГРОМООТВОД - больше примеров перевода
ГРОМООТВОД | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Старый Нехамкин был на крыше, монтировал громоотвод, когда началась гроза. | Stava installando un parafulmini quando scoppiò un temporale. |
Превратить "Энтерпрайз" в громоотвод.. | Trasformando la nave in un parafulmine? |
- И теперь у нас еще и новый громоотвод для федералов. | Infatti, adesso abbiamo un parafulmini nuovo fiammante per assorbire i colpi. |
- Громоотвод? | - Come un parafulmine? |
- Громоотвод. | - Come un parafulmine. |
На вершине строения медный громоотвод, защищавший тысячи сотрудников. | Una saetta trasforma la torre in un inferno furioso. |
Я как громоотвод для этого дерьма. | Sono un parafulmine per questa merda. |
Может, этой семье жизненно важен некий громоотвод, принимающий на себя все её недостатки? | Secondo te e' possibile che... che questa famiglia non possa sopravvivere senza una specie di parafulmine che attiri su di se' tutte le tensioni? |
У меня все еще есть провода в грузовике. Если я сумею подобраться к ней ближе, То мог бы заземлить ее на наружный громоотвод. | Ho ancora qualche cavo nel mio furgone, se riuscissi ad avvicinarmi abbastanza a lei, potrei collegarla al parafulmine che e' la' fuori. |
Потому что я громоотвод для них. | Perche' sono una calamita per quelli! |
Салли просто громоотвод. | Sally e' solamente un chiodo schiaccia chiodo. |
Или сделать громоотвод. Шапка! | Un elmetto! |
Ты, конечно, громоотвод для драмы. | Tu si' che attiri i drammi, eh? |
Или например, его громоотвод. | Come anche questo parafulmini. |
Тебе нужен доброволец, чтобы подняться на 30-метровый громоотвод. | Volete un volontario che si arrampichi in cima a un parafulmine d'acciaio di 30 metri? |