ЗАЖИГАТЬ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАЖИГАТЬ


Перевод:

accendere; (напр. дугу) innescare


Русско-итальянский политехнический словарь



ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЙ СОСТАВ ←

→ ЗАЖИГАЮЩИЙ АНОД



ЗАЖИГАТЬ контекстный перевод и примеры


ЗАЖИГАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗАЖИГАТЬ
фразы на русском языке		ЗАЖИГАТЬ
фразы на итальянском языке
время зажигатьTutti a
время зажигатьTutti a cucinare
готов зажигатьpronto a spaccare
готовы зажигатьpronto
зажигатьaccendere
зажигать свечиaccendere candele
зажигать свечиaccendere le candele
зажигать, пока не зайдет солнцеdentro fino al tramonto
и зажигатьed elettrie
и зажигатьed elettrie'e'are
лето, время зажигатьestate! Tutti a cucinare
лето, время зажигатьl'estate! Tutti a cucinare
люблю зажигатьaccende la miccia
люблю зажигатьche accende la miccia
люблю зажигатьuno che accende la miccia

ЗАЖИГАТЬ - больше примеров перевода

ЗАЖИГАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАЖИГАТЬ
предложения на русском языке		ЗАЖИГАТЬ
предложения на итальянском языке
Чушь. Воры не стали бы зажигать свет, и я не позволю тебе забираться на все эти лестницы. Моя девочка.Stai tranquillo, i ladri non accendono le luci e poi non voglio che ti stanchi a salire le scale.
Я не буду зажигать фонари, так что смотри внимательнее.Non accenderò il faro, perciò occhi aperti.
- Зачем в такой глуши зажигать эти фонари?A cosa servono queste illuminazioni dalla parte della campagna?
Зачем было огонь зажигать?Perché ti sei messo a bruciarlo?
"Благословен Ты, Боже наш, который осветил нас заповедями Своими "и повелел нам зажигать субботнюю свечу"."Benedetto sei Tu, Dio, nostro Signore, Re dell'universo, che ci hai comandato di accendere le candele del Sabbath
Если так, люди из министерства не станут зажигать такой маленький костер.E se così fose, gli uomini del Ministero non faranno un piccolo falò come quello.
Погоди зажигать, дай выйти.Aspetta ad accendere, facci uscire.
Но мы продолжаем зажигать!Ma noi continueremo a darci dentro, baby!
- Зачем мне зажигать костёр?Perché avrei dovuto fare un fuoco?
Огонь зажигать, однакоNoi fare fuoco.
Даже и не думайте зажигать эту сигарету, мисс Венэбел.Non ci provi neppure ad accendere quella sigaretta, signora Venable.
И завещал нам зажигать свечу Субботы.PREGA in ebraico
Ты мог зажигать где-угодно.Sprizzavi scintille ovunque.
Но позволь сказать зажигать он хочет только с одной цыпочкой -- с тобой.Ma la soia pupa con cui vuole fare baldoria sei tu.
В Торе сказано, во время Шаббоса нельзя зажигать свет, так?La Torah dice di non accendete un fuoco di Sabath perché lavorano

ЗАЖИГАТЬ - больше примеров перевода

ЗАЖИГАТЬ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский автомобильный словарь

зажигать



Перевод:

accendere

Большой русско-итальянский словарь

зажигать



Перевод:

несов.

см. зажечь


Перевод слов, содержащих ЗАЖИГАТЬ, с русского языка на итальянский язык


Большой русско-итальянский словарь

зажигаться


Перевод:

несов.

см. зажечься


Перевод ЗАЖИГАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зажигать



Перевод:

зажечь (вн.)

set* fire (to), set* on fire (d.); (о свете) light* (d.); (разжигать) kindle (d.) (тж. перен.)

зажигать спичку — strike* a match

зажигать электричество — put* / turn / switch the light on

зажечь страсть — kindle passion

зажечь кого-л. энтузиазмом — stir smb.'s enthusiasm

Русско-армянский словарь

зажигать



Перевод:

{V}

կպցնել

հրավառել

Русско-белорусский словарь 1

зажигать



Перевод:

несовер. прям., перен. запальваць

(воодушевлять — ещё) натхняць

Русско-белорусский словарь 2

зажигать



Перевод:

запальваць; запаляць; паліць

Русско-болгарский словарь

зажигать



Перевод:

паля г

Русско-новогреческий словарь

зажигать



Перевод:

зажигать

несов

1. ἀνάβω, ἀνάπτω·

2. перен ἐξάπτω, διεγείρω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

зажигать



Перевод:

зажигать см. зажечь
Русско-шведский словарь

зажигать



Перевод:

{t'en:der}

1. tänder

tända ljuset--зажечь свет tända lampan--включить лампу tända brasan--зажечь огонь, разжечь костёр

Русско-венгерский словарь

зажигать



Перевод:

gyújtani

Русско-казахский словарь

зажигать



Перевод:

несов. см. зажечь
Русско-киргизский словарь

зажигать



Перевод:

несов.

см. зажечь.

Большой русско-французский словарь

зажигать



Перевод:

см. зажечь

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

зажигать



Перевод:

см. зажечь

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

зажигать



Перевод:

см. зажечь

Русско-крымскотатарский словарь

зажигать



Перевод:

несов. см. зажечь

Русско-монгольский словарь

зажигать



Перевод:

ноцоох, асаах, өдөөх

Русско-польский словарь

зажигать



Перевод:

Iodpalać (czas.)IIzapalać (czas.)IIIzaświecać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

зажигать



Перевод:

Czasownik

зажигать

zapalać

Przenośny rozpalać

Русско-польский словарь2

зажигать



Перевод:

zapalać;

Русско-персидский словарь

зажигать



Перевод:

فعل استمراري : روشن کردن ؛ آتش زدن ؛ بجوش و خروش آوردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

зажигать



Перевод:

tenne

Русско-сербский словарь

зажигать



Перевод:

зажига́ть

палити, распаљивати

Русский-суахили словарь

зажигать



Перевод:

зажига́ть

-koka, -lipua, -teketeza, -washa;

зажига́ть ла́мпу — -washa taa;зажига́ть ого́нь — -washa moto, -fanya moto;зажига́ть свечу́ — -washa mshumaa;тот, кто зажига́ет свет — mwasha (wa-)

Русско-немецкий словарь

зажигать



Перевод:

см. зажечь

Русско-узбекский словарь Михайлина

зажигать



Перевод:

yondirmoq, yoqmoq

Русско-чешский словарь

зажигать



Перевод:

zaněcovat, zapalovat, zažehovat, zažíhat, zžíhati
Русско-украинский политехнический словарь

зажигать



Перевод:

несов. зажигать, сов. зажечь

1) техн., физ. запалювати, запалити; (лампу, фонарь и пр.) засвічувати, засвітити

2) перен. запалювати, запалити; розпалювати, розпалити

•

- зажигаться


2024 Classes.Wiki