ЗАЖИГАТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАЖИГАТЬ


Перевод:

см. зажечь


Русско-немецкий словарь



ЗАЖИГАЛКА ←

→ ЗАЖИГАТЬСЯ



ЗАЖИГАТЬ перевод и примеры


ЗАЖИГАТЬПеревод и примеры использования - фразы
будет зажигатьwürde rocken
время зажигатьda! Lasst uns grillen
время зажигатьist da! Lasst uns grillen
время зажигатьLasst uns grillen
зажигатьrocken
зажигать свечиKerzen
зажигать свечи вKerzen in
лето, время зажигатьSommer ist da! Lasst uns grillen

ЗАЖИГАТЬ - больше примеров перевода

ЗАЖИГАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я не буду зажигать фонари, так что смотри внимательнее.Ich fahre ohne Lichter, also haltet gut Ausschau.
Но я не стану зажигать тебе сигару.Aber ich werde dir keine Zigarette anzünden. Und damit basta.
Зачем было огонь зажигать?Weshalb das Feuer?
- Зачем мне зажигать костёр?- Warum sollte ich Feuer machen?
Огонь зажигать, однакоWir machen Feuer.
Даже и не думайте зажигать эту сигарету, мисс Венэбел.Zünden Sie die nicht mal im Traum an, Miss Venable.
И завещал нам зажигать свечу Субботы.Vitzi-vonu I'hadlik nair shel shabat.
Ты мог зажигать где-угодно.Man konnte überall Funken erzeugen.
Но позволь сказать зажигать он хочет только с одной цыпочкой -- с тобой.Aber die Einzige, mit der er gut drauf sein will, sind Sie.
Пепа, каждый вечер я буду зажигать для тебя свечу и открывать для тебя бутылку.Pepa, jeden Abend zuende ich eine Kerze für dich an, und öffne ich eine Flasche für dich.
Огонь не зажигать и не кричать.Licht- und Sprechverbot.
Тёлочки, тёлочки, тёлочки, Джей и Молчаливый Боб пришли зажигать!Ladys, Ladys, Ladys! Jay und Silent Bob sind da!
Ты думаешь, что раскладывать вещи по местам и зажигать свечи - это улучшение?Du glaubst das nur, weil du alles planst. Du zündest Kerzen an, damit du aufs Klo gehen kannst.
Точно! А теперь знаете что, только для вас, ребята... Я думаю, сейчас время зажигать.Ganz speziell für Sie... werde ich jetzt ein paar Gänge zulegen.
Вы готовы зажигать?Alles klar zum Rocken?


Перевод слов, содержащих ЗАЖИГАТЬ, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

зажигаться


Перевод:

см. зажечься


Перевод ЗАЖИГАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зажигать



Перевод:

зажечь (вн.)

set* fire (to), set* on fire (d.); (о свете) light* (d.); (разжигать) kindle (d.) (тж. перен.)

зажигать спичку — strike* a match

зажигать электричество — put* / turn / switch the light on

зажечь страсть — kindle passion

зажечь кого-л. энтузиазмом — stir smb.'s enthusiasm

Русско-армянский словарь

зажигать



Перевод:

{V}

կպցնել

հրավառել

Русско-белорусский словарь 1

зажигать



Перевод:

несовер. прям., перен. запальваць

(воодушевлять — ещё) натхняць

Русско-белорусский словарь 2

зажигать



Перевод:

запальваць; запаляць; паліць

Русско-болгарский словарь

зажигать



Перевод:

паля г

Русско-новогреческий словарь

зажигать



Перевод:

зажигать

несов

1. ἀνάβω, ἀνάπτω·

2. перен ἐξάπτω, διεγείρω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

зажигать



Перевод:

зажигать см. зажечь
Русско-шведский словарь

зажигать



Перевод:

{t'en:der}

1. tänder

tända ljuset--зажечь свет tända lampan--включить лампу tända brasan--зажечь огонь, разжечь костёр

Русско-венгерский словарь

зажигать



Перевод:

gyújtani

Русско-казахский словарь

зажигать



Перевод:

несов. см. зажечь
Русско-киргизский словарь

зажигать



Перевод:

несов.

см. зажечь.

Большой русско-французский словарь

зажигать



Перевод:

см. зажечь

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

зажигать



Перевод:

см. зажечь

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

зажигать



Перевод:

см. зажечь

Русско-крымскотатарский словарь

зажигать



Перевод:

несов. см. зажечь

Русско-монгольский словарь

зажигать



Перевод:

ноцоох, асаах, өдөөх

Русско-польский словарь

зажигать



Перевод:

Iodpalać (czas.)IIzapalać (czas.)IIIzaświecać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

зажигать



Перевод:

Czasownik

зажигать

zapalać

Przenośny rozpalać

Русско-польский словарь2

зажигать



Перевод:

zapalać;

Русско-персидский словарь

зажигать



Перевод:

فعل استمراري : روشن کردن ؛ آتش زدن ؛ بجوش و خروش آوردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

зажигать



Перевод:

tenne

Русско-сербский словарь

зажигать



Перевод:

зажига́ть

палити, распаљивати

Русский-суахили словарь

зажигать



Перевод:

зажига́ть

-koka, -lipua, -teketeza, -washa;

зажига́ть ла́мпу — -washa taa;зажига́ть ого́нь — -washa moto, -fanya moto;зажига́ть свечу́ — -washa mshumaa;тот, кто зажига́ет свет — mwasha (wa-)

Русско-узбекский словарь Михайлина

зажигать



Перевод:

yondirmoq, yoqmoq

Русско-итальянский автомобильный словарь

зажигать



Перевод:

accendere

Русско-итальянский политехнический словарь

зажигать



Перевод:

accendere; (напр. дугу) innescare

Большой русско-итальянский словарь

зажигать



Перевод:

несов.

см. зажечь

Русско-чешский словарь

зажигать



Перевод:

zaněcovat, zapalovat, zažehovat, zažíhat, zžíhati
Русско-украинский политехнический словарь

зажигать



Перевод:

несов. зажигать, сов. зажечь

1) техн., физ. запалювати, запалити; (лампу, фонарь и пр.) засвічувати, засвітити

2) перен. запалювати, запалити; розпалювати, розпалити

•

- зажигаться


2020 Classes.Wiki