МАРУ ← |
→ МАРШЕВАЯ СТУПЕНЬ |
МАРШ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МАРШ фразы на русском языке | МАРШ фразы на итальянском языке |
Бегом марш | Di corsa |
Бегом марш | Più veloce |
Билл Марш | Bill Marsh |
Венгерский марш | La Marcia Ungherese |
Венгерский марш | Marcia Ungherese |
Винсент Марш | Vincent Marsh |
Винсент Марш был | Vincent Marsh era |
внимание, марш | attenti, via |
Внимание, марш | Pronti, via |
внимание, марш | Pronti. Via |
внимание, марш | pronti... via |
внимание, марш | Ready, Steady |
Впере-д, марш | Avanti, march |
Вперед марш | In marcia |
Вперед, марш | Avanti marsc |
МАРШ - больше примеров перевода
МАРШ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МАРШ предложения на русском языке | МАРШ предложения на итальянском языке |
"Нана" Марш, нянчившая Джона, когда тот был ребёнком, а сейчас время от времени помогающая по хозяйству. | "Nana" Marsh, che aveva allevato John da bambino, ogni tanto dava una mano nella piccola casa. |
СВАДЕБНЫЙ МАРШ | THE WEDDING MARCH Sinfonia Nunziale |
"...под 'Свадебный марш' - завтра!" | "Con la Marcia Nuziale ... Domani!" |
Ты должен быть готов к длинным марш-броскам. | Ma io andrò in cavalleria. |
Направо, шагом марш. | Sinistra! |
Направо, шагом марш! | In colonna, fianco sinistro, marsc'! |
Отделение, налево, шагом марш! | Squadra, fianco sinistro, marsc'! |
Прямо... шагом марш! | Avanti, marsc'! |
Направо, шагом марш! | Fianco destro, marsc'! |
Вперёд, шагом марш! | Avanti, marsc'! |
Шагом марш! | Avanti! |
марш сюда, Дюпон! | Dupont, ai piedi del mio letto! |
марш в постель | Dai, andate a letto. |
Марш Гитлерюгенд (В честь Адольфа Гитлера) | Hitlerjugend Marsch (marcia della gioventù hitleriana) |
Марш частей СА Гвардии Почета во главе с Виктором Лутце | Marcia davanti al picchetto d'onore delle SA condotto da Viktor Lutze. |
МАРШ - больше примеров перевода
м.
1) (ходьба в строю) тж. перен. marcia f
похоронный марш — marcia funebre
марш мира — marcia della pace
марш-бросок — marcia forzata
2) (лестницы) rampa f
3) межд. marc', marsc'
марш отсюда! — marsc'! fila ед. / filate мн. via!
шагом марш! — di passo, marsc'!