ж.
1) машиностр. testa f, punta f, toppo m
2) строит. monaco m, ometto m
- делительная бабка- задняя бабка- бабка изделия- передняя бабка- задняя бабка с рычагом- токарная бабка- бабка токарного станка- шлифовальная бабка- шпиндельная бабка
БАБКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бабка | nonna |
бабка была | nonna era |
Бабка Дарья | Nonna Darja |
бабка? | nonna? |
двоюродная бабка | prozia |
двоюродная бабка | prozia Victoria |
моя бабка | Mia nonna |
БАБКА - больше примеров перевода
БАБКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А как же бабка? | - E la nonna? |
Смотри, бабка. | Guarda, nonna. |
А бабка очень плоха. | La nonna sta malissimo. |
Мать, бабка! | Mamma! Nonna! |
- Бабка... | - Nonna... |
Я смутно помню, как бабка и дядя Мамору рассказывали истории про брачные ночи. | Mi ricordo vagamente che la nonna e zio Mamoru stavano raccontando storie sulle notti di nozze. |
Вскоре после этого бабка, очень любившая Тэрумити и воспитывавшая его, померла. | Subito dopo, la nonna, che amava molto Terumichi e che era responsabile per la sua educazione, morì. |
- Бабка померла... | Aiuta Pëtr. - Va bene. |
Бабка Дарья, за внука! | Nonna Darja, per iI nipote! |
Бабка Дарья, это надо обмыть! | Nonna Darja, bisogna brindare! |
Тут есть маленькая мерзкая бабка. | C'è una miserabile vecchietta con una fattoria, più giù. |
Вы были повивальная бабка? | Lei era una allevatrice? |
Сначала бабка, теперь эти. | Prima la storia della trasmissione, poi questo. |
Вот бабка с мачете. Она же наверняка даже по-нашему не понимает... | Voglio dire, quella stramba ragazza col machete probabilmente non parla nemmeno inglese... |
Я не могу дать вам в кредит. Да моя бабка у вас постоянный покупатель! Мне же не хватает всего 2 франков. | Mia nonna fa la spesa qui tutti i giorni, fammi un regalo! |