БАБКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бабка | bába |
Бабка | Babička |
Бабка | Babka |
Бабка | Babko |
Бабка Палка | Stará Palková |
Бабка спряталась | Babička se schovává |
Бабка спряталась в | Babička se schovává v |
Бабка спряталась в лачуге | Babička se schovává v chatrči |
двоюродная бабка | prateta |
дед и бабка | prarodiče |
его бабка | jeho babička |
любящие дед и бабка | milující prarodiče |
моя бабка | moje babička |
Моя бабка | Moje babka |
повивальная бабка | porodní bába |
БАБКА - больше примеров перевода
БАБКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А как же бабка? | - Co s babičkou? |
Смотри, бабка. | Tam, babičko. |
Я клянусь! А бабка очень плоха. | A babička je hrozně nemocná. |
Мать, бабка! | Mámo! Babičko! |
Бабка спряталась в лачуге, | Babička se schovává v chatrči |
Бабка спряталась в лачуге, | Babička se schovává v chatrči. |
"Надо знать детали." "Детали" - слово-то какое сухое, как моя бабка. | "Musel bych znát podrobnosti." To je jako by to říkala moje babička. |
Бабка: | Babka: |
- Бабка... | - Babka... |
Я смутно помню, как бабка и дядя Мамору рассказывали истории про брачные ночи. | Matně si pamatuji, že babička a strýc Mamoru vykládali příběhy o svatebních nocích. |
Вскоре после этого бабка, очень любившая Тэрумити и воспитывавшая его, померла. | Krátce poté, babička, která Terumichiho velmi milovala a která se postarala o jeho výchovu, zemřela. |
Тут есть маленькая мерзкая бабка. | Tam dole je nabručená malá důchodkyně. |
Бабка так говорила. | - Babka to říkala. |
Сначала бабка, теперь эти. | Nejdřív ten komik Arsenio, ted' zas tohle. |
Моя бабка всегда говорила: "Что лучше? | Kurva, moje babka vždycky říkala, "Co je lepší? |