РАСТЕНИЕ перевод на итальянский язык
Русско-итальянский политехнический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
РАСТЕНИЕ контекстный перевод и примеры
| РАСТЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РАСТЕНИЕ фразы на русском языке | РАСТЕНИЕ фразы на итальянском языке |
| большое растение | grande pianta |
| большое растение | una grande pianta |
| в растение | un vegetale |
| Дайте мне растение | Mi dia la pianta |
| Животное, растение | Animale, vegetale |
| Животное, растение или | Animale, vegetale o |
| за растение | per la pianta |
| за растение | tipo di pianta |
| каждое растение | ogni pianta |
| Как там растение | Come si e 'comportata |
| Как там растение в | Come si e 'comportata la |
| Как там растение в горшочке | Come si e 'comportata la piantina |
| Как хорошо подготовленное растение | Come farebbe una pianta |
| Какое растение | Che pianta |
| маленькое растение | piccola pianta |
РАСТЕНИЕ - больше примеров перевода
| РАСТЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РАСТЕНИЕ предложения на русском языке | РАСТЕНИЕ предложения на итальянском языке |
| Правда не сделает тебя волшебником и не поможет вернуть к жизни растение! | Dire la verità non ti darà poteri magici. Non puoi ricomporre questa pianta! |
| Животное, растение или камень? | Animale, vegetale o minerale? |
| На первый взгляд может показаться, что гортензия - довольно неприхотливое растение, однако и с ней возникает ряд проблем. | Si potrebbe pensare che l'ortensia sia una pianta piuttosto semplice... ma il quadro è più complesso di così. |
| А Принцесса за сахарной кукурузой. Но она вернулась без кусочка маниоки. [кустарник, пищевое растение] | Nel campo, Principessa non trovò nemmeno una pannocchia di mais, né una piccola radice di manioca. |
| Животное, растение или минерал? | Animale, vegetale o minerale? |
| Растение. | - Pianta. |
| И это растение, нужное Чейзу, правильно? | Quindi è la stessa pianta che vuole Chase, giusto? |
| Теперь он растение, овощ, или что там еще. | OK, è una pianta, pianta o quello che è adesso. |
| Где растение, которое выросло из этого семени? | Dove avete nascosto il bacello? |
| Но вы можете получить его только с одной стороны, и тогда только с одной стороны вас хватит паралич... Или же вы будете психически парализованы и будете дальше существовать, как растение. | magari riguarderà solo un lato e sarete solo mezzo paralizzato con un po' di fortuna il vostro cervello si spegnerà lasciandovi a vegetare. |
| Это растение-людоед! | - Dottore! - Svelta! |
| Вот растение для тебя. | Una pianta per te. |
| Помнишь это растение? | Te lo ricordi questo? |
| Ты то, что я называю многолетнее растение. | Sei quello che io definisco un sempreverde. |
| Ты такое нежное растение... что тебя нельзя выносить на улицу. | Una piante delicata come te... non deve uscire di casa. |
РАСТЕНИЕ - больше примеров перевода
РАСТЕНИЕ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
растение
Перевод:
с.
pianta f, vegetale m
лекарственное растение — pianta medicinale
декоративное растение — pianta ornamentale
собирать растения — erborizzare vt, vi (a), erborare vi (a)
Перевод слов, содержащих РАСТЕНИЕ, с русского языка на итальянский язык
Перевод РАСТЕНИЕ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki