СТРОЕНИЕ перевод


Русско-итальянский политехнический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СТРОЕНИЕ


Перевод:


с.

1) (структура) struttura f, costituzione f; conformazione f ( см. тж структура)

2) (здание, сооружение) costruzione f, fabbricato m, edificio m, stabile m, corpo m di fabbrica

верхнее строение( железнодорожного) пути — armamento m

нижнее строение( железнодорожного) пути — sottostruttura f, ballast m, massicciata f, inghiaiata f

- аморфное строение- строение атома- атомное строение- балочное строение- брекчиевидное строение- верхнее строение- внутреннее строение- строение Вселенной- строение Галактики- геологическое строение- строение горных пород- строение грунта- жилое строение- внутреннее строение Земли- карстовое строение- крупнопористое строение- линзовидное строение- строение материи- строение месторождения- строение молекулы- молекулярное строение- монокристальное строение- верхнее строение моста- нижнее строение моста- пролётное строение моста- неразрезное пролётное строение- организационное строение- периодическое строение- пирамидальное строение- поверхностное строение- поликристаллическое строение- пролётное строение- сандвичевое строение- сланцеватое строение- строение слитка- сложное строение- слоистое строение- стереорегулярное строение- флюидальное строение- строение фундамента- химическое строение- электронное строение- строение ядра- ячеистое строение


Русско-итальянский политехнический словарь



СТРОЕВЫЕ ОГНИ

СТРОЕНИЕ АТОМА




СТРОЕНИЕ перевод и примеры


СТРОЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
Величайшее строениеLa più grande erezione
костное строениеstruttura ossea
строениеedificio
строениеstruttura
строение лицаstruttura facciale
строение скелетаla struttura ossea
строение скелетаstruttura ossea

СТРОЕНИЕ - больше примеров перевода

СТРОЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Похоже у азиатов другое строение.Credo che questi Asiatici abbiano una struttura diversa.
Строение фигуры человека.L'anatomia.
Строение человеческих лиц крайне разнообразно, и количество вариантов не возможно просчитать ни на одной машине.E la struttura dell'anatomia umana è così variegata da sfuggire all'immaginazione più sfrenata.
Нельзя изучать строение моста после наступления темноты.Non si può studiare la situazione, senza luce.
Да, прекрасное строение.Sì, è una bella opera.
Посмотри на это фантастическое строение.Guardate quel grande edificio.
Все его физическое строение....La sua composizione fisica.
35 лет, среднее строение.Sui trentacinque anni, ben piazzato.
Сюжет и строение фильма зависят чаще всего от места и времени съемок и от обстоятельств.La narrazione e la forma di un film dipendono in larga misura da dove e quando il film è fatto e in quali circostanze.
Понимаешь, я никогда не поверю, что ты изменил строение своих чёртовых генов за несколько часов и затем вернулся в исходное состояние!Perché nessuno mi verrà a dire che hai modificato la tua maledetta struttura genetica per quattro ore e poi ti sei rigenerato.
Вы видите то строение позади нас?Vedi quel palazzo dietro di noi?
Каково электронное строение гадолиния?Qual è la configurazione elettronica del Gadolinio?
Это хорошее строение. В теории. Но на практике все эти запасные органы лишь создают больше возможностей, что что-то пойдет не так.Ottimo progetto in teoria, ma in pratica, ogni organo corre un rischio in più di danneggiarsi.
Вы не можете управлять шаттлом, чье строение Вам незнакомо.Non ha mai pilotato questo tipo di navette.
Строение скелета вообще ни на что не похоже.{\be1\blur 2}Non ho mai visto una struttura ossea simile.

СТРОЕНИЕ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь

строение



Перевод:

с.

1) (структура) struttura f, costituzione f; composizione f

строение вещества — struttura della materia

2) (постройка) costruzione f, edificio m, stabile m, fabbricato m


Перевод слов, содержащих СТРОЕНИЕ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский медицинский словарь

строение черепа


Перевод:

conformazione del cranio


Русско-итальянский политехнический словарь

строение атома


Перевод:

struttura \ dell'atomo

строение Вселенной


Перевод:

struttura dell'Universo

строение Галактики


Перевод:

struttura della Galassia

строение горных пород


Перевод:

struttura delle rocce

строение грунта


Перевод:

struttura del suolo

строение материи


Перевод:

costituzione della materia

строение месторождения


Перевод:

struttura del giacimento

строение молекулы


Перевод:

struttura della molecola

строение слитка


Перевод:

struttura del lingotto

строение фундамента


Перевод:

struttura della fondazione

строение ядра


Перевод:

struttura nicleare {del nucleo}


Перевод СТРОЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

строение



Перевод:

с.

1. (структура) structure, биол. texture; (камня) grit

2. (здание, постройка) building, construction

Русско-латинский словарь

строение



Перевод:

- structura (genus structurae antiquae); constructio; fabrica (membrorum animantium; mundi); aedificium; textus (rerum simulacra tenvia textu); factura;
Русско-армянский словарь

строение



Перевод:

{N}

կազմվածք

կառւցվածք

կերտվածք

Русско-белорусский словарь 1

строение



Перевод:

I ср. (здание) будыніна, -ны жен., будынак, -нка муж.II ср. (структура) будова, -вы жен., пабудова, -вы жен.

строение земной коры — будова зямной кары

строение организма — будова арганізма

строение капитала — будова капіталу

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

строение



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

строение



Перевод:

будова; будынак; пабудова; хаціна

- кирпичное строение

Русско-новогреческий словарь

строение



Перевод:

строение

с

1. (структура) ἡ κατασκευή, ἡ σύσταση, ἡ ὑφή:

\~ материи физ. ἡ σύσταση τής ὑλης·

2. (постройка) ἡ οίκοδομή, τό οἰκοδόμημα, τό κτίρι-ο{ν}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

строение



Перевод:

строение с 1) (структура) η κατασκευή, η δομή; \~ атома η δομή του ατόμου 2) (постройка) το χτίριο, η οικοδομή
Русско-венгерский словарь

строение



Перевод:

(напр: \~ тела)alkat

структураszerkezet

Русско-казахский словарь

строение



Перевод:

I (здание, постройка) құрылыс (үй); заводские строение зауыт құрылыстарыII құрылыс, құрылым;- строение атома атом құрылымы;- строение земной коры Жер қыртысының құрылымы;- строение организма организм құрылысы
Русско-киргизский словарь

строение



Перевод:

ср.

1. (здание, постройка) имарат;

заводские строения завод имараттары;

2. (структура) түзүлүш;

строение атома атомдун түзүлүшү;

строение земной коры жер кыртышынын түзүлүшү;

строение организма организмдин түзүлүшү.

Большой русско-французский словарь

строение



Перевод:

с.

1) (структура) structure f; биол. texture f

строение земной коры — structure de l'écorce terrestre

строение вещества — structure d'une substance

2) (постройка) bâtiment m; édifice f

деревянное строение — construction f de bois

Русско-латышский словарь

строение



Перевод:

struktūra, uzbūve; celtne, ēka, būve; konstrukcija; būvniecība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

строение



Перевод:

1) (здание) бина, иншаат

2) (внутреннее устройство чего-либо) къурулыш

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

строение



Перевод:

1) (здание) bina, inşaat

2) (внутреннее устройство чего-либо) qurulış

Русско-крымскотатарский словарь

строение



Перевод:

I

бина (дом)

II

къурулыш (внутреннее устройство чего-л.)

Краткий русско-испанский словарь

строение



Перевод:

с.

1) (здание, постройка) construcción f, edificio m

2) (структура) estructura f; textura f (тж. биол.)

3) уст., книжн. (действие) construcción f, edificación f

Русско-польский словарь

строение



Перевод:

konstrukcja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

строение



Перевод:

Rzeczownik

строение n

konstrukcja f

budowa f

budowla f

układ m

budowanie odczas. n

Русско-польский словарь2

строение



Перевод:

budynek, budowla;budowa, układ, struktura;budowanie;

Русско-персидский словарь

строение



Перевод:

ساختمان ، بنا ، عمارت ؛ ساخت

Русско-сербский словарь

строение



Перевод:

строе́ние с.

1) грађење, грађевина, зграда

2) састав, структура

Русский-суахили словарь

строение



Перевод:

строе́ние

1) (постройка) banda (ma-), buniani (-), jengo (ma-), maunzi мн., mjengo (mi-);

надво́рное строе́ние — ubati (bati)

2) (структура) mwambiko (mi-), mwundiko (mi-), umbile (ma-), utungo (tungo), uundaji ед.;

строе́ние те́ла — gimba (ma-; -), umbile (ma-)

Русско-татарский словарь

строение



Перевод:

с 1.корылма 2.төзелеш; с. глаза күзнең төзелеше; с. горных пород тау токымнары төзелеше

Русско-таджикский словарь

строение



Перевод:

строение

бино, иморат

Русско-немецкий словарь

строение



Перевод:

с.

1) (структура) Bau m, Aufbau m, Struktur f

2) (сооружение) Bau m (постройка); Gebäude n (здание)

Русско-узбекский словарь Михайлина

строение



Перевод:

imorat, tuzilish

Русско-португальский словарь

строение



Перевод:

с

(постройка) construção f; (здание) edifício m; (структура) estrutura f; textura f

Большой русско-чешский словарь

строение



Перевод:

skladba

Русско-чешский словарь

строение



Перевод:

ústrojnost, struktura, budova, složení, skladba, stavba, stavení
Большой русско-украинский словарь

строение



Перевод:

сущ. ср. рода1. постройкабудівля імен. жін. роду2. (кого-чего) взаимное расположение частей целогобудова

¤ старое строение -- стара будівля

¤ строение атома -- будова атома

сущ. ср. родабудова імен. жін. роду

2020 Classes.Wiki