АССИМИЛИРОВАТЬ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
АССИМИЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| АССИМИЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АССИМИЛИРОВАТЬ фразы на русском языке | АССИМИЛИРОВАТЬ фразы на итальянском языке |
| ассимилировать | assimilare |
| ассимилировать | assimilarla |
| ассимилировать | assimilarmi |
| ассимилировать | assimilate |
АССИМИЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| АССИМИЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АССИМИЛИРОВАТЬ предложения на русском языке | АССИМИЛИРОВАТЬ предложения на итальянском языке |
| Я не заметил, чтобы они хотели ассимилировать кого-либо. | Nulla suggeriva che intendessero assimilarci. |
| твоя цель - не уничтожить а ассимилировать нас в свой коллектив. | Voi non distruggete, assimilate. |
| и не будете способны ассимилировать меня. | E nemmeno riuscirete ad assimilarmi nel vostro collettivo. |
| Вы не смогли ассимилировать меня полностью. | Non bastava che mi aveste assimilato. |
| Этот борг пытается ассимилировать ее. | Questo Borg sta cercando di assimilarla. |
| Вот почему борги не могли ассимилировать их. | Ecco perché i Borg non riescono ad assimilarli. |
| Это верно. Борги получают знания через ассимиляцию. Того, чего они не могут ассимилировать, они не могут понять. | Non riescono a capire quello che non riescono ad assimilare. |
| Мы поможем боргам ассимилировать еще один вид, просто чтобы попасть домой - это неправильно! | Li aiuteremmo ad assimilare una specie solo per tornare a casa. È sbagliato! |
| Жаль, мы не подумали разработать противоядие. Тогда мне придётся ассимилировать "Вояджер". | "Il mio primo ufficiale ha ordini precisi, in caso ti avvicinassi alla Voyager distruggerà il programma del Dottore. |
| Ассимилировать тебя. Да, но этого не нужно бояться. | Infatti, ciò ci porterà talmente vicini che potremo udirci l'un laltro insieme. |
| Единственный путь аннигилировать этот скрытный народ раз и навсегда это раскрыть им объятия, пригласить их в свои дома и ассимилировать их. | L'unico modo per annientare questo popolo insidioso una volta per tutte E' spalancargli le braccia lnvitarli nelle nostre belle case e abbracciarli |
| звездолёт "Вояджер". Догнать и ассимилировать. | Siamo pronti per l'assimilazione |
| Представь... что ты будешь чувствовать, если мне придется их ассимилировать. | Come ti sentiresti se fossi costretta ad assimilarli |
| Нет гарантии, что они не попытаются ассимилировать "Вояджер", даже если мы не вернемся в туманность. | Non ci sono garanzie che loro non tenteranno di assimilare la Voyager anche se non torneremo nella nebulosa |
| Наверно, у вас ужасные головные боли. Если вы зовёте дронов ассимилировать меня, не трудитесь. Мне не нужны дроны, чтобы ассимилировать вас. | Se state raccogliendo droni per assimilarmi, non affannatevi Non mi servono droni per assimilarla |
АССИМИЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих АССИМИЛИРОВАТЬ, с русского языка на итальянский язык
Перевод АССИМИЛИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki