ИДЕЙНЫЙ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ИДЕЙНЫЙ
Перевод:
прил.
ideale, ideologico
идейная борьба — lotta ideologica
идейное искусство — arte impegnata
Большой русско-итальянский словарь
ИДЕЙНЫЙ перевод и примеры
| ИДЕЙНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ИДЕЙНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Слушай, Бобби, ты идейный парень, так почему бы тебе не провести некоторое время, генерируя новые идеи, как привлечь клиентов? | Vedi, Bobby, tu sei uno pieno di idee... quindi perche' non vai a scervellarti un po' per trovare un'idea che faccia aumentare gli affari? |
| Я пытался переубедить паренька, но он был, как бы это сказать, идейный. | Provai in tutti i modi a far parlare il ragazzo, ma... fu molto... come dire... leale. |
| Не успеешь оглянуться, и вот ты уже идейный террорист, поставщик оборудования для связи сети джихадистов. | E all'improvviso è diventato una specie di genio del terrorismo, che fornisce attrezzatura per le comunicazioni ad una rete jihadista. |
| Идейный до мозга костей. | E' un bigotto. |
| Слушай, возможно, в начале мы этого не видели, но народ сказал свое слово, и ты поистине идейный лидер, каким мы тебя всегда знали. | Potremmo non essercene accorti all'inizio, ma la gente ha parlato... E tu... sei per davvero... quella guida intellettuale che pensavamo fossi. |
| Я идейный вдохновитель. | - Perché io sono la mente. Ok. Basta. |
Перевод слов, содержащих ИДЕЙНЫЙ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ИДЕЙНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki