ПЕРЕДВИЖЕНИЕ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ
Перевод:
с.
1) spostamento m, moto m, locomozione f книжн.
средство передвижения — veicolo m; mezzo di trasporto
передвижение войск — movimento di truppe
2) (по службе) spostamento m, trasferimento m, scatto di carriera
Большой русско-итальянский словарь
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ контекстный перевод и примеры
| ПЕРЕДВИЖЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПЕРЕДВИЖЕНИЕ фразы на русском языке | ПЕРЕДВИЖЕНИЕ фразы на итальянском языке |
| Передвижение | I movimenti |
| передвижение | movimenti |
| передвижение | movimento |
| Передвижение войск | I movimenti delle truppe |
| передвижение войск | movimenti delle truppe |
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ - больше примеров перевода
| ПЕРЕДВИЖЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПЕРЕДВИЖЕНИЕ предложения на русском языке | ПЕРЕДВИЖЕНИЕ предложения на итальянском языке |
| Значит, их передвижение предсказуемо? | Volete dire che i loro viaggi sono prevedibili? |
| Передвижение в Скалистых Горах стало практически невозможным. | Raggiungere le zone montane è assolutamente impossibile. |
| Я использую цифровую модель временного конуса, подключающуюся при помощи шины к передатчику изображений. Передвижение отображается ... | Io uso un cono temporale digitalmente modellato e collegato isometricamente in parallelo a un traduttore d'immagine. |
| Твое право на передвижение по этому сектору будет аннулировано, и, кроме того, я буду очень расстроен. | Revocheremo il suo diritto di transito. E ancora peggio, potrei perdere le staffe. |
| На станции Термини толпа хулиганов затруднила передвижение путешественников. | (cinegiornale)N"Alla Stazione Termini.... ...una folla di facinorosi ha turbatoNil viavai dei viaggiatori. |
| Пока для большинства людей с ограничением двигательных функций даже простое передвижение представляет трудность, жизнерадостная Каллисон, в возрасте 92 лет, отправилась в путешествие. | Mentre molta gente con problemi di mobilità può a mala pena spostarsi a 92 anni, Joy Cullison sta girando il mondo. |
| Немедленно аннулируйте привилегии Джефа на передвижение. | Revocate ogni privilegio a Jeff. |
| Мы не можем согласовать с ними передвижение палестинского микроавтобуса. | Con loro, puoi organizzare un passaggio con pulmino palestinese. |
| Передвижение без мяча тоже очень важно. | E' vero. è importante muoversi senza la palla. |
| Передвижение в пространстве - само по себе чувственно. | Muoversi all'interno dello spazio è sensuale di suo. |
| Конечно, людей у него совсем мало, это облегчает передвижение. | Sicuramente, egli avrà davvero pochi uomini, Che tengono un'andatura veloce più facilmente. |
| Мне нужно знать когда они собираются начать передвижение. - Слушайте, я занят. - Я знаю. | - Devo sapere quando pensano di cominciare a muoversi. |
| У меня разрешение на передвижение! | Sono autorizzato a viaggiare. |
| Малейшее передвижение может.. | Il minimo movimento potrebbe... |
| Если тебе несложно, расскажи о своем передвижение, между 9:30 и полночью. | Se ci potesse dire dove si trovava, tra le 21.30 e mezzanotte. |
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ - больше примеров перевода
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ перевод на итальянский язык
Перевод слов, содержащих ПЕРЕДВИЖЕНИЕ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ПЕРЕДВИЖЕНИЕ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki