ПОСТРОЙКА перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОСТРОЙКА


Перевод:

ж.

1) (действие) costruzione f, edificazione f, elevazione f

2) (место) cantiere m

3) (здание) costruzione f, edificio m; fabbricato m, immobile m

временные постройки — costruzioni provvisorie


Большой русско-итальянский словарь



ПОСТРОИТЬСЯ ←

→ ПОСТСКРИПТУМ



ПОСТРОЙКА перевод и примеры


ПОСТРОЙКАПеревод и примеры использования - фразы

ПОСТРОЙКАПеревод и примеры использования - предложения
Когда постройка закончится, это оружие станет смертельным... для маленькой группы мятежников, борющихся за свободу в галактике...Una volta completata, quest'arma risolutiva segnerà la fine del pugno di ribelli che lottano per restituire la libertà alla galassia...
Нет, это довольно странно, но постройка поля была еще хуже.Non è vero. ma costruire quel campo è stato ancora più strano.
Постройка Отакуграда! "О... Отакуграда?Un luogo creato da otaku per altri otaku!
Или крупные компании окончательно поглотят наш сектор рынка путём урезания цен. Нет, ради всей японской модельной промышленности постройка фабрики в Китае- теперь наше главное дело.Se non riusciamo a ottenere un rilancio di competitività utilizzando I'immensa forza-lavoro cinese, prima o poi verremo schiacciati dalle major sul fronte dei costi.
Викторианская постройка.E' una casa vittoriana, del 1911 .
Мне нравится твоё лицо: оно чистое, и у тебя живые глаза, умные. Ты, возможно, думаешь, что постройка улицы, больницы или аэропорта это хорошее дело, которое может быть полезным для всех.Hai una bella faccia, pulita, occhi vivi, intelligenti,... ..e magari puoi pensare che costruire una strada,... ..un ospedale, un aeroporto sia una bella cosa,... ..una cosa che conviene a tutti, e invece devi sapere...
Если постройка дома для одной рабочей семьи стоит пятнадцать тысяч марок... а постройка одного сумашедшего дома стоит шесть миллионов марок... сколько домов для рабочих можно построить вместо одного сумашедшего дома?"Costruire una casa per una famiglia di classe operaia..." "...costa 15.000 marchi." "Costruire e gestire un manicomio costa sei milioni di marchi".
- Постройка начала 20-х.- Una casa in stile anni 'z0.
Постройка рухнет, а мы останемся с кучей...Sprofondera' tutto nel baratro e rimarremo con un pugno di...
Я рассматривал товары в палатке, которую заменила эта постройка... когда господа Баллок и Стар прибыли в лагерь.Ho fatto la guardia alla merce nella tenda... Questa struttura rimpiazzata mentre i signori... Bullock e Star sono entrati nel campo.
Эта постройка с видавшим виды полом...Questo edificio, con il pavimento deformato e...
Постройка плота, который нас спасёт, тебе как-то мешает?Il fatto che stia costruendo una zattera per farci salvare ti da' fastidio?
Человеческая постройка. Вы помешаны на конструкторах.A voi umani piacciono proprio tanto, le cose tutte uguali.
Это рабочая постройка, это не жилой дом.E' una delle tante costruzioni, Kara. Non e' l'abitazione.
— Меня гнетёт эта постройка.- Mi turba, tutto quanto.

ПОСТРОЙКА перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь

постройка



Перевод:

ж.

1) (действие) costruzione f, edificazione f, fabbricazione f

2) (сооружение) costruzione f, edificio m, fabbricato m, stabile m

- жилая постройка- огнестойкая постройка- промышленная постройка- сборная постройка- свайная постройка- сельскохозяйственная постройка


Перевод слов, содержащих ПОСТРОЙКА, с русского языка на итальянский язык


Перевод ПОСТРОЙКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

постройка



Перевод:

ж.

1. (действие) building; erection; construction

постройка домов — house-building

2. (строение) building

каменная постройка — stone building; (из кирпича) brick building

Русско-латинский словарь

постройка



Перевод:

- structura (genus structurae antiquae);
Русско-армянский словарь

постройка



Перевод:

{N}

շինվածք

Русско-белорусский словарь 1

постройка



Перевод:

жен.

1) (действие) пабудова, -вы жен., будаванне, -ння ср.

2) (строение) будынак, -нка муж., будоўля, -лі жен., пабудова, -вы жен.

(строительство) будаўніцтва, -ва ср.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

постройка



Перевод:

постройка ж.

1) (действие) пабудова, -вы ж.2) (строение) збудаванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

постройка



Перевод:

будынак; выбудова; забудова; збудаванне; збудаваньне; пабудова

Русско-болгарский словарь

постройка



Перевод:

сооружение, постройка

здание с, постройка ж, съоръжение с

Русско-новогреческий словарь

постройка



Перевод:

постройка

ж

1. (действие) ἡ οίκοδό-μηση {-ις}, τό οίκοδόμημα, τό κατασκεύασμα, ἡ κατασκευή·

2. (строение, здание) ἡ οἰκοδομή, τό οίκημα, τό κτίριο{ν}.

Русско-венгерский словарь

постройка



Перевод:

• építkezés

• épület

Русско-казахский словарь

постройка



Перевод:

1.см. построить ;- постройка дома үй салу;2.үй, құрылыс;- кирпичная постройка кірпіш үй
Русско-киргизский словарь

постройка



Перевод:

ж.

1. салуу, куруу;

материал для постройки куруу үчүн материал;

2. (строение) курулуш.

Большой русско-французский словарь

постройка



Перевод:

ж.

1) (действие) construction f

2) (здание) construction f; bâtiment m, bâtisse f (каменная)

деревянные постройки — constructions de bois

Русско-латышский словарь

постройка



Перевод:

būvēšana, izbūve, izbūvēšana, uzbūvēšana, uzcelšana, konstruēšana, būve, celšana; būvvieta, būve; celtne, būve; ēka

Краткий русско-испанский словарь

постройка



Перевод:

ж.

1) (действие) construcción f

2) (место) solar m

3) (здание) construcción f; edificio m, obra f (каменная)

свайные постройки — viviendas lacustres, aldeas lacustres

Русско-польский словарь

постройка



Перевод:

Ibudowa (f) (rzecz.)IIbudowla (f) (rzecz.)IIIzabudowanie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

постройка



Перевод:

Rzeczownik

постройка f

budowa f

zabudowania f

Русско-польский словарь2

постройка



Перевод:

budowa;budynek, zabudowania;plac budowy;

Русско-персидский словарь

постройка



Перевод:

ساختمان ، ساختن ؛ عمارت ، بنا

Русско-сербский словарь

постройка



Перевод:

постро́йка ж.

грађевина

Русский-суахили словарь

постройка



Перевод:

постро́йка

jengo (ma-), maunzi мн.;

постро́йка небольша́я — kibanda (vi-)

Русско-татарский словарь

постройка



Перевод:

ж 1.төзү, салу, кору; п. дома йорт салу 2.бина, йорт, каралты; деревянная п. агач бина

Русско-таджикский словарь

постройка



Перевод:

постройка

сохтан, бинокорӣ, сохтмон, биносозӣ

Русско-немецкий словарь

постройка



Перевод:

ж.

1) (действие) Bau m, Bauen n; Aufbau m (возведение)

2) (здание) Bau m, Gebäude n

Русско-узбекский словарь Михайлина

постройка



Перевод:

imorat

Русско-португальский словарь

постройка



Перевод:

ж

(действие) construção f; (место) obra f (de construção); (строение) construção f; (здание) edifício m

Большой русско-чешский словарь

постройка



Перевод:

výstavba

Русско-чешский словарь

постройка



Перевод:

postavení, budování, budova, stavení, stavění, stavba, staveniště, výstavba
Большой русско-украинский словарь

постройка



Перевод:

сущ. жен. рода1. строениебудівля2. чего, действиебудування

¤ 1. деревянная постройка -- дерев'яна будівля

сущ. жен. рода1. строениебудування імен. сер. роду2. чего, действиебудування

¤ 1. деревянная постройка -- дерев'яна будівля

Русско-украинский политехнический словарь

постройка



Перевод:

техн.

1) (действие) будування, збудування, побудування; (сооружение) спорудження; (кладка - ещё) мурування

2) (место строительства) будівництво

3) (строение) будівля, будова, споруда

- временная постройка- вспомогательная постройка- глинобитная постройка- деревянная постройка- каркасная постройка- разборная постройка- сборная постройка- свайная постройка


2020 Classes.Wiki