ПУСТЫНЯ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПУСТЫНЯ


Перевод:


ж.

deserto m

глас вопиющего в пустыне — vox clamantis in deserto лат.


Большой русско-итальянский словарь



ПУСТЫНЬ

ПУСТЫРНИК




ПУСТЫНЯ перевод и примеры


ПУСТЫНЯПеревод и примеры использования - фразы
большая пустыняimmenso deserto
как пустыняcome il deserto
Как только начнется пустыняUna volta entrati nel deserto
лучшая пустыняil miglior deserto
лучшая пустыня, в которойil miglior deserto in cui
лучшая пустыня, в которой яil miglior deserto in cui sia
моя пустыняil mio deserto
начнется пустыняentrati nel deserto
начнется пустыня, не останавливаемсяentrati nel deserto non potremo fermarci mai
Но пустыняMa il deserto
Одна очень большая пустыняUn immenso deserto
очень большая пустыняimmenso deserto
пустыняdeserto
ПустыняIl deserto
ПустыняIl deserto e

ПУСТЫНЯ - больше примеров перевода

ПУСТЫНЯПеревод и примеры использования - предложения
Это пустыня, а прямо посередине...- Questo è il deserto. Ci siamo in mezzo.
-Значит, пустыня кончилась?- Hai detto che ce l'abbiamo fatta?
- Это пустыня.- E' il deserto.
Боюсь, эта пустыня - худшее место в Ливии.Non conoscete quella zona del deserto. È la peggiore della Libia.
Не пойму только, горы это, болота или пустыня.Non si sa se c'è montagna, palude o deserto.
Если в это время года он дует сильно, то эта пустыня превращается в дикого зверя.Quando soffia forte, rivolta questo deserto come un calzino!
"Пустыня Эль Аламень. Суббота, 29 мая 1942 года".Deserto, sabato 29 Maggio 1942.
Это пустыня?È un paese desertico?
Пустыня – это океан, в который не опустить весла. В нём бедуины могут перемещаться и наносить удары, где угодно.Il deserto è un oceano in cui non s'immerge il remo e dove i beduini vanno e colpiscono dove vogliono.
А там пустыня.E quello è il deserto.
Пустыня впитала больше крови, чем ты можешь представить.II deserto ha assorbito più sangue di quanto immagini.
И ПУСТЫНЯ ПРОДОЛЖАЕТ ГНАТЬ"E IL DESERTO CONTINUERÀ A PORTARE ALLA CITTÀ
- Пустыня. - Нет.Gianni:
Истинно, пустыня, по которой я брожу - пугает меня.In realtà, il deserto attorno a me è terrificante.
Это большая пустыня.II deserto é grande.

ПУСТЫНЯ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь

пустыня



Перевод:

ж.

deserto m


Перевод слов, содержащих ПУСТЫНЯ, с русского языка на итальянский язык


Перевод ПУСТЫНЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пустыня



Перевод:

ж.

desert, waste, wilderness

Русско-латинский словарь

пустыня



Перевод:

- desertum; heremum; solitudo;
Русско-армянский словарь

пустыня



Перевод:

{N}

անապատ

Русско-белорусский словарь 1

пустыня



Перевод:

пустыня, -ні жен.

борьба за преобразование пустынь — барацьба за пераўтварэнне пустынь

глас вопиющего в пустыне книжн. — крык адзінокага ў пустыні, марны лямант у пустыні

Русско-белорусский словарь 2

пустыня



Перевод:

пустынь; пустыня; пустэльня

Русско-новогреческий словарь

пустыня



Перевод:

пустын||я

ж ἡ ἔρημος, ἡ ἐρημιά· ◊ глас вопиющего в \~е φωνή βοώντος ἐν τή ἐρήμω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пустыня



Перевод:

пустыня ж η έρημος
Русско-шведский словарь

пустыня



Перевод:

{'ö:ken}

1. öken

Русско-венгерский словарь

пустыня



Перевод:

• puszta

• pusztaság

• sivatag

Русско-казахский словарь

пустыня



Перевод:

шөл, шөл дала
Русско-киргизский словарь

пустыня



Перевод:

ж.

чөл, ээн жаткан талаа, ээн талаа;

глас вопиющего в пустыне куру талаага айтылган сөз.

Большой русско-французский словарь

пустыня



Перевод:

ж.

désert m

безводная пустыня — désert aride

••

глас вопиющего в пустыне разг. — voix f qui clame dans le désert; ≈ prêcher dans le désert

Русско-латышский словарь

пустыня



Перевод:

tuksnesis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пустыня



Перевод:

сахра

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пустыня



Перевод:

sahra

Русско-крымскотатарский словарь

пустыня



Перевод:

жен. сахра, чёль

Краткий русско-испанский словарь

пустыня



Перевод:

ж.

desierto m; zona árida

••

глас вопиющего в пустыне — voz clamante en el desierto

Русско-монгольский словарь

пустыня



Перевод:

бөглүү газар, атар хээр

Русско-польский словарь

пустыня



Перевод:

Ipustka (f) (rzecz.)IIpustynia (f) (rzecz.)IIIpustynny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

пустыня



Перевод:

Rzeczownik

пустыня f

pustynia f

Русско-польский словарь2

пустыня



Перевод:

pustynia;pustkowie, pustynia;samotny klasztor, erem;

Русско-чувашский словарь

пустыня



Перевод:

сущ.жен.пуш хир; каменистая пустыня чуллӑ пуш хир
Русско-персидский словарь

пустыня



Перевод:

بيابان ، صحرا

Русско-норвежский словарь общей лексики

пустыня



Перевод:

ørken

Русско-сербский словарь

пустыня



Перевод:

пусты́ня

пустиња

Русский-суахили словарь

пустыня



Перевод:

пусты́ня

jangwa (ma-), mkuranga (mi-);

пусты́ня песча́ная — jangwa mchanga (ma-)

Русско-татарский словарь

пустыня



Перевод:

ж чүл, (юг.сахра)

Русско-таджикский словарь

пустыня



Перевод:

пустыня

дайр, сӯмиа

Русско-немецкий словарь

пустыня



Перевод:

ж.

Wüste f

Русско-узбекский словарь Михайлина

пустыня



Перевод:

sahro

Русско-португальский словарь

пустыня



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

пустыня



Перевод:

poušť

Русско-чешский словарь

пустыня



Перевод:

písčina, poušť
Большой русско-украинский словарь

пустыня



Перевод:

сущ. жен. родапустеля

2020 Classes.Wiki