ПУСТЫНЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПУСТЫНЯ


Перевод:


Ipustka (f) (rzecz.)IIpustynia (f) (rzecz.)IIIpustynny (przym.)

Русско-польский словарь



ПУСТЫННЫЙ

ПУСТЫРЬ




ПУСТЫНЯ контекстный перевод и примеры


ПУСТЫНЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПУСТЫНЯ
фразы на русском языке
ПУСТЫНЯ
фразы на польском языке
большая пустыняduża pustynia
И пустыняPustynię
И пустыня красиваяPustynię upiększa
И пустыня красивая, потомуPustynię upiększa to
И пустыня красивая, потому чтоPustynię upiększa to, że
И пустыня красивая, потому что где-тоPustynię upiększa to, że gdzieś
как пустыняjak pustynia
Как только начнется пустыняKiedy już ruszymy przez pustynię
Как только начнется пустыня, неKiedy już ruszymy przez pustynię, nie
лучшая пустыняnajlepsza pustynia
моя пустыняmoja pustynia
начнется пустыняruszymy przez pustynię
начнется пустыня, неruszymy przez pustynię, nie
начнется пустыня, не останавливаемсяruszymy przez pustynię, nie zatrzymujemy się
Но пустыняAle pustynia

ПУСТЫНЯ - больше примеров перевода

ПУСТЫНЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПУСТЫНЯ
предложения на русском языке
ПУСТЫНЯ
предложения на польском языке
Это пустыня, а прямо посередине... -Жаль, что сейчас темно.Moglibyśmy tu zostać.
-Значит, пустыня кончилась?- Więc już dojechaliśmy?
Боюсь, эта пустыня - худшее место в Ливии.Nie zna pan tej części pustyni. Jest najgorsza w całej Libii.
Не пойму только, горы это, болота или пустыня.Nie widać, czy to góry, bagna czy pustynia.
Если в это время года он дует сильно, то эта пустыня превращается в дикого зверя.O tej porze roku... wieją mocno. Wtedy cały ten teren staje dęba!
Деревня Калуана, затем пустыня. Потом вода у гор " Белые близнецы " .Wioska Kaluanów, pustynia, ujście wody, Białe Bliźnięta,
Он знал, что на северо-западе пустыня.Mówił coś o pustyni. Na północny-zachód stąd.
А на северо-западе одна лишь пустыня?Czy na północnym-zachodzie rzeczywiście jest pustynia?
Вот и пустыня.No i mamy pustynię.
Если существует пустыня, как показано на карте.A jeśli tam rzeczywiście jest kopalnia diamentów?
Все, что они не могут взять с собой, они уничтожают. Ежели мы не сумеем это остановить, позади нас останется пустыня, выжженная земля!Jak tylko zbliża się Napoleon, wieśniacy uciekają ze zbożem.
"Пустыня Эль Аламень. Суббота, 29 мая 1942 года".Pustynia El Alamein, 29.05.1942.
Из Оксфордшира. Это пустыня?Z Oxfordshire.
Пустыня – это океан, в который не опустить весла.Pustynia jest jak ocean, w którym nie zanurza się wiosło.
А там пустыня.A to pustynia.

ПУСТЫНЯ - больше примеров перевода

ПУСТЫНЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

пустыня



Перевод:

Rzeczownik

пустыня f

pustynia f

Русско-польский словарь2

пустыня



Перевод:

pustynia;pustkowie, pustynia;samotny klasztor, erem;


Перевод слов, содержащих ПУСТЫНЯ, с русского языка на польский язык


Перевод ПУСТЫНЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пустыня



Перевод:

ж.

desert, waste, wilderness

Русско-латинский словарь

пустыня



Перевод:

- desertum; heremum; solitudo;
Русско-армянский словарь

пустыня



Перевод:

{N}

անապատ

Русско-белорусский словарь 1

пустыня



Перевод:

пустыня, -ні жен.

борьба за преобразование пустынь — барацьба за пераўтварэнне пустынь

глас вопиющего в пустыне книжн. — крык адзінокага ў пустыні, марны лямант у пустыні

Русско-белорусский словарь 2

пустыня



Перевод:

пустынь; пустыня; пустэльня

Русско-новогреческий словарь

пустыня



Перевод:

пустын||я

ж ἡ ἔρημος, ἡ ἐρημιά· ◊ глас вопиющего в \~е φωνή βοώντος ἐν τή ἐρήμω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пустыня



Перевод:

пустыня ж η έρημος
Русско-шведский словарь

пустыня



Перевод:

{'ö:ken}

1. öken

Русско-венгерский словарь

пустыня



Перевод:

• puszta

• pusztaság

• sivatag

Русско-казахский словарь

пустыня



Перевод:

шөл, шөл дала
Русско-киргизский словарь

пустыня



Перевод:

ж.

чөл, ээн жаткан талаа, ээн талаа;

глас вопиющего в пустыне куру талаага айтылган сөз.

Большой русско-французский словарь

пустыня



Перевод:

ж.

désert m

безводная пустыня — désert aride

••

глас вопиющего в пустыне разг. — voix f qui clame dans le désert; ≈ prêcher dans le désert

Русско-латышский словарь

пустыня



Перевод:

tuksnesis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пустыня



Перевод:

сахра

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пустыня



Перевод:

sahra

Русско-крымскотатарский словарь

пустыня



Перевод:

жен. сахра, чёль

Краткий русско-испанский словарь

пустыня



Перевод:

ж.

desierto m; zona árida

••

глас вопиющего в пустыне — voz clamante en el desierto

Русско-монгольский словарь

пустыня



Перевод:

бөглүү газар, атар хээр

Русско-чувашский словарь

пустыня



Перевод:

сущ.жен.пуш хир; каменистая пустыня чуллӑ пуш хир
Русско-персидский словарь

пустыня



Перевод:

بيابان ، صحرا

Русско-норвежский словарь общей лексики

пустыня



Перевод:

ørken

Русско-сербский словарь

пустыня



Перевод:

пусты́ня

пустиња

Русский-суахили словарь

пустыня



Перевод:

пусты́ня

jangwa (ma-), mkuranga (mi-);

пусты́ня песча́ная — jangwa mchanga (ma-)

Русско-татарский словарь

пустыня



Перевод:

ж чүл, (юг.сахра)

Русско-таджикский словарь

пустыня



Перевод:

пустыня

дайр, сӯмиа

Русско-немецкий словарь

пустыня



Перевод:

ж.

Wüste f

Русско-узбекский словарь Михайлина

пустыня



Перевод:

sahro

Русско-итальянский политехнический словарь

пустыня



Перевод:

ж.

deserto m

Большой русско-итальянский словарь

пустыня



Перевод:

ж.

deserto m

глас вопиющего в пустыне — vox clamantis in deserto лат.

Русско-португальский словарь

пустыня



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

пустыня



Перевод:

poušť

Русско-чешский словарь

пустыня



Перевод:

písčina, poušť
Большой русско-украинский словарь

пустыня



Перевод:

сущ. жен. родапустеля

2024 Classes.Wiki