ТРАВЛЯ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТРАВЛЯ


Перевод:


ж.

1) охот. caccia coi cani, battuta

2) (преследование) linciaggio m, (morale) persecuzione; attacchi violenti


Большой русско-итальянский словарь



ТРАВЛЕНЫЙ

ТРАВМА




ТРАВЛЯ контекстный перевод и примеры


ТРАВЛЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ТРАВЛЯ
фразы на русском языке
ТРАВЛЯ
фразы на итальянском языке
кибер-травляcyberbullismo
травляaggressivo
Травляbullismo
травляpersecuzione
Травля — этоbullismo e

ТРАВЛЯ - больше примеров перевода

ТРАВЛЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ТРАВЛЯ
предложения на русском языке
ТРАВЛЯ
предложения на итальянском языке
Но это травля. Еще какая.- Questa è una persecuzione.
- Это уже травля.- Questo e' abuso di potere!
У нас появились мишени на спинах. Мы переехали из бизнес-колонки, которую вы никогда не читаете, на первую полосу, в любой день теперь может начаться травля.Se non ci stessero prendendo di mira, non saremmo mai usciti da quelle pagine economiche che non legge mai, per finire in prima pagina.
"Травля медведя для сверх привилегированных"."Combattimento di cani contro orso per i super-privilegiati."
Ваша Честь, это травля свидетеля.Vostro Onore, l'avvocato sta chiaramente tormentando il testimone.
В этом классе существует травля учеников.Ci sono dei bulli in questa classe.
Думаю, вся травля от зависти.Penso che i bulli siano gelosi.
Травля свидетеля- Obiezione! - Intimidisce la testimone.
Это всего лишь травля по-мелочи.E' solo un piccolo dispetto.
Протестую... травля.Obiezione... sta infastidendo la mia cliente.
Кибер-травля.Cyber-bullismo.
Это травля.E' bullismo.
Именно тогда травля перешла с уровня школы на глобальный уровень.Ed e' qui che il bullismo e' aumentato passando da un livello scolastico a uno globale.
Ваше оскорбление моей темы для выпускного - это травля, и я не собираюсь с этим мириться.Insultando il mio tema di dinosauri, state facendo del bullismo e io non lo accetto.
- Их удручала газетная травля.Non sopportavano di essere perseguitati dai giornali scandalistici.

ТРАВЛЯ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ТРАВЛЯ, с русского языка на итальянский язык


Перевод ТРАВЛЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

травля



Перевод:

ж. охот.

hunting; (перен.: преследование) persecution, biting, badgering

Русско-белорусский словарь 1

травля



Перевод:

жен.

1) цкаванне, -ння ср.

(охота) паляванне, -ння ср.

2) перен. цкаванне, -ння ср.

(гонение) ганенне, -ння ср.

Русско-новогреческий словарь

травля



Перевод:

травля

ж

1. охот. τό κυνήγι{ον}·

2. перен ἡ καταδίωξη, ὁ κατατρεγμός.

Русско-шведский словарь

травля



Перевод:

{het:s}

1. hets

hets mot folkgrupp--разжигание этнической розни

{²klap:jak:t}

2. klapp|jakt

Русско-венгерский словарь

травля



Перевод:

охотнич.hajtás

Русско-казахский словарь

травля



Перевод:

только ед.ч.1. охотн. ит қосу, ізіне түсу, аңду, қудалау;- он говорит, что на него травля ол қудалауда екенін айтты;2. перен. (преследование) қудалау
Русско-киргизский словарь

травля



Перевод:

ж.

1. охот. итке тиштетүү, итке талатуу, тайган агытуу;

2. перен. (преследование) кодулоо, куугунтуктоо, кодулап тынчтык бербөө.

Большой русско-французский словарь

травля



Перевод:

ж.

1) охот. chasse f à courre

2) перен. persécution f, chasse f

Русско-латышский словарь

травля



Перевод:

dzīšana; vajāšanas, uzbrukumi, vajāšana

Краткий русско-испанский словарь

травля



Перевод:

ж.

1) охот. caza de ojeo

2) перен. acosamiento m

Русско-польский словарь

травля



Перевод:

deratyzacja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

травля



Перевод:

Rzeczownik

травля f

szczucie odczas. n

Przenośny prześladowanie n

Przenośny dręczenie odczas. n

Русско-польский словарь2

травля



Перевод:

szczucie, nagonka;nagonka;

Русско-сербский словарь

травля



Перевод:

тра́вля ж.

хаjка, лов, ловљење

Русско-татарский словарь

травля



Перевод:

ж см. травить I.3-5

Русско-немецкий словарь

травля



Перевод:

ж.

1) (на охоте) Hetzjagd f

2) перен. Hetze f; Verfolgung f (преследование)

Русско-португальский словарь

травля



Перевод:

ж охот

caça f, perseguição f, acossamento m; acuamento m bras; прн perseguição f, acossamento m; campanha f

Большой русско-чешский словарь

травля



Перевод:

štvanice

Русско-чешский словарь

травля



Перевод:

štvaní, štvanice, pronásledování
Большой русско-украинский словарь

травля



Перевод:

кого-чего сущ. жен. родадействие/процессот глагола: травить1. охотн. преследование зверя2. перен. преследование кого-нибудьцькування імен. сер. роду

¤ травля зайца -- цькування зайця

¤ травля соперника -- цькування суперника


2024 Classes.Wiki