ж.
1) охот. caccia coi cani, battuta
2) (преследование) linciaggio m, (morale) persecuzione; attacchi violenti
ТРАВЛЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТРАВЛЯ фразы на русском языке | ТРАВЛЯ фразы на итальянском языке |
кибер-травля | cyberbullismo |
травля | aggressivo |
Травля | bullismo |
травля | persecuzione |
Травля — это | bullismo e |
ТРАВЛЯ - больше примеров перевода
ТРАВЛЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТРАВЛЯ предложения на русском языке | ТРАВЛЯ предложения на итальянском языке |
Но это травля. Еще какая. | - Questa è una persecuzione. |
- Это уже травля. | - Questo e' abuso di potere! |
У нас появились мишени на спинах. Мы переехали из бизнес-колонки, которую вы никогда не читаете, на первую полосу, в любой день теперь может начаться травля. | Se non ci stessero prendendo di mira, non saremmo mai usciti da quelle pagine economiche che non legge mai, per finire in prima pagina. |
"Травля медведя для сверх привилегированных". | "Combattimento di cani contro orso per i super-privilegiati." |
Ваша Честь, это травля свидетеля. | Vostro Onore, l'avvocato sta chiaramente tormentando il testimone. |
В этом классе существует травля учеников. | Ci sono dei bulli in questa classe. |
Думаю, вся травля от зависти. | Penso che i bulli siano gelosi. |
Травля свидетеля | - Obiezione! - Intimidisce la testimone. |
Это всего лишь травля по-мелочи. | E' solo un piccolo dispetto. |
Протестую... травля. | Obiezione... sta infastidendo la mia cliente. |
Кибер-травля. | Cyber-bullismo. |
Это травля. | E' bullismo. |
Именно тогда травля перешла с уровня школы на глобальный уровень. | Ed e' qui che il bullismo e' aumentato passando da un livello scolastico a uno globale. |
Ваше оскорбление моей темы для выпускного - это травля, и я не собираюсь с этим мириться. | Insultando il mio tema di dinosauri, state facendo del bullismo e io non lo accetto. |
- Их удручала газетная травля. | Non sopportavano di essere perseguitati dai giornali scandalistici. |
ТРАВЛЯ - больше примеров перевода