ВЕСЕННИЙ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ВЕСЕННИЙ перевод и примеры
| ВЕСЕННИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| весенний | primavera |
| Весенний | primaverile |
| весенний бал | ballo di Primavera |
| весенний денек | giorno di primavera |
| весенний день | giornata primaverile |
| весенний день | giorno di primavera |
| Весенний Отрыв | vacanza di primavera |
| Весенний отрыв | Vacanze di primavera |
| Весенний перерыв | Le vacanze di |
| Весенний перерыв | Le vacanze di primavera |
| весенний разрыв | le vacanze di primavera |
| Весенний Ручей | Springbrook |
| весенний семестр | semestre primaverile |
ВЕСЕННИЙ - больше примеров перевода
| ВЕСЕННИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Весенний дождь — не из слёз ли он? | La pioggia primaverile arriva che siano le lacrime di lei? |
| Ты не спрашиваешь меня, почемуя не в школе, хотя весенний семестр ещё не закончился. | Non mi hai chiesto come ho lasciato la scuola prima che finisse l'anno. |
| За окном стоял красивый весенний денек, особое время года для холостяков. | era un bellissimo giorno di primavera, stagione noiosa per gli scapoli. |
| Весенний? | Vensen? |
| В один прекрасный весенний день | Un bel giorno, era primavera, |
| Мы слышали, сэр, что ваш весенний фестиваль очень красочный. | Abbiamo sentito, signore, che la vostra Festa di Primavera è molto variopinta. |
| Мама, сегодня весенний праздник Я искупаю его в Титаше | Mamma... oggi c'è la festa di primavera. Bagnalo nel fiume Titas. |
| Мой дорогой друг, Ветредой я бы это точно не назвал, просто лёгкий весенний ветерок. | Mio caro amico, io non lo chiamerei ventodi! E' un entile zefiro primaverile. |
| В общем, я хотел сказать, что это просто лёгкий весенний ветерок по сравнению с бурей 67-го. | Dunque, come stavo dicendo, è un leero zefiro primaverile in confronto al vento del '67. |
| -Вот,Кристина такая,только волосы у неё мягкие,как весенний ветер,глаза ясные,как солнце на рассвете и когда на неё смотришь,остаёшься очарованным.Ясно? | Ecco, Cristina è così. Ma ha i capelli soffici come il vento di primavera e gli occhi splendenti come il sole all'alba. Chiaro? |
| "Когда дует весенний ветер," | "Quando soffia la brezza primaverile," |
| А ТЕЛО У НЕЕ бЫЛО как ВЕСЕННИЙ ЦВЕТОК. | E il corpo come un fiore di maggio. |
| Я слышала первый весенний гром. | Ho sentito i primi tuoni di primavera. |
| И я сказала ему, что путешествовала с родителями, а теперь хочу поступить на весенний семестр! | Gli ho detto che avrei viaggiato con i miei, e che volevo iscrivermi al secondo semestre. |
| Вы свежи, как весенний ветер. | Siete fresca come una pioggia di primavera. |
Перевод слов, содержащих ВЕСЕННИЙ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ВЕСЕННИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki