УТРОМ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УТРОМ


Перевод:


нар.

di mattina, in mattinata

сегодня утром — stamattina

вчера утром — ieri mattina

завтра утром — domattina, domani mattina

рано утром — la mattina presto; sul far del giorno; di

однажды утром — un giorno


Большой русско-итальянский словарь



УТРОИТЬСЯ

УТРУЖДАТЬ




УТРОМ перевод и примеры


УТРОМПеревод и примеры использования - фразы
11.04 вчера утром11: 04 di ieri
15 сегодня утром15 di stamattina
200 фунтов меньше, чем был утромduecento sterline in meno rispetto a stamattina
: 15 сегодня утром15 di stamattina
: 15 этим утром15 di questa mattina
¬ воскресенье утромDi domenica mattina
А вчера утромE ieri
а завтра утромe domattina
А сегодня утромe stamattina
а утромe domattina
А утром онE al mattino
А этим утромE stamattina
арестовал его сегодня утромarrestato stamattina
Африку этим утромAfrica questa mattina
Африку этим утромl'Africa questa mattina

УТРОМ - больше примеров перевода

УТРОМПеревод и примеры использования - предложения
Это копье утром, нам что нужно уйти?La lancia di questa mattina significa che dobbiamo andare via?
чтобы мы смогли покинуть вас завтра рано утром. Третий этаж...Prego consideri che stiamo pianificando di andarcene la mattina presto.
Завтра утром мы арендуем велик для Меган, сломаем цепь и отправим чиниться её в его магазин. Доброе утро.Eileen... lei era diversa.
Я утром потерлась пробником из журнала.Mi... Mi sono strofinata addosso un giornale stamattina.
Я буду рада показать вам окрестности завтра утром.Karen! Mi piacerebbe farti fare un giro domani mattina.
Ну, мы были в баре утром. Смотрели игру, ты проверял там?Stamattina, eravamo al locale a vedere la partita.
Следующим утром, я проснулся и принялся разглядывать наше творение.La mattina dopo, mi sono svegliato e ho dato un'occhiata al risultato.
Однажды утром она пришла заплаканная и отказывалась объяснить, почему.Un giorno venne all'assemblea con gli occhi rossi dal pianto, e non voleva dire perché.
Вчера утром, около семи.Ieri mattina, verso le sette.
Мам, не буди меня утром.Mamma, non mi svegliare domani mattina.
Этим утром я так не думала.Questa mattina, pensavo di no.
ѕроспер и ареглазка помолвлены. Ђќбъ€вим о помолвке завтра утром, в день —в€того ¬арфоломе€.їI promessi sposi Prospero e Occhi Castani."Le pubblicazioni..domani giorno di S.Bartolomeo."
Однажды утром.Una mattina.
Сегодня утром весь Париж будет распевать эти куплеты." Domani tutta Parigi canterà questa canzoncina satirica !"
– Ты сказал утром, что получил письмо от своей матери!Non mi avevi detto che i tuoi genitori erano morti?"


Перевод слов, содержащих УТРОМ, с русского языка на итальянский язык


Перевод УТРОМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

утром



Перевод:

нареч.

in the morning

сегодня утром — this morning

завтра утром — tomorrow morning

вчера утром — yesterday morning

ранним утром — early in the morning

однажды утром — one morning

Русско-латинский словарь

утром



Перевод:

- mane;
Русско-белорусский словарь 1

утром



Перевод:

нареч. раніцай, раніцой, ранкам, рана

сегодня утром — сёння рана

Русско-белорусский словарь 2

утром



Перевод:

досвіткам; ранкам; уранку; уранні; ураньні

Русско-новогреческий словарь

утром



Перевод:

утром

нареч τό πρωί, τήν πρωίαν:

рано \~ πρωί πρωί· ранним \~ πολύ πρωί· однажды \~ ἕνα πρωί· вчера \~ χθες τό πρωί· сегодня \~ σήμερα τό πρωί· завтра \~ αὐριο τό πρωί.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

утром



Перевод:

утром πρωί, το πρωί- сегодня (вчера, завтра) \~ σήμερα (χτες, αύριο) το πρωί
Русско-шведский словарь

утром



Перевод:

{}

1. på morgonen

Русско-венгерский словарь

утром



Перевод:

délelőtt

Русско-казахский словарь

утром



Перевод:

нареч. ертемен, таңертең;- он встал рано утром ол таңертең ерте тұрды
Русско-киргизский словарь

утром



Перевод:

нареч.

эртең менен;

он встал рано утром ал эртең менен эрте турду.

Большой русско-французский словарь

утром



Перевод:

нареч.

le matin; dans la matinée (в течение утра)

сегодня утром — ce matin

завтра утром — demain matin

ранним утром — de bon (или de grand) matin

подниматься, вставать рано утром — être matinal

однажды утром — un matin

Русско-латышский словарь

утром



Перевод:

no rīta, rītā

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

утром



Перевод:

саба, сабада, сабадан

завтра утром - ярын саба

утром и вечером - саба-акъшам

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

утром



Перевод:

saba, sabada, sabadan

завтра утром - yarın saba

утром и вечером - saba-aqşam

Русско-крымскотатарский словарь

утром



Перевод:

нареч. сабадан, саба

завтра утром — ярын саба

••

утром и вечером — саба-акъшам

Универсальный русско-польский словарь

утром



Перевод:

Rzeczownik

утро n

poranek m

Przysłówek

утром

rano

Русско-польский словарь2

утром



Перевод:

rano, rankiem, z rana;

Русско-чувашский словарь

утром



Перевод:

нареч. (ант. вечером) ир, ирхине; рано утром ирирех
Русско-персидский словарь

утром



Перевод:

در صبح ، صبح

Русско-сербский словарь

утром



Перевод:

у́тром

уjутро

Русско-татарский словарь

утром



Перевод:

нар.иртән, иртәнчәк, иртә белән; встать рано у. иртән иртүк тору

Русско-таджикский словарь

утром



Перевод:

утром

пагоҳирӯзӣ, субҳдам

Русско-немецкий словарь

утром



Перевод:

am Morgen, morgens

сегодня утром — heute morgen {früh}

ранним утром — am frühen Morgen, frühmorgens

Русско-узбекский словарь Михайлина

утром



Перевод:

ertalab

Русско-португальский словарь

утром



Перевод:

нрч

de manhã, pela manhã; (ранним) de madrugada; (на рассвете) ao romper da manhã, ao amanhecer

Большой русско-чешский словарь

утром



Перевод:

ráno

Русско-чешский словарь

утром



Перевод:

zrána, ráno
Большой русско-украинский словарь

утром



Перевод:

наречиеранкомот слова: утро сущ. ср. роданачало дняранок імен. чол. роду

¤ с самого утра -- від самого ранку

¤ на следующее утро -- наступного ранку

¤ под утро -- над ранок

¤ с утра до ночи -- від ранку до ночі

¤ с утра -- зранку

¤ каждое утро -- щоранку

¤ в девять часов утра -- о дев'ятій годині ранку


2020 Classes.Wiki