in the morning

сегодня утром — this morning

завтра утром — tomorrow morning

вчера утром — yesterday morning

ранним утром — early in the morning

однажды утром — one morning

нареч. раніцай, раніцой, ранкам, рана

сегодня утром — сёння рана

досвіткам; ранкам; уранку; уранні; ураньні

нареч τό πρωί, τήν πρωίαν:

рано \~ πρωί πρωί· ранним \~ πολύ πρωί· однажды \~ ἕνα πρωί· вчера \~ χθες τό πρωί· сегодня \~ σήμερα τό πρωί· завтра \~ αὐριο τό πρωί.

1. på morgonen

délelőtt

нареч.

эртең менен;

он встал рано утром ал эртең менен эрте турду.

нареч.

le matin; dans la matinée (в течение утра)

сегодня утром — ce matin

завтра утром — demain matin

ранним утром — de bon (или de grand) matin

подниматься, вставать рано утром — être matinal

однажды утром — un matin

no rīta, rītā

саба, сабада, сабадан

завтра утром - ярын саба

утром и вечером - саба-акъшам

saba, sabada, sabadan

завтра утром - yarın saba

утром и вечером - saba-aqşam

нареч. сабадан, саба

завтра утром — ярын саба

••

утром и вечером — саба-акъшам

Rzeczownik

утро n

poranek m

Przysłówek

утром

rano

rano, rankiem, z rana;

در صبح ، صبح

уjутро

нар.иртән, иртәнчәк, иртә белән; встать рано у. иртән иртүк тору

am Morgen, morgens

сегодня утром — heute morgen {früh}

ранним утром — am frühen Morgen, frühmorgens

ertalab

нар.

di mattina, in mattinata

сегодня утром — stamattina

вчера утром — ieri mattina

завтра утром — domattina, domani mattina

рано утром — la mattina presto; sul far del giorno; di

однажды утром — un giorno

нрч

de manhã, pela manhã; (ранним) de madrugada; (на рассвете) ao romper da manhã, ao amanhecer

ráno

¤ с самого утра -- від самого ранку

¤ на следующее утро -- наступного ранку

¤ под утро -- над ранок

¤ с утра до ночи -- від ранку до ночі

¤ с утра -- зранку

¤ каждое утро -- щоранку

¤ в девять часов утра -- о дев'ятій годині ранку