ФЕХТОВАЛЬЩИК перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ФЕХТОВАЛЬЩИК
Перевод:
м.
schermidore, schermitore
искусный фехтовальщик — buona spada; spadaccino газет.
Большой русско-итальянский словарь
ФЕХТОВАЛЬЩИК перевод и примеры
| ФЕХТОВАЛЬЩИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| лучший фехтовальщик | spadaccino migliore di |
| лучший фехтовальщик | uno spadaccino migliore |
| фехтовальщик | spadaccino |
| фехтовальщик | uno spadaccino |
ФЕХТОВАЛЬЩИК - больше примеров перевода
| ФЕХТОВАЛЬЩИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Дева Мария, ты самый честный фехтовальщик, которого я видел! | Sei il miglior spadaccino che abbia mai incontrato. |
| Он лучший фехтовальщик во всей Японии, юный самурай, полный надежд. | Lui è il più grande spadaccino dell'intero Giappone, il giovane Samurai pervaso dai sogni. |
| Так ты Юпа Миральда, лучший фехтовальщик этих мест? | il più valoroso guerriero dei Confini? |
| Маркиз отличный фехтовальщик. | Il Marchese e' un bravissimo spadaccino. |
| Так мой отец, великий фехтовальщик, дон Антонио, умер у меня на руках, и слёзы моей матери капали на него. | [Don Juan: E fu cosíche mio padre, il grande spadaccino don Antonio..] [..morítra le braccia di mia madre..] |
| Вы отличный фехтовальщик. | Lei e' un bravo cavaliere. |
| Он отличный фехтовальщик. | E' un bravo spadaccino. |
| Михал-Ежи Володыевский, непревзойдённый фехтовальщик. - Но ты меня в поединке зацепил. | E questo e' Michal Wolodyjowski, spadaccino straordinario. |
| Наш главный фехтовальщик умер полгода назад. | Il Maestro di scherma del feudo è deceduto sei mesi fa. |
| Я никуда не годился как фехтовальщик. | Non ero bravo abbastanza per farlo. |
| Уинг может быть и испорченный денди, но он искусный фехтовальщик. | Wing sara' pure un dandy borioso, ma e' uno spadaccino esperto. |
| Он опытный фехтовальщик, Мэл | E' uno spadaccino esperto, Mal. |
| Но я — никудышный фехтовальщик. И, видимо, мне с этим не справиться. | Ma sono un fallito come spadaccino, e non ho mantenuto la promessa. |
| Потому что, Такезо Кенсей самый великий фехтовальщик, которого когда либо видела Япония. | Perche' Takezo Kensei e' la piu' grande spada che il Giappone abbia mai visto. |
| Ты знаешь, я лучший фехтовальщик, Данте. | Sai che sono uno spadaccino migliore di te, Dante. |
Перевод слов, содержащих ФЕХТОВАЛЬЩИК, с русского языка на итальянский язык
Перевод ФЕХТОВАЛЬЩИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki