ФЕХТОВАЛЬЩИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ФЕХТОВАЛЬЩИК перевод и примеры
| ФЕХТОВАЛЬЩИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| искусный фехтовальщик | an expert swordsman |
| лучший фехтовальщик | best swordsman |
| лучший фехтовальщик | better swordsman |
| но он искусный фехтовальщик | but he's an expert swordsman |
| он искусный фехтовальщик | he's an expert swordsman |
| Он опытный фехтовальщик | He's an expert swordsman |
| Он опытный фехтовальщик, Мэл | He's an expert swordsman, Mal |
| опытный фехтовальщик | an expert swordsman |
| опытный фехтовальщик, Мэл | an expert swordsman, Mal |
| фехтовальщик | fencer |
| фехтовальщик | swordsman |
| Фехтовальщик Под Луной | of the Moon |
| фехтовальщик, Мэл | swordsman, Mal |
ФЕХТОВАЛЬЩИК - больше примеров перевода
| ФЕХТОВАЛЬЩИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Я могу стать известным как Балдуин, лучший фехтовальщик, единственный кто может со мной сравниться - это мое зеркальное отражение". | "I may be known as Balduin, the best swordsman, but my real enemy, is my mirrored image." |
| Но этот Балдуин - лучший фехтовальщик Праги!". | This Balduin is Prague's best swordsman!" |
| Дева Мария, ты самый честный фехтовальщик, которого я видел! | By Our Lady, you're the fairest swordsman I ever met. |
| Д'Артаньян... Лучший фехтовальщик во всей Европе! | D'Artagnan, his sword had no equal in Europe. |
| Я был обучен как искусный фехтовальщик, но, в мире ружей и бомб, больше не считается достижением умение красиво умереть на рассвете. | I was trained as a good swordsman but, in a world of guns and bombs, it is no longer regarded as an accomplishment to know how to die gracefully at dawn. |
| Кроме того, что вы превосходный фехтовальщик и что вы из славной, но бедной дворянской семьи. | Mister de Capestang, I know few things about you. I know you're brave, and a good fighter. |
| А Жоффрей - искусный фехтовальщик, блестящий и загадочный. Он безумно богат и к тому же поэт и ученый. | A fine swordsman and a brilliant horseman, extremely rich, and he's a poet, too! |
| И теперь Сулу, который в душе фехтовальщик из вашего 18-го века. | And now Sulu, who is at heart a swashbuckler out of your 18th century. |
| Не фехтовальщик и не стрелок... если бы! | No swordsman, no shot either... if ever! |
| Он лучший фехтовальщик во всей Японии, юный самурай, полный надежд. | He's the greatest swordsman in the whole of Japan, the young samurai filled with dreams. |
| Так ты Юпа Миральда, лучший фехтовальщик этих мест? | Are you Yupamiralda, the greatest swordsman of this region? |
| Маркиз отличный фехтовальщик. | The Marqués is a very fine swordsman. |
| Так мой отец, великий фехтовальщик, дон Антонио, умер у меня на руках, и слёзы моей матери капали на него. | And so it was that my father... the great swordsman Don Antonio... died in my mother's arms... as our tears fell upon him. |
| Вы отличный фехтовальщик. | You are a good swordsman. |
| Героя Урзо Джадо, при битве у Гораша и лучший фехтовальщик из "Коро Придо", конечно же, после меня. | Excuse me, Vocator Urza Jaddo, hero of the Battle of Gorash and the finest swordsman in the Couro Prido, next to me, of course. |
Перевод слов, содержащих ФЕХТОВАЛЬЩИК, с русского языка на английский язык
Перевод ФЕХТОВАЛЬЩИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki