ВОЗРОЖДАТЬ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОЗРОЖДАТЬ


Перевод:


несов. от возродить


Большой русско-итальянский словарь



ВОЗРОДИТЬСЯ

ВОЗРОЖДЕНИЕ




ВОЗРОЖДАТЬ перевод и примеры


ВОЗРОЖДАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВОЗРОЖДАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Вы начали возрождать Шангри-Ла.State cominciando a cambiare lo Shangri-La.
Я иду возрождать "Воспоминания на Брайтон Бич".Vado ad un revival di "Ricordi di Brighton Beach".
Зачем возрождать "Смешную девчонку"?Perche' far rivivere Funny Girl?
Как можно возрождать английскую магию, когда мы даже не представляем, что именно возрождаем?Come possiamo far rivivere la magia in Inghilterra, se non sappiamo - che cosa dovrebbe essere riportato in vita?
Зачем вы согласились возрождать английскую магию, если не хотите практиковать ее?Perché avete intrapreso la restaurazione della magia inglese se non per poterla compiere?
Мы думаем, тебе стоит возрождать Землю с Мелиссой.Pensiamo che dovresti ripopolare anche con Melissa.
Я не стану возрождать надежд лорда Мёртона, пока Ларри Грей не попросит меня лично.non prenderò nuovamente in considerazione i sogni di Lord Merton a meno che non sia invitata a farlo da Larry Grey in persona.
Не нужно его возрождать.E' meglio non resuscitare mio padre.
Ты не способен идти на уступки. Не способен возрождать разрушенное.Non sei capace di scendere a compromessi... né avverti l'urgenza di fare ammenda,
Возрождать Дьявола?Di evocare il Demonio in persona?
Сьюзан и П.Т. начали возрождать Неолюцию до 1967 года, так что начни с поиска студентов исторического факультета, а затем научного и философского.Susan e P.T. hanno iniziato a riesumare i Neoluzionisti prima del 1967, per cui cerchiamo studenti di storia, poi di scienze e poi di filosofia.
Он предлагает сократить финансирование Аппалачской региональной комиссии которая помогает возрождать сообщества, пострадавшие от потери шахтёрских работ финансируя программы трудового найма, среди которых затесались и "БитСорс".Il suo nuovo bilancio propone di tagliare i fondi alla Appalachian Regional Commission, la quale aiuta la ripresa di alcune comunità danneggiate dalla perdita di posti di lavoro in miniera, finanziando dei programmi di assunzione, che hanno aiutato, tra le altre cose,


Перевод слов, содержащих ВОЗРОЖДАТЬ, с русского языка на итальянский язык


Перевод ВОЗРОЖДАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

возрождать



Перевод:

возродить (вн.)

1. (восстанавливать) revive (d.)

возрождать к жизни — restore to life (d.), resuscitate (d.)

2. (вливать силы) regenerate (d.), breathe new life (into), revitalize (d.)

Русско-армянский словарь

возрождать



Перевод:

{V}

վերածնել

վերականգնել

վերակենդանացնել

վերաստեղծել

Русско-белорусский словарь 1

возрождать



Перевод:

несовер. адраджаць

Русско-белорусский словарь 2

возрождать



Перевод:

адраджаць

Русско-казахский словарь

возрождать



Перевод:

несов., см. возродить
Русско-киргизский словарь

возрождать



Перевод:

несов.

см. возродить.

Большой русско-французский словарь

возрождать



Перевод:

Краткий русско-испанский словарь

возрождать



Перевод:

несов., вин. п.

restablecer (непр.) vt, regenerar vt; hacer renacer; resucitar vt (воскресить)

возрождать промышленность — restaurar la industria

возрождать к жизни — volver a la vida, resucitar vt

возрождать былую славу — recuperar la gloria antigua

возрождать надежду — renacer la esperanza

Русско-польский словарь

возрождать



Перевод:

odradzać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

возрождать



Перевод:

Czasownik

возрождать

odradzać

wskrzeszać

Русско-персидский словарь

возрождать



Перевод:

فعل استمراري : احيا کردن

Русско-сербский словарь

возрождать



Перевод:

возрожда́ть

1) обновити, оживити

2) препородити

Русский-суахили словарь

возрождать



Перевод:

возрожда́ть

-baathi, -fufua, -huisha

Русско-таджикский словарь

возрождать



Перевод:

возрождать

аз нав ба вуҷуд овардан, аз нав барпо кардан

Русско-немецкий словарь

возрождать



Перевод:

erneuern vt, wiederbeleben vt

возрождать что-л. к жизни — etw. ins Leben zurückrufen

возрождаться — Wiederaufleben vi (s), wiederaufkommen vi (s)

Русско-португальский словарь

возрождать



Перевод:

I нсв

regenerar vt; ressuscitar vt, restabelecer vt, restaurar vt, reanimar vt, dar nova vida; (воссоздать) reconstruir

II

renascer vi

Большой русско-чешский словарь

возрождать



Перевод:

obnovovat

Русско-чешский словарь

возрождать



Перевод:

obnovovat, rekonstruovat

2020 Classes.Wiki