get* hold (of), pick up (d.); get* oneself (d.)
{V}
ձեռք բերել
совер. дастаць
(раздобыть) раздабыць
(получить) атрымаць
сов разг παίρνω, ἀποκτώ, λαμβάνω.
сов. кого-что, разг.
колго алуу, алып коюу, эптеп табуу.
разг.
obtenir vt; dégot(t)er vt (fam)
dabūt, sadabūt
Czasownik
заполучить
dostać
otrzymać
см. заполучать
гади.(табып, эләктереп) алу; з. ценного работника бик яхшы хезмәткәр табып алу
гирифтан, ба даст даровардан, пайдо кардан
сов. прост.
ottenere vt, guadagnarsi, procacciarsi
сов прст
obter vt; conseguir vt, (раздобыть) lograr obter; (приобрести) adquirir vt
ulovit
Деепричастная форма: заполучив
Дієприслівникова форма: роздобувши
¤ заполучить льготы -- дістати пільги
¤ заполучить редкую книгу -- дістати роздобути рідкісну книгу
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson