• намеренно и сознательно - volens sciensque;
= С заранее обдуманной целью
Ex proposito
{ADV}
դիտավորյալ
нареч. наўмысна, знарок
знарок; назнарок
• нарочноkészakarva
• szándékosan
нареч.
атайы, биле туруп, ниет кылып;
сделать что-л. намеренно бир нерсени атайы, биле туруп иштөө.
sciemment {sjamɑ̃}
намеренно умолчать о чём-либо — taire qch exprès (или sciemment)
ar {iepriekšēju} nodomu, tīšām, tīši, tīšu prātu, tīšuprāt
Przymiotnik
намеренный
zamierzony
celowy
rozmyślny
Przysłówek
намеренно
namyślnie
rozmyślnie
z umysłu
świadomie
از روي تأمل ، دانسته ، عمدآ
{kwa} makusudi, mradi
қасдан, дидаю дониста, барқасд
atayin, jo'rttaga, qasddan
intenzionalmente, ex proposito
нар.
volutamente, intenzionalmente, con intenzione, con intendimento ben preciso
нрч
intencionalmente; (преднамеренно) premeditadamente
úmyslně
Краткая форма: намерен
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson