нареч. наўмысна, знарок

• намеренно и сознательно - volens sciensque;

= С заранее обдуманной целью

Ex proposito

{ADV}

դիտավորյալ

• нарочноkészakarva

• szándékosan

нареч.

атайы, биле туруп, ниет кылып;

сделать что-л. намеренно бир нерсени атайы, биле туруп иштөө.

sciemment {sjamɑ̃}

намеренно умолчать о чём-либо — taire qch exprès (или sciemment)

ar {iepriekšēju} nodomu, tīšām, tīši, tīšu prātu, tīšuprāt

Przymiotnik

намеренный

zamierzony

celowy

rozmyślny

Przysłówek

намеренно

namyślnie

rozmyślnie

z umysłu

świadomie

از روي تأمل ، دانسته ، عمدآ

{kwa} makusudi, mradi

намеренно

қасдан, дидаю дониста, барқасд

atayin, jo'rttaga, qasddan

intenzionalmente, ex proposito

нар.

volutamente, intenzionalmente, con intenzione, con intendimento ben preciso

нрч

intencionalmente; (преднамеренно) premeditadamente

úmyslně

Краткая форма: намерен