1. (вн.) turn (d.); (круто) swing* (d.); (перен.) change (d.), turn (d.)

поворачивать край — turn the cock

повернуть разговор — change the subject of the conversation

2. (без доп.) turn

поворачивать направо, налево, за угол — turn (to the) right, (to the) left (round) the corner

• повернувшись кругом - momento turbines;

{V}

պտտել

несовер. паварочваць

(кран и т.п.) пакручваць

паварочваць

извивам г

несов γυρίζω, στρέφω, περιστρέφω:

\~ край γυρίζω τόν κρουνό· \~ назад γυρίζω πίσω.

1. svänger

han svängde bilen åt höger--он повернул машину вправо

• откуда-то или кудаkikanyarodni -ik

• fordítani vmerre

• megfordítani

• ráfordulni

несов.

см. повернуть.

см. повернуть

см. повернуть

см. повернуть

несов. см. повернуть

несов.

см. повернуть

Czasownik

поворачивать

skręcać

فعل استمراري : برگرداندن ، پيچاندن ، چرخاندن ؛ پيچيدن

snu; svinge

скретати, окретати, обртати

1) (крутить) -zinga, -zungusha, -zungua, -zonga;(лицом вниз) -fudikiza;

повора́чивать го́лову — -deua;повора́чивать ка́рту руба́шкой вверх — -fudikiza karata;повора́чивать кве́рху дном (судно) — -fuamisha;

2) (сворачивать, делать поворот) -geuza njia, -kengeua, -pinda;

повора́чивать ло́дку с по́мощью вёсел — -pena;повора́чивать наза́д — -geuka nyuma

см. повернуть

burmoq, o'girmoq, qayirmoq

1) curvare

2) girare

3) rivoltare

4) ruotare

voltare, volgere; ruotare, girare

несов.

см. повернуть

otáčet

техн., несов. поворачивать, сов. повернуть

повертати, повернути

- поворачиваться