1. об. сов. (простираться) spread* out, stretch out, stretch far away

по склону горы раскинулась деревня — a village spread over the hill

2. (на диване, постели) sprawl

3. страд. к раскидывать II

{V}

փռվել

1) (располагаться на широком пространстве) раскідацца, раскідвацца

2) перен. (разбрасываться, не сосредотачиваться на чём-либо одном) раскідацца, раскідвацца

см. раскидаться 3, 4

3) страд. раскідацца, раскідвацца

см. раскидывать I

1) (разлегаться) разлягацца, раскідацца, раскідвацца

(расседаться) рассядацца

(разваливаться — ещё) развальвацца

2) (распростираться) распасцірацца

3) (располагаться, устраиваться) раскідацца, раскідвацца, размяшчацца

(занимать большую площадь — ещё) разгортвацца

см. раскинуться

4) страд. раскідацца, раскідвацца, расстаўляцца

разгортвацца

распасцірацца

см. раскидывать II

(в кресле, на диване и т. п.) ξαπλώνω (άμεχ.), τεντώνομαι, ξαπλώνομαι.

раскидываться I

1. см. раскидаться;

2. страд. к раскидывать I.

раскидываться II

несов.

см. раскинуться 1.

1) см. раскидаться, раскинуться

2) страд. être dispersé; être éparpillé (разбрасываться); être dressé (о палатках, лагере)

saliekams

джайылмакъ

cayılmaq

джайылмакъ

Czasownik

раскидываться

rozpościerać się

Potoczny rozwalać się

فعل استمراري : مستقر شدن

-tawanyika

несов.

см. раскидаться, раскинуться

rozvalovat se

Деепричастная форма: раскидываясь

Дієприслівникова форма: розкидавшись