1. прич. см. блестеть

2. прил. shining, bright; (перен.) brilliant

блестящие глаза — shining eyes

блестящий ум — brilliant mind

блестящая победа — signal / brilliant / splendid / magnificent victory

{A}

գոհար

պաղպաջւն

պլպլան

պսպղւն

ցոլացիկ

փայլւն

1) прич. які (што) блішчыць, які (што) бліскае

які (што) ззяе

які (што) зіхаціць

які (што) вызначаецца

см. блестеть

2) прил. прям., перен. бліскучы

бліскатлівы; бліскучы; блішчасты

1. прич. от блестеть;

2. прил λαμπρός, στιλπνός, φωτοβόλος, σπινθηροβόλος;

3. прил перен λαμπρός, θαυμάσιος, περίφημος:

\~ успех ἡ λαμπρή ἐπιτυχία.

1. briljant

2. glänsande

en glänsande prestation--блестящий результат

3. lysande

ett lysande exempel--блестящий пример han var en lysande talare--он был выдающимся оратором

4. strålande

ett strålande exempel--яркий пример

• csillogó

• fényes

• pompás

• ragyogó

блестящий, ­ая, -ее

1. прич. от блестеть;

2. прил. жаркыраган, жылтыраган, жайнаган;

блестящие глаза жайнаган көз;

3. перен. мыкты, сонун;

блестящий ответ мыкты жооп;

блестящий оратор мыкты оратор.

прям., перен.

brillant; éclatant

блестящий шёлк — soie luisante

блестящий предмет — objet brillant

блестящее красноречие — éloquence brillante

блестящий успех — brillant succès

блестящий доклад — exposé brillant

spulgs, spīdīgs, spodrs, spožs; spīdošs, spožs, lielisks

1) (сверкающий) йылтыравукъ, парлакъ, нурлу

2) (перен. успешный) мувафакъиетли

блестящая победа - мувафакъиетли гъалебе

1) (сверкающий) yıltıravuq, parlaq, nurlu

2) (перен. успешный) muvafaqiyetli

блестящая победа - muvafaqiyetli ğalebe

1) (сверкающий) йылтыравукъ, парлакъ, нурлу

2) перен. (успешный) мувафакъиетли

блестящая победа — мувафакъиетли гъалебе

1) прич. от блестеть

2) прил. brillante (тж. перен.)

блестящие глаза — ojos brillantes

блестящие способности — facultades brillantes

гялалзсан, гялгар,

Przymiotnik

блестящий

błyszczący

lśniący

połyskujący

wspaniały

błyszczący

połyskujący

Przenośny olśniewający

błyszczący, lśniący;wspaniały;

درخشان ، درخشنده

skinnende, strålende

1) блистави, сјајни

2) изванредни

-angavu;перен. -а fahari;

блестя́щая оде́жда — nguo ya dondo (-);что-л. блестя́щее — kimeto (vi-);блестя́щие глаза́ — mng'arizo wa macho (mi-);быть блестя́щим — -angaa, -ng'aa;де́лать блестя́щим — -ng'arisha, -tia nuru

-ая

-ее

1.прич. от блестеть 2.ялтырап (җемелдәп) торган 3.күч.менә дигән, бик шәп, бик яхшы; б. оратор бик шәп оратор; он получил б. образование ул менә дигән белем алган; б. успехи бик шәп уңышлар блистательный

-ая

-ое

бик шәп, гүзәл; блистательный успех бик зур уңыш

блестящий

бошукӯҳ, боҳашамат

блестящий

намоён, забардаст, барҷаста

блестящий

дурахшанда, равшан, рахшон, дурахшон

glänzend, перен. тж. hervorragend

блестящая идея — eine glänzende Idee

блестящие достижения — hervorragende Leistungen

porloq, ravnakli, yiltirmoq, yaltiroq, yarkiroq

lucido

pellucido

brillante, splendente, luccicante

прил.

1) (яркий) lucente, lucido; brillante, scintillante, risplendente

2) (великолепный) splendido, brillante

блестящий результат — risultato brillante / splendido

блестящий оратор — brillante oratore

блестящая идея, мысль — un'idea brillante

блестящая победа — una splendida vittoria

в знч прл

brilhante; luminoso; notável

vynikající

¤ блестящие глаза -- блискучі очі

¤ блестящие успехи -- блискучі успіхи

блискучий