Iсов.1. 1 и 2 л. не употр. (сдвинуться с места) қозғалу, ауу, жылжып кету;- шляпа сбилась набок шляпа бір жағына қисайып кетті;2. (покривиться, стереться) қисаю, қажалу, мұқалу;- подковы сбились тағалар мұқалып қалыпты;3. (запутаться) шатасу, жаңылысу;-сбиться в показаниях жауаптан жаңылысу, шатасып қалу;-сбиться с такта тактыдан жаңылып кету;4. (заблудиться) адасу;-сбиться с дороги жолдан адасу;-сбиться с ног құлап қалу, шаршап жығылуIIсов. 1 и 2 л. не употр.1. (сгуститься) қоюлану;-маслосбитьсялось май коюланды, май түсті;2. (скучиться) үймелеу, үйме-жүйме болу, топтанып қалу;-людисбитьсялись в кучу жұрт үйме-жүйме болып қалды
1.кыйгаю, кыйшаю, чалшаю, янтаю 2.юлдан язу, адашу; с. в сторону (юлдан) читкә тайпылу 3.ялгышу, буталу, саташу; с. со счета санаганда ялгышу 6.сөйл.(бергә) өелешү (туплану); люди сбились в кучу кешеләр бер җиргә өелеште △ с. с ног аяк калмау; с. с шага адымны бозу
(с пути) extraviar-se, desencaminhar-se, perder o caminho; (запутаться) embrulhar-se, perder o fio; (о каблуках) entortar-se, acalcanhar-se, gastar-se; (сдвинуться с места) sair do lugar; (о шляпе и т. п.) ficar de banda; (собраться в кучу) juntar-se, amontoar-se, acumular-se; рзг (спутаться - о волосах, шерсти) enroscar-se; embaraçar-se; (невольно перейти) cair em